Verb details

Word:'irtaAashiicrtaAash  إرتـَعـَش


for actions that happened in the past

I shivered'ana 'irtaAashtaacnaa iicrtaAasht أنا َ إرتـَعـَشت
We shivered'ihna 'irtaAashnaiicHnaa iicrtaAashnaa إحنا َ إرتـَعـَشنا
You(m) shivered'inta 'irtaAashtiicnta iicrtaAasht إنت َ إرتـَعـَشت
You(f) shivered'inti 'irtaAashtiiicnti iicrtaAashty إنت ِ إرتـَعـَشتي
You(pl) shivered'intu 'irtaAashtuiicntoo iicrtaAashtoo إنتوا إرتـَعـَشتوا
He/it(m) shiveredhuwa 'irtaAashhuwa iicrtaAash هـُو َ إرتـَعـَش
She/it(f) shiveredhiya 'irtaAashithiya iicrtaAashit هـِي َ إرتـَعـَشـِت
They shiveredhumma 'irtaAashuhumma iicrtaAashoo هـُمّ َ إرتـَعـَشوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might shiver'ana yimkin 'artaAishaacnaa yimkin aacrtaAish أنا َ يـِمكـِن أرتـَعـِش
We might shiver'ihna yimkin nartaAishiicHnaa yimkin nartaAish إحنا َ يـِمكـِن نـَرتـَعـِش
You(m) might shiver'inta yimkin tartaAishiicnta yimkin tartaAish إنت َ يـِمكـِن تـَرتـَعـِش
You(f) might shiver'inti yimkin tartaAishiiicnti yimkin tartaAishy إنت ِ يـِمكـِن تـَرتـَعـِشي
You(pl) might shiver'intu yimkin tartaAishuiicntoo yimkin tartaAishoo إنتوا يـِمكـِن تـَرتـَعـِشوا
He/it(m) might shiverhuwa yimkin yartaAishhuwa yimkin yartaAish هـُو َ يـِمكـِن يـَرتـَعـِش
She/it(f) might shiverhiya yimkin tartaAishhiya yimkin tartaAish هـِي َ يـِمكـِن تـَرتـَعـِش
They might shiverhumma yimkin yartaAshuhumma yimkin yartaAshoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـَرتـَعشوا


for actions happening now and habitual actions

I shiver'ana bartaAishaacnaa bartaAish أنا َ بـَرتـَعـِش
We shiver'ihna binartaAishiicHnaa binartaAish إحنا َ بـِنـَرتـَعـِش
You(m) shiver'inta bitartaAishiicnta bitartaAish إنت َ بـِتـَرتـَعـِش
You(f) shiver'inti bitartaAishiiicnti bitartaAishy إنت ِ بـِتـَرتـَعـِشي
You(pl) shiver'intu bitartaAishuiicntoo bitartaAishoo إنتوا بـِتـَرتـَعـِشوا
He/it(m) shivershuwa biyartaAishhuwa biyartaAish هـُو َ بـِيـَرتـَعـِش
She/it(f) shivershiya bitartaAishhiya bitartaAish هـِي َ بـِتـَرتـَعـِش
They shiverhumma biyartaAshuhumma biyartaAshoo هـُمّ َ بـِيـَرتـَعشوا


for actions that will happen in the future

I will shiver'ana hartaAishaacnaa hartaAish أنا َ هـَرتـَعـِش
We will shiver'ihna hanartaAishiicHnaa hanartaAish إحنا َ هـَنـَرتـَعـِش
You(m) will shiver'inta hatartaAishiicnta hatartaAish إنت َ هـَتـَرتـَعـِش
You(f) will shiver'inti hatartaAishiiicnti hatartaAishy إنت ِ هـَتـَرتـَعـِشي
You(pl) will shiver'intu hatartaAishuiicntoo hatartaAishoo إنتوا هـَتـَرتـَعـِشوا
He/it(m) will shiverhuwa hayartaAishhuwa hayartaAish هـُو َ هـَيـَرتـَعـِش
She/it(f) will shiverhiya hatartaAishhiya hatartaAish هـِي َ هـَتـَرتـَعـِش
They will shiverhumma hayartaAshuhumma hayartaAshoo هـُمّ َ هـَيـَرتـَعشوا


telling somebody to do something

You(m) shiver!'irtaAishiicrtaAish إرتـَعـِش
You(f) shiver!'irtaAishiiicrtaAishy إرتـَعـِشي
You(pl) shiver!'irtaAishuiicrtaAishoo إرتـَعـِشوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is shiveredhuwa murtaAishhuwa murtaAish هـُو َ مـُرتـَعـِش
She/it(f) is shiveredhiya murtaAishahiya murtaAishaö هـِي َ مـُرتـَعـِشـَة
They are shiveredhumma murtaAisheenhumma murtaAishyn هـُمّ َ مـُرتـَعـِشين