Verb details

Meaning:hashaHashY  حـَشى


for actions that happened in the past

I filled'ana hasheetaacnaa Hashyt أنا َ حـَشيت
We filled'ihna hasheenaiicHnaa Hashynaa إحنا َ حـَشينا
You(m) filled'inta hasheetiicnta Hashyt إنت َ حـَشيت
You(f) filled'inti hasheetiiicnti Hashyty إنت ِ حـَشيتي
You(pl) filled'intu hasheetuiicntoo Hashytoo إنتوا حـَشيتوا
He/it(m) filledhuwa hashahuwa HashY هـُو َ حـَشى
She/it(f) filledhiya hashyithiya Hashyit هـِي َ حـَشيـِت
They filledhumma hashuhumma Hashoo هـُمّ َ حـَشوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might fill'ana yimkin 'ahshiaacnaa yimkin aacHshy أنا َ يـِمكـِن أحشي
We might fill'ihna yimkin nihshiiicHnaa yimkin niHshy إحنا َ يـِمكـِن نـِحشي
You(m) might fill'inta yimkin tihshiiicnta yimkin tiHshy إنت َ يـِمكـِن تـِحشي
You(f) might fill'inti yimkin tihshiiicnti yimkin tiHshy إنت ِ يـِمكـِن تـِحشي
You(pl) might fill'intu yimkin tihshuiicntoo yimkin tiHshoo إنتوا يـِمكـِن تـِحشوا
He/it(m) might fillhuwa yimkin yihshihuwa yimkin yiHshy هـُو َ يـِمكـِن يـِحشي
She/it(f) might fillhiya yimkin tihshihiya yimkin tiHshy هـِي َ يـِمكـِن تـِحشي
They might fillhumma yimkin yihshuhumma yimkin yiHshoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحشوا


for actions happening now and habitual actions

I fill'ana bahshiaacnaa baHshy أنا َ بـَحشي
We fill'ihna binihshiiicHnaa biniHshy إحنا َ بـِنـِحشي
You(m) fill'inta bitihshiiicnta bitiHshy إنت َ بـِتـِحشي
You(f) fill'inti bitihshiiicnti bitiHshy إنت ِ بـِتـِحشي
You(pl) fill'intu bitihshuiicntoo bitiHshoo إنتوا بـِتـِحشوا
He/it(m) fillshuwa biyihshihuwa biyiHshy هـُو َ بـِيـِحشي
She/it(f) fillshiya bitihshihiya bitiHshy هـِي َ بـِتـِحشي
They fillhumma biyihshuhumma biyiHshoo هـُمّ َ بـِيـِحشوا


for actions that will happen in the future

I will fill'ana hahshiaacnaa haHshy أنا َ هـَحشي
We will fill'ihna hanihshiiicHnaa haniHshy إحنا َ هـَنـِحشي
You(m) will fill'inta hatihshiiicnta hatiHshy إنت َ هـَتـِحشي
You(f) will fill'inti hatihshiiicnti hatiHshy إنت ِ هـَتـِحشي
You(pl) will fill'intu hatihshuiicntoo hatiHshoo إنتوا هـَتـِحشوا
He/it(m) will fillhuwa hayihshihuwa hayiHshy هـُو َ هـَيـِحشي
She/it(f) will fillhiya hatihshihiya hatiHshy هـِي َ هـَتـِحشي
They will fillhumma hayihshuhumma hayiHshoo هـُمّ َ هـَيـِحشوا


telling somebody to do something

You(m) fill!'ihshiiicHshy إحشي
You(f) fill!'ihshiiicHshy إحشي
You(pl) fill!'ihshuiicHshoo إحشوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is filledhuwa mahshihuwa maHshy هـُو َ مـَحشي
She/it(f) is filledhiya mahshyahiya maHshyaö هـِي َ مـَحشيـَة
They are filledhumma mahshyeenhumma maHshyyn هـُمّ َ مـَحشيين