Verb details

Meaning:na'adnaqaD  نـَقـَض


for actions that happened in the past

I repealed'ana na'adtaacnaa naqaDt أنا َ نـَقـَضت
We repealed'ihna na'adnaiicHnaa naqaDnaa إحنا َ نـَقـَضنا
You(m) repealed'inta na'adtiicnta naqaDt إنت َ نـَقـَضت
You(f) repealed'inti na'adtiiicnti naqaDty إنت ِ نـَقـَضتي
You(pl) repealed'intu na'adtuiicntoo naqaDtoo إنتوا نـَقـَضتوا
He/it(m) repealedhuwa na'adhuwa naqaD هـُو َ نـَقـَض
She/it(f) repealedhiya na'adithiya naqaDit هـِي َ نـَقـَضـِت
They repealedhumma na'aduhumma naqaDoo هـُمّ َ نـَقـَضوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might repeal'ana yimkin 'an'udaacnaa yimkin aacnquD أنا َ يـِمكـِن أنقـُض
We might repeal'ihna yimkin nun'udiicHnaa yimkin nunquD إحنا َ يـِمكـِن نـُنقـُض
You(m) might repeal'inta yimkin tun'udiicnta yimkin tunquD إنت َ يـِمكـِن تـُنقـُض
You(f) might repeal'inti yimkin tun'udiiicnti yimkin tunquDy إنت ِ يـِمكـِن تـُنقـُضي
You(pl) might repeal'intu yimkin tun'uduiicntoo yimkin tunquDoo إنتوا يـِمكـِن تـُنقـُضوا
He/it(m) might repealhuwa yimkin yun'udhuwa yimkin yunquD هـُو َ يـِمكـِن يـُنقـُض
She/it(f) might repealhiya yimkin tun'udhiya yimkin tunquD هـِي َ يـِمكـِن تـُنقـُض
They might repealhumma yimkin yun'uduhumma yimkin yunquDoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُنقـُضوا


for actions happening now and habitual actions

I repeal'ana ban'udaacnaa banquD أنا َ بـَنقـُض
We repeal'ihna binun'udiicHnaa binunquD إحنا َ بـِنـُنقـُض
You(m) repeal'inta bitun'udiicnta bitunquD إنت َ بـِتـُنقـُض
You(f) repeal'inti bitun'udiiicnti bitunquDy إنت ِ بـِتـُنقـُضي
You(pl) repeal'intu bitun'uduiicntoo bitunquDoo إنتوا بـِتـُنقـُضوا
He/it(m) repealshuwa biyun'udhuwa biyunquD هـُو َ بـِيـُنقـُض
She/it(f) repealshiya bitun'udhiya bitunquD هـِي َ بـِتـُنقـُض
They repealhumma biyun'uduhumma biyunquDoo هـُمّ َ بـِيـُنقـُضوا


for actions that will happen in the future

I will repeal'ana han'udaacnaa hanquD أنا َ هـَنقـُض
We will repeal'ihna hanun'udiicHnaa hanunquD إحنا َ هـَنـُنقـُض
You(m) will repeal'inta hatun'udiicnta hatunquD إنت َ هـَتـُنقـُض
You(f) will repeal'inti hatun'udiiicnti hatunquDy إنت ِ هـَتـُنقـُضي
You(pl) will repeal'intu hatun'uduiicntoo hatunquDoo إنتوا هـَتـُنقـُضوا
He/it(m) will repealhuwa hayun'udhuwa hayunquD هـُو َ هـَيـُنقـُض
She/it(f) will repealhiya hatun'udhiya hatunquD هـِي َ هـَتـُنقـُض
They will repealhumma hayun'uduhumma hayunquDoo هـُمّ َ هـَيـُنقـُضوا


telling somebody to do something

You(m) repeal!'un'uduucnquD أ ُنقـُض
You(f) repeal!'un'udiuucnquDy أ ُنقـُضي
You(pl) repeal!'un'uduuucnquDoo أ ُنقـُضوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am repealing'ana naa'idaacnaa naaqiD أنا َ نا َقـِض
I(f) am repealing'ana naa'idaaacnaa naaqiDaö أنا َ نا َقـِضـَة
We are repealing'ihna naa'ideeniicHnaa naaqiDyn إحنا َ نا َقـِضين
You(m) are repealing'inta naa'idiicnta naaqiD إنت َ نا َقـِض
You(f) are repealing'inti naa'idaiicnti naaqiDaö إنت ِ نا َقـِضـَة
You(pl) are repealing'intu naa'ideeniicntoo naaqiDyn إنتوا نا َقـِضين
He/it(m) is repealinghuwa naa'idhuwa naaqiD هـُو َ نا َقـِض
She/it(f) is repealinghiya naa'idahiya naaqiDaö هـِي َ نا َقـِضـَة
They are repealinghumma naa'ideenhumma naaqiDyn هـُمّ َ نا َقـِضين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is repealedhuwa man'oodhuwa manqwD هـُو َ مـَنقوض
She/it(f) is repealedhiya man'oodahiya manqwDaö هـِي َ مـَنقوضـَة
They are repealedhumma man'oodeenhumma manqwDyn هـُمّ َ مـَنقوضين