Verb details

Word:	promisepromise
Meaning:	waAadwaAad	و َعـَد

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I promised	'ana waAadtaacnaa waAadt	أنا َ و َعـَدت
We promised	'ihna waAadnaiicHnaa waAadnaa	إحنا َ و َعـَدنا
You(m) promised	'inta waAadtiicnta waAadt	إنت َ و َعـَدت
You(f) promised	'inti waAadtiiicnti waAadty	إنت ِ و َعـَدتي
You(pl) promised	'intu waAadtuiicntoo waAadtoo	إنتوا و َعـَدتوا
He/it(m) promised	huwa waAadhuwa waAad	هـُو َ و َعـَد
She/it(f) promised	hiya waAadithiya waAadit	هـِي َ و َعـَد ِت
They promised	humma waAaduhumma waAadoo	هـُمّ َ و َعـَدوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might promise	'ana yimkin 'aooAidaacnaa yimkin aacwAid	أنا َ يـِمكـِن أوعـِد
We might promise	'ihna yimkin niwAidiicHnaa yimkin niwAid	إحنا َ يـِمكـِن نـِوعـِد
You(m) might promise	'inta yimkin tiwAidiicnta yimkin tiwAid	إنت َ يـِمكـِن تـِوعـِد
You(f) might promise	'inti yimkin tiwAidiiicnti yimkin tiwAidy	إنت ِ يـِمكـِن تـِوعـِدي
You(pl) might promise	'intu yimkin tiwAiduiicntoo yimkin tiwAidoo	إنتوا يـِمكـِن تـِوعـِدوا
He/it(m) might promise	huwa yimkin yiwAidhuwa yimkin yiwAid	هـُو َ يـِمكـِن يـِوعـِد
She/it(f) might promise	hiya yimkin tiwAidhiya yimkin tiwAid	هـِي َ يـِمكـِن تـِوعـِد
They might promise	humma yimkin yiwAiduhumma yimkin yiwAidoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِوعـِدوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I promise	'ana bawAidaacnaa bawAid	أنا َ بـَوعـِد
We promise	'ihna biniwAidiicHnaa biniwAid	إحنا َ بـِنـِوعـِد
You(m) promise	'inta bitiwAidiicnta bitiwAid	إنت َ بـِتـِوعـِد
You(f) promise	'inti bitiwAidiiicnti bitiwAidy	إنت ِ بـِتـِوعـِدي
You(pl) promise	'intu bitiwAiduiicntoo bitiwAidoo	إنتوا بـِتـِوعـِدوا
He/it(m) promises	huwa biyiwAidhuwa biyiwAid	هـُو َ بـِيـِوعـِد
She/it(f) promises	hiya bitiwAidhiya bitiwAid	هـِي َ بـِتـِوعـِد
They promise	humma biyiwAiduhumma biyiwAidoo	هـُمّ َ بـِيـِوعـِدوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will promise	'ana hawAidaacnaa hawAid	أنا َ هـَوعـِد
We will promise	'ihna haniwAidiicHnaa haniwAid	إحنا َ هـَنـِوعـِد
You(m) will promise	'inta hatiwAidiicnta hatiwAid	إنت َ هـَتـِوعـِد
You(f) will promise	'inti hatiwAidiiicnti hatiwAidy	إنت ِ هـَتـِوعـِدي
You(pl) will promise	'intu hatiwAiduiicntoo hatiwAidoo	إنتوا هـَتـِوعـِدوا
He/it(m) will promise	huwa hayiwAidhuwa hayiwAid	هـُو َ هـَيـِوعـِد
She/it(f) will promise	hiya hatiwAidhiya hatiwAid	هـِي َ هـَتـِوعـِد
They will promise	humma hayiwAiduhumma hayiwAidoo	هـُمّ َ هـَيـِوعـِدوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) promise!	'iooAidiicwAid	إوعـِد
You(f) promise!	'iooAidiiicwAidy	إوعـِدي
You(pl) promise!	'iooAiduiicwAidoo	إوعـِدوا