Verb details

Meaning:maqatmaQat  مـَقـَت


for actions that happened in the past

I abhorred'ana maqattaacnaa maQatt أنا َ مـَقـَتّ
We abhorred'ihna maqatnaiicHnaa maQatnaa إحنا َ مـَقـَتنا
You(m) abhorred'inta maqattiicnta maQatt إنت َ مـَقـَتّ
You(f) abhorred'inti maqattiiicnti maQatty إنت ِ مـَقـَتّي
You(pl) abhorred'intu maqattuiicntoo maQattoo إنتوا مـَقـَتّوا
He/it(m) abhorredhuwa maqathuwa maQat هـُو َ مـَقـَت
She/it(f) abhorredhiya maqatithiya maQatit هـِي َ مـَقـَتـِت
They abhorredhumma maqatuhumma maQatoo هـُمّ َ مـَقـَتوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might abhor'ana yimkin 'amqutaacnaa yimkin aacmQut أنا َ يـِمكـِن أمقـُت
We might abhor'ihna yimkin numqutiicHnaa yimkin numQut إحنا َ يـِمكـِن نـُمقـُت
You(m) might abhor'inta yimkin tumqutiicnta yimkin tumQut إنت َ يـِمكـِن تـُمقـُت
You(f) might abhor'inti yimkin tumqutiiicnti yimkin tumQuty إنت ِ يـِمكـِن تـُمقـُتي
You(pl) might abhor'intu yimkin tumqutuiicntoo yimkin tumQutoo إنتوا يـِمكـِن تـُمقـُتوا
He/it(m) might abhorhuwa yimkin yumquthuwa yimkin yumQut هـُو َ يـِمكـِن يـُمقـُت
She/it(f) might abhorhiya yimkin tumquthiya yimkin tumQut هـِي َ يـِمكـِن تـُمقـُت
They might abhorhumma yimkin yumqutuhumma yimkin yumQutoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُمقـُتوا


for actions happening now and habitual actions

I abhor'ana bamqutaacnaa bamQut أنا َ بـَمقـُت
We abhor'ihna binumqutiicHnaa binumQut إحنا َ بـِنـُمقـُت
You(m) abhor'inta bitumqutiicnta bitumQut إنت َ بـِتـُمقـُت
You(f) abhor'inti bitumqutiiicnti bitumQuty إنت ِ بـِتـُمقـُتي
You(pl) abhor'intu bitumqutuiicntoo bitumQutoo إنتوا بـِتـُمقـُتوا
He/it(m) abhorshuwa biyumquthuwa biyumQut هـُو َ بـِيـُمقـُت
She/it(f) abhorshiya bitumquthiya bitumQut هـِي َ بـِتـُمقـُت
They abhorhumma biyumqutuhumma biyumQutoo هـُمّ َ بـِيـُمقـُتوا


for actions that will happen in the future

I will abhor'ana hamqutaacnaa hamQut أنا َ هـَمقـُت
We will abhor'ihna hanumqutiicHnaa hanumQut إحنا َ هـَنـُمقـُت
You(m) will abhor'inta hatumqutiicnta hatumQut إنت َ هـَتـُمقـُت
You(f) will abhor'inti hatumqutiiicnti hatumQuty إنت ِ هـَتـُمقـُتي
You(pl) will abhor'intu hatumqutuiicntoo hatumQutoo إنتوا هـَتـُمقـُتوا
He/it(m) will abhorhuwa hayumquthuwa hayumQut هـُو َ هـَيـُمقـُت
She/it(f) will abhorhiya hatumquthiya hatumQut هـِي َ هـَتـُمقـُت
They will abhorhumma hayumqutuhumma hayumQutoo هـُمّ َ هـَيـُمقـُتوا


telling somebody to do something

You(m) abhor!'umqutuucmQut أ ُمقـُت
You(f) abhor!'umqutiuucmQuty أ ُمقـُتي
You(pl) abhor!'umqutuuucmQutoo أ ُمقـُتوا