Verb details

Meaning:habbHabb  حـَبّ


for actions that happened in the past

I fancied'ana habbeetaacnaa Habbyt أنا َ حـَبّيت
We fancied'ihna habbeenaiicHnaa Habbynaa إحنا َ حـَبّينا
You(m) fancied'inta habbeetiicnta Habbyt إنت َ حـَبّيت
You(f) fancied'inti habbeetiiicnti Habbyty إنت ِ حـَبّيتي
You(pl) fancied'intu habbeetuiicntoo Habbytoo إنتوا حـَبّيتوا
He/it(m) fanciedhuwa habbhuwa Habb هـُو َ حـَبّ
She/it(f) fanciedhiya habbithiya Habbit هـِي َ حـَبّـِت
They fanciedhumma habbuhumma Habboo هـُمّ َ حـَبّوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might fancy'ana yimkin 'ahibbaacnaa yimkin aacHibb أنا َ يـِمكـِن أحـِبّ
We might fancy'ihna yimkin nihibbiicHnaa yimkin niHibb إحنا َ يـِمكـِن نـِحـِبّ
You(m) might fancy'inta yimkin tihibbiicnta yimkin tiHibb إنت َ يـِمكـِن تـِحـِبّ
You(f) might fancy'inti yimkin tihibbiiicnti yimkin tiHibby إنت ِ يـِمكـِن تـِحـِبّي
You(pl) might fancy'intu yimkin tihibbuiicntoo yimkin tiHibboo إنتوا يـِمكـِن تـِحـِبّوا
He/it(m) might fancyhuwa yimkin yihibbhuwa yimkin yiHibb هـُو َ يـِمكـِن يـِحـِبّ
She/it(f) might fancyhiya yimkin tihibbhiya yimkin tiHibb هـِي َ يـِمكـِن تـِحـِبّ
They might fancyhumma yimkin yihibbuhumma yimkin yiHibboo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـِبّوا


for actions happening now and habitual actions

I fancy'ana bahibbaacnaa baHibb أنا َ بـَحـِبّ
We fancy'ihna binhibbiicHnaa binHibb إحنا َ بـِنحـِبّ
You(m) fancy'inta bithibbiicnta bitHibb إنت َ بـِتحـِبّ
You(f) fancy'inti bithibbiiicnti bitHibby إنت ِ بـِتحـِبّي
You(pl) fancy'intu bithibbuiicntoo bitHibboo إنتوا بـِتحـِبّوا
He/it(m) fancyshuwa biyihibbhuwa biyiHibb هـُو َ بـِيـِحـِبّ
She/it(f) fancyshiya bithibbhiya bitHibb هـِي َ بـِتحـِبّ
They fancyhumma biyihibbuhumma biyiHibboo هـُمّ َ بـِيـِحـِبّوا


for actions that will happen in the future

I will fancy'ana hahibbaacnaa haHibb أنا َ هـَحـِبّ
We will fancy'ihna hanhibbiicHnaa hanHibb إحنا َ هـَنحـِبّ
You(m) will fancy'inta hathibbiicnta hatHibb إنت َ هـَتحـِبّ
You(f) will fancy'inti hathibbiiicnti hatHibby إنت ِ هـَتحـِبّي
You(pl) will fancy'intu hathibbuiicntoo hatHibboo إنتوا هـَتحـِبّوا
He/it(m) will fancyhuwa hayihibbhuwa hayiHibb هـُو َ هـَيـِحـِبّ
She/it(f) will fancyhiya hathibbhiya hatHibb هـِي َ هـَتحـِبّ
They will fancyhumma hayihibbuhumma hayiHibboo هـُمّ َ هـَيـِحـِبّوا


telling somebody to do something

You(m) fancy!hibbHibb حـِبّ
You(f) fancy!hibbiHibby حـِبّي
You(pl) fancy!hibbuHibboo حـِبّوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am fancying'ana haebibaacnaa Haebib أنا َ حا َبـِب
I(f) am fancying'ana haebibaaacnaa Haebibaö أنا َ حا َبـِبـَة
We are fancying'ihna haebibeeniicHnaa Haebibyn إحنا َ حا َبـِبين
You(m) are fancying'inta haebibiicnta Haebib إنت َ حا َبـِب
You(f) are fancying'inti haebibaiicnti Haebibaö إنت ِ حا َبـِبـَة
You(pl) are fancying'intu haebibeeniicntoo Haebibyn إنتوا حا َبـِبين
He/it(m) is fancyinghuwa haebibhuwa Haebib هـُو َ حا َبـِب
She/it(f) is fancyinghiya haebibahiya Haebibaö هـِي َ حا َبـِبـَة
They are fancyinghumma haebibeenhumma Haebibyn هـُمّ َ حا َبـِبين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is fanciedhuwa mahboobhuwa maHbwb هـُو َ مـَحبوب
She/it(f) is fanciedhiya mahboobahiya maHbwbaö هـِي َ مـَحبوبـَة
They are fanciedhumma mahboobeenhumma maHbwbyn هـُمّ َ مـَحبوبين