Verb details

Word:(be) surprised(be) surprised 
Meaning:'istaghrabiicstaGrab  إستـَغر َب


for actions that happened in the past

I was'ana 'istaghrabtaacnaa iicstaGrabt أنا َ إستـَغر َبت
We was'ihna 'istaghrabnaiicHnaa iicstaGrabnaa إحنا َ إستـَغر َبنا
You(m) was'inta 'istaghrabtiicnta iicstaGrabt إنت َ إستـَغر َبت
You(f) was'inti 'istaghrabtiiicnti iicstaGrabty إنت ِ إستـَغر َبتي
You(pl) was'intu 'istaghrabtuiicntoo iicstaGrabtoo إنتوا إستـَغر َبتوا
He/it(m) washuwa 'istaghrabhuwa iicstaGrab هـُو َ إستـَغر َب
She/it(f) washiya 'istaghrabithiya iicstaGrabit هـِي َ إستـَغر َبـِت
They washumma 'istaghrabuhumma iicstaGraboo هـُمّ َ إستـَغر َبوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might be'ana yimkin 'astaghribaacnaa yimkin aacstaGrib أنا َ يـِمكـِن أستـَغر ِب
We might be'ihna yimkin nistaghribiicHnaa yimkin nistaGrib إحنا َ يـِمكـِن نـِستـَغر ِب
You(m) might be'inta yimkin tistaghribiicnta yimkin tistaGrib إنت َ يـِمكـِن تـِستـَغر ِب
You(f) might be'inti yimkin titsaghribiiicnti yimkin titsaGriby إنت ِ يـِمكـِن تـِتسـَغر ِبي
You(pl) might be'intu yimkin titsaghribuiicntoo yimkin titsaGriboo إنتوا يـِمكـِن تـِتسـَغر ِبوا
He/it(m) might behuwa yimkin yistaghribhuwa yimkin yistaGrib هـُو َ يـِمكـِن يـِستـَغر ِب
She/it(f) might behiya yimkin tistaghribhiya yimkin tistaGrib هـِي َ يـِمكـِن تـِستـَغر ِب
They might behumma yimkin yistaghribuhumma yimkin yistaGriboo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِستـَغر ِبوا


for actions happening now and habitual actions

I be'ana bastaghrabaacnaa bastaGrab أنا َ بـَستـَغر َب
We be'ihna binistaghrabiicHnaa binistaGrab إحنا َ بـِنـِستـَغر َب
You(m) be'inta bitistaghrabiicnta bitistaGrab إنت َ بـِتـِستـَغر َب
You(f) be'inti bitisighrabiiicnti bitisiGraby إنت ِ بـِتـِسـِغر َبي
You(pl) be'intu bitistaghrabuiicntoo bitistaGraboo إنتوا بـِتـِستـَغر َبوا
He/it(m) beshuwa biyistaghrabhuwa biyistaGrab هـُو َ بـِيـِستـَغر َب
She/it(f) beshiya bitistaghrabhiya bitistaGrab هـِي َ بـِتـِستـَغر َب
They behumma biyistaghrabuhumma biyistaGraboo هـُمّ َ بـِيـِستـَغر َبوا


for actions that will happen in the future

I will be'ana hastaghrabaacnaa hastaGrab أنا َ هـَستـَغر َب
We will be'ihna hanistaghrabiicHnaa hanistaGrab إحنا َ هـَنـِستـَغر َب
You(m) will be'inta hatistaghrabiicnta hatistaGrab إنت َ هـَتـِستـَغر َب
You(f) will be'inti hatistaghrabiiicnti hatistaGraby إنت ِ هـَتـِستـَغر َبي
You(pl) will be'intu hatistaghrabuiicntoo hatistaGraboo إنتوا هـَتـِستـَغر َبوا
He/it(m) will behuwa hayistaghrabhuwa hayistaGrab هـُو َ هـَيـِستـَغر َب
She/it(f) will behiya hatistaghrabhiya hatistaGrab هـِي َ هـَتـِستـَغر َب
They will behumma hayistaghrabuhumma hayistaGraboo هـُمّ َ هـَيـِستـَغر َبوا


telling somebody to do something

You(m) be!'istaghribiicstaGrib إستـَغر ِب
You(f) be!'istaghribiiicstaGriby إستـَغر ِبي
You(pl) be!'istaghribuiicstaGriboo إستـَغر ِبوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am bing'ana mustaghribaacnaa mustaGrib أنا َ مـُستـَغر ِب
I(f) am bing'ana mustaghribaaacnaa mustaGribaö أنا َ مـُستـَغر ِبـَة
We are bing'ihna mustaghribeeniicHnaa mustaGribyn إحنا َ مـُستـَغر ِبين
You(m) are bing'inta mustaghribiicnta mustaGrib إنت َ مـُستـَغر ِب
You(f) are bing'inti mustaghribaiicnti mustaGribaö إنت ِ مـُستـَغر ِبـَة
You(pl) are bing'intu mustaghribeeniicntoo mustaGribyn إنتوا مـُستـَغر ِبين
He/it(m) is binghuwa mustaghribhuwa mustaGrib هـُو َ مـُستـَغر ِب
She/it(f) is binghiya mustaghribahiya mustaGribaö هـِي َ مـُستـَغر ِبـَة
They are binghumma mustaghribeenhumma mustaGribyn هـُمّ َ مـُستـَغر ِبين