Verb details

Meaning:zalamZalam  ظـَلـَم


for actions that happened in the past

I oppressed'ana zalamtaacnaa Zalamt أنا َ ظـَلـَمت
We oppressed'ihna zalamnaiicHnaa Zalamnaa إحنا َ ظـَلـَمنا
You(m) oppressed'inta zalamtiicnta Zalamt إنت َ ظـَلـَمت
You(f) oppressed'inti zalamtiiicnti Zalamty إنت ِ ظـَلـَمتي
You(pl) oppressed'intu zalamtuiicntoo Zalamtoo إنتوا ظـَلـَمتوا
He/it(m) oppressedhuwa zalamhuwa Zalam هـُو َ ظـَلـَم
She/it(f) oppressedhiya zalamithiya Zalamit هـِي َ ظـَلـَمـِت
They oppressedhumma zalamuhumma Zalamoo هـُمّ َ ظـَلـَموا


used with modals (must, should, could, want to...

I might oppress'ana yimkin 'azlumaacnaa yimkin aacZlum أنا َ يـِمكـِن أظلـُم
We might oppress'ihna yimkin nuzlumiicHnaa yimkin nuZlum إحنا َ يـِمكـِن نـُظلـُم
You(m) might oppress'inta yimkin tuzlumiicnta yimkin tuZlum إنت َ يـِمكـِن تـُظلـُم
You(f) might oppress'inti yimkin tuzlumiiicnti yimkin tuZlumy إنت ِ يـِمكـِن تـُظلـُمي
You(pl) might oppress'intu yimkin tuzlumuiicntoo yimkin tuZlumoo إنتوا يـِمكـِن تـُظلـُموا
He/it(m) might oppresshuwa yimkin yuzlumhuwa yimkin yuZlum هـُو َ يـِمكـِن يـُظلـُم
She/it(f) might oppresshiya yimkin tuzlumhiya yimkin tuZlum هـِي َ يـِمكـِن تـُظلـُم
They might oppresshumma yimkin yuzlumuhumma yimkin yuZlumoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُظلـُموا


for actions happening now and habitual actions

I oppress'ana bazlumaacnaa baZlum أنا َ بـَظلـُم
We oppress'ihna binuzlumiicHnaa binuZlum إحنا َ بـِنـُظلـُم
You(m) oppress'inta bituzlumiicnta bituZlum إنت َ بـِتـُظلـُم
You(f) oppress'inti bituzlumiiicnti bituZlumy إنت ِ بـِتـُظلـُمي
You(pl) oppress'intu bituzlumuiicntoo bituZlumoo إنتوا بـِتـُظلـُموا
He/it(m) oppressshuwa biyuzlumhuwa biyuZlum هـُو َ بـِيـُظلـُم
She/it(f) oppressshiya bituzlumhiya bituZlum هـِي َ بـِتـُظلـُم
They oppresshumma biyuzlumuhumma biyuZlumoo هـُمّ َ بـِيـُظلـُموا


for actions that will happen in the future

I will oppress'ana hazlumaacnaa haZlum أنا َ هـَظلـُم
We will oppress'ihna hanuzlumiicHnaa hanuZlum إحنا َ هـَنـُظلـُم
You(m) will oppress'inta hatuzlumiicnta hatuZlum إنت َ هـَتـُظلـُم
You(f) will oppress'inti hatuzlumiiicnti hatuZlumy إنت ِ هـَتـُظلـُمي
You(pl) will oppress'intu hatuzlumuiicntoo hatuZlumoo إنتوا هـَتـُظلـُموا
He/it(m) will oppresshuwa hayuzlumhuwa hayuZlum هـُو َ هـَيـُظلـُم
She/it(f) will oppresshiya hatuzlumhiya hatuZlum هـِي َ هـَتـُظلـُم
They will oppresshumma hayuzlumuhumma hayuZlumoo هـُمّ َ هـَيـُظلـُموا


telling somebody to do something

You(m) oppress!'uzlumuucZlum أ ُظلـُم
You(f) oppress!'uzlumiuucZlumy أ ُظلـُمي
You(pl) oppress!'uzlumuuucZlumoo أ ُظلـُموا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am oppressing'ana zaalimaacnaa Zaalim أنا َ ظا َلـِم
I(f) am oppressing'ana zaalimaaacnaa Zaalimaö أنا َ ظا َلـِمـَة
We are oppressing'ihna zaalimeeniicHnaa Zaalimyn إحنا َ ظا َلـِمين
You(m) are oppressing'inta zaalimiicnta Zaalim إنت َ ظا َلـِم
You(f) are oppressing'inti zaalimaiicnti Zaalimaö إنت ِ ظا َلـِمـَة
You(pl) are oppressing'intu zaalimeeniicntoo Zaalimyn إنتوا ظا َلـِمين
He/it(m) is oppressinghuwa zaalimhuwa Zaalim هـُو َ ظا َلـِم
She/it(f) is oppressinghiya zaalimahiya Zaalimaö هـِي َ ظا َلـِمـَة
They are oppressinghumma zaalimeenhumma Zaalimyn هـُمّ َ ظا َلـِمين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is oppressedhuwa mazloomhuwa maZlwm هـُو َ مـَظلوم
She/it(f) is oppressedhiya mazloomahiya maZlwmaö هـِي َ مـَظلومـَة
They are oppressedhumma mazloomeenhumma maZlwmyn هـُمّ َ مـَظلومين