Verb details

Meaning:sahabsaHab  سـَحـَب


for actions that happened in the past

I dragged'ana sahabtaacnaa saHabt أنا َ سـَحـَبت
We dragged'ihna sahabnaiicHnaa saHabnaa إحنا َ سـَحـَبنا
You(m) dragged'inta sahabtiicnta saHabt إنت َ سـَحـَبت
You(f) dragged'inti sahabtiiicnti saHabty إنت ِ سـَحـَبتي
You(pl) dragged'intu sahabtuiicntoo saHabtoo إنتوا سـَحـَبتوا
He/it(m) draggedhuwa sahabhuwa saHab هـُو َ سـَحـَب
She/it(f) draggedhiya sahabithiya saHabit هـِي َ سـَحـَبـِت
They draggedhumma sahabuhumma saHaboo هـُمّ َ سـَحـَبوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might drag'ana yimkin 'ashabaacnaa yimkin aacsHab أنا َ يـِمكـِن أسحـَب
We might drag'ihna yimkin nishabiicHnaa yimkin nisHab إحنا َ يـِمكـِن نـِسحـَب
You(m) might drag'inta yimkin tishabiicnta yimkin tisHab إنت َ يـِمكـِن تـِسحـَب
You(f) might drag'inti yimkin tishabiiicnti yimkin tisHaby إنت ِ يـِمكـِن تـِسحـَبي
You(pl) might drag'intu yimkin tishabuiicntoo yimkin tisHaboo إنتوا يـِمكـِن تـِسحـَبوا
He/it(m) might draghuwa yimkin yishabhuwa yimkin yisHab هـُو َ يـِمكـِن يـِسحـَب
She/it(f) might draghiya yimkin tishabhiya yimkin tisHab هـِي َ يـِمكـِن تـِسحـَب
They might draghumma yimkin yishabuhumma yimkin yisHaboo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسحـَبوا


for actions happening now and habitual actions

I drag'ana bashabaacnaa basHab أنا َ بـَسحـَب
We drag'ihna binishabiicHnaa binisHab إحنا َ بـِنـِسحـَب
You(m) drag'inta bitishabiicnta bitisHab إنت َ بـِتـِسحـَب
You(f) drag'inti bitishabiiicnti bitisHaby إنت ِ بـِتـِسحـَبي
You(pl) drag'intu bitishabuiicntoo bitisHaboo إنتوا بـِتـِسحـَبوا
He/it(m) dragshuwa biyishabhuwa biyisHab هـُو َ بـِيـِسحـَب
She/it(f) dragshiya bitishabhiya bitisHab هـِي َ بـِتـِسحـَب
They draghumma biyishabuhumma biyisHaboo هـُمّ َ بـِيـِسحـَبوا


for actions that will happen in the future

I will drag'ana hashabaacnaa hasHab أنا َ هـَسحـَب
We will drag'ihna hanishabiicHnaa hanisHab إحنا َ هـَنـِسحـَب
You(m) will drag'inta hatishabiicnta hatisHab إنت َ هـَتـِسحـَب
You(f) will drag'inti hatishabiiicnti hatisHaby إنت ِ هـَتـِسحـَبي
You(pl) will drag'intu hatishabuiicntoo hatisHaboo إنتوا هـَتـِسحـَبوا
He/it(m) will draghuwa hayishabhuwa hayisHab هـُو َ هـَيـِسحـَب
She/it(f) will draghiya hatishabhiya hatisHab هـِي َ هـَتـِسحـَب
They will draghumma hayishabuhumma hayisHaboo هـُمّ َ هـَيـِسحـَبوا


telling somebody to do something

You(m) drag!'ishabiicsHab إسحـَب
You(f) drag!'ishabiiicsHaby إسحـَبي
You(pl) drag!'ishabuiicsHaboo إسحـَبوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is draggedhuwa mashoobhuwa masHwb هـُو َ مـَسحوب
She/it(f) is draggedhiya mashoobahiya masHwbaö هـِي َ مـَسحوبـَة
They are draggedhumma mashoobeenhumma masHwbyn هـُمّ َ مـَسحوبين