Verb details

Word:(eat) lunch(eat) lunch 
Meaning:'itghaddaiictGaddaa  إتغـَدّا


for actions that happened in the past

I eaten'ana 'itghaddeetaacnaa iictGaddyt أنا َ إتغـَدّيت
We eaten'ihna 'itghaddeenaiicHnaa iictGaddynaa إحنا َ إتغـَدّينا
You(m) eaten'inta 'itghaddeetiicnta iictGaddyt إنت َ إتغـَدّيت
You(f) eaten'inti 'itghaddeetiiicnti iictGaddyty إنت ِ إتغـَدّيتي
You(pl) eaten'intu 'itghaddeetuiicntoo iictGaddytoo إنتوا إتغـَدّيتوا
He/it(m) eatenhuwa 'itghaddahuwa iictGaddaa هـُو َ إتغـَدّا
She/it(f) eatenhiya 'itghaddithiya iictGaddit هـِي َ إتغـَدّ ِت
They eatenhumma 'itghadduhumma iictGaddoo هـُمّ َ إتغـَدّوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might eat'ana yimkin 'atghaddaaacnaa yimkin aactGaddaa أنا َ يـِمكـِن أتغـَدّا
We might eat'ihna yimkin nitghaddaiicHnaa yimkin nitGaddaa إحنا َ يـِمكـِن نـِتغـَدّا
You(m) might eat'inta yimkin titghaddaiicnta yimkin titGaddaa إنت َ يـِمكـِن تـِتغـَدّا
You(f) might eat'inti yimkin titghaddiiicnti yimkin titGaddy إنت ِ يـِمكـِن تـِتغـَدّي
You(pl) might eat'intu yimkin titghadduiicntoo yimkin titGaddoo إنتوا يـِمكـِن تـِتغـَدّوا
He/it(m) might eathuwa yimkin yitghaddahuwa yimkin yitGaddaa هـُو َ يـِمكـِن يـِتغـَدّا
She/it(f) might eathiya yimkin titghaddahiya yimkin titGaddaa هـِي َ يـِمكـِن تـِتغـَدّا
They might eathumma yimkin yitghadduhumma yimkin yitGaddoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتغـَدّوا


for actions happening now and habitual actions

I eat'ana batghaddaaacnaa batGaddaa أنا َ بـَتغـَدّا
We eat'ihna binitghaddaiicHnaa binitGaddaa إحنا َ بـِنـِتغـَدّا
You(m) eat'inta bititghaddaiicnta bititGaddaa إنت َ بـِتـِتغـَدّا
You(f) eat'inti bititghaddiiicnti bititGaddy إنت ِ بـِتـِتغـَدّي
You(pl) eat'intu bititghadduiicntoo bititGaddoo إنتوا بـِتـِتغـَدّوا
He/it(m) eatshuwa biyitghaddahuwa biyitGaddaa هـُو َ بـِيـِتغـَدّا
She/it(f) eatshiya bititghaddahiya bititGaddaa هـِي َ بـِتـِتغـَدّا
They eathumma biyitghadduhumma biyitGaddoo هـُمّ َ بـِيـِتغـَدّوا


for actions that will happen in the future

I will eat'ana hatghaddaaacnaa hatGaddaa أنا َ هـَتغـَدّا
We will eat'ihna hanitghaddaiicHnaa hanitGaddaa إحنا َ هـَنـِتغـَدّا
You(m) will eat'inta hatitghaddaiicnta hatitGaddaa إنت َ هـَتـِتغـَدّا
You(f) will eat'inti hatitghaddiiicnti hatitGaddy إنت ِ هـَتـِتغـَدّي
You(pl) will eat'intu hatitghadduiicntoo hatitGaddoo إنتوا هـَتـِتغـَدّوا
He/it(m) will eathuwa hayitghaddahuwa hayitGaddaa هـُو َ هـَيـِتغـَدّا
She/it(f) will eathiya hatitghaddahiya hatitGaddaa هـِي َ هـَتـِتغـَدّا
They will eathumma hayitghadduhumma hayitGaddoo هـُمّ َ هـَيـِتغـَدّوا


telling somebody to do something

You(m) eat!'itghaddaiictGaddaa إتغـَدّا
You(f) eat!'itghaddiiictGaddy إتغـَدّي
You(pl) eat!'itghadduiictGaddoo إتغـَدّوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is havehuwa mitghaddihuwa mitGaddy هـُو َ مـِتغـَدّي
She/it(f) is havehiya mitghaddyahiya mitGaddyaö هـِي َ مـِتغـَدّيـَة
They are havehumma mitghaddyeenhumma mitGaddyyn هـُمّ َ مـِتغـَدّيين