Verb details

Meaning:'itmargahiictmargaH  إتمـَرجـَح


for actions that happened in the past

I swung'ana 'itmargahtaacnaa iictmargaHt أنا َ إتمـَرجـَحت
We swung'ihna 'itmargahnaiicHnaa iictmargaHnaa إحنا َ إتمـَرجـَحنا
You(m) swung'inta 'itmargahtiicnta iictmargaHt إنت َ إتمـَرجـَحت
You(f) swung'inti 'itmargahtiiicnti iictmargaHty إنت ِ إتمـَرجـَحتي
You(pl) swung'intu 'itmargahtuiicntoo iictmargaHtoo إنتوا إتمـَرجـَحتوا
He/it(m) swunghuwa 'itmargahhuwa iictmargaH هـُو َ إتمـَرجـَح
She/it(f) swunghiya 'itmargahithiya iictmargaHit هـِي َ إتمـَرجـَحـِت
They swunghumma 'itmargahuhumma iictmargaHoo هـُمّ َ إتمـَرجـَحوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might swing'ana yimkin 'atmargahaacnaa yimkin aactmargaH أنا َ يـِمكـِن أتمـَرجـَح
We might swing'ihna yimkin nitmargahiicHnaa yimkin nitmargaH إحنا َ يـِمكـِن نـِتمـَرجـَح
You(m) might swing'inta yimkin titmargahiicnta yimkin titmargaH إنت َ يـِمكـِن تـِتمـَرجـَح
You(f) might swing'inti yimkin titmargahiiicnti yimkin titmargaHy إنت ِ يـِمكـِن تـِتمـَرجـَحي
You(pl) might swing'intu yimkin titmargahuiicntoo yimkin titmargaHoo إنتوا يـِمكـِن تـِتمـَرجـَحوا
He/it(m) might swinghuwa yimkin yitmargahhuwa yimkin yitmargaH هـُو َ يـِمكـِن يـِتمـَرجـَح
She/it(f) might swinghiya yimkin titmargahhiya yimkin titmargaH هـِي َ يـِمكـِن تـِتمـَرجـَح
They might swinghumma yimkin yitmargahuhumma yimkin yitmargaHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتمـَرجـَحوا


for actions happening now and habitual actions

I swing'ana batmargahaacnaa batmargaH أنا َ بـَتمـَرجـَح
We swing'ihna binitmargahiicHnaa binitmargaH إحنا َ بـِنـِتمـَرجـَح
You(m) swing'inta bititmargahiicnta bititmargaH إنت َ بـِتـِتمـَرجـَح
You(f) swing'inti bititmirgahiiicnti bititmirgaHy إنت ِ بـِتـِتمـِرجـَحي
You(pl) swing'intu bititmargahuiicntoo bititmargaHoo إنتوا بـِتـِتمـَرجـَحوا
He/it(m) swingshuwa biyitmargahhuwa biyitmargaH هـُو َ بـِيـِتمـَرجـَح
She/it(f) swingshiya bititmargahhiya bititmargaH هـِي َ بـِتـِتمـَرجـَح
They swinghumma biyitmargahuhumma biyitmargaHoo هـُمّ َ بـِيـِتمـَرجـَحوا


for actions that will happen in the future

I will swing'ana hatmargahaacnaa hatmargaH أنا َ هـَتمـَرجـَح
We will swing'ihna hanitmargahiicHnaa hanitmargaH إحنا َ هـَنـِتمـَرجـَح
You(m) will swing'inta hatitmargahiicnta hatitmargaH إنت َ هـَتـِتمـَرجـَح
You(f) will swing'inti hatitmargahiiicnti hatitmargaHy إنت ِ هـَتـِتمـَرجـَحي
You(pl) will swing'intu hatitmargahuiicntoo hatitmargaHoo إنتوا هـَتـِتمـَرجـَحوا
He/it(m) will swinghuwa hayitmargahhuwa hayitmargaH هـُو َ هـَيـِتمـَرجـَح
She/it(f) will swinghiya hatitmargahhiya hatitmargaH هـِي َ هـَتـِتمـَرجـَح
They will swinghumma hayitmargahuhumma hayitmargaHoo هـُمّ َ هـَيـِتمـَرجـَحوا


telling somebody to do something

You(m) swing!'itmargahiictmargaH إتمـَرجـَح
You(f) swing!'itmargahiiictmargaHy إتمـَرجـَحي
You(pl) swing!'itmargahuiictmargaHoo إتمـَرجـَحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is swunghuwa mitmargahhuwa mitmargaH هـُو َ مـِتمـَرجـَح
She/it(f) is swunghiya mitmargahahiya mitmargaHaö هـِي َ مـِتمـَرجـَحـَة
They are swunghumma mitmargaheenhumma mitmargaHyn هـُمّ َ مـِتمـَرجـَحين