Verb details

Meaning:wasalwaSal  و َصـَل


for actions that happened in the past

I arrived'ana wasaltaacnaa waSalt أنا َ و َصـَلت
We arrived'ihna wasalnaiicHnaa waSalnaa إحنا َ و َصـَلنا
You(m) arrived'inta wasaltiicnta waSalt إنت َ و َصـَلت
You(f) arrived'inti wasaltiiicnti waSalty إنت ِ و َصـَلتي
You(pl) arrived'intu wasaltuiicntoo waSaltoo إنتوا و َصـَلتوا
He/it(m) arrivedhuwa wasalhuwa waSal هـُو َ و َصـَل
She/it(f) arrivedhiya wasalithiya waSalit هـِي َ و َصـَلـِت
They arrivedhumma wasaluhumma waSaloo هـُمّ َ و َصـَلوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might arrive'ana yimkin 'aoosalaacnaa yimkin aacwSal أنا َ يـِمكـِن أوصـَل
We might arrive'ihna yimkin niwsaliicHnaa yimkin niwSal إحنا َ يـِمكـِن نـِوصـَل
You(m) might arrive'inta yimkin tiwsaliicnta yimkin tiwSal إنت َ يـِمكـِن تـِوصـَل
You(f) might arrive'inti yimkin tiwsaliiicnti yimkin tiwSaly إنت ِ يـِمكـِن تـِوصـَلي
You(pl) might arrive'intu yimkin tiwsaluiicntoo yimkin tiwSaloo إنتوا يـِمكـِن تـِوصـَلوا
He/it(m) might arrivehuwa yimkin yiwsalhuwa yimkin yiwSal هـُو َ يـِمكـِن يـِوصـَل
She/it(f) might arrivehiya yimkin tiwsalhiya yimkin tiwSal هـِي َ يـِمكـِن تـِوصـَل
They might arrivehumma yimkin yiwsaluhumma yimkin yiwSaloo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِوصـَلوا


for actions happening now and habitual actions

I arrive'ana bawsalaacnaa bawSal أنا َ بـَوصـَل
We arrive'ihna biniwsaliicHnaa biniwSal إحنا َ بـِنـِوصـَل
You(m) arrive'inta bitiwsaliicnta bitiwSal إنت َ بـِتـِوصـَل
You(f) arrive'inti bitiwsaliiicnti bitiwSaly إنت ِ بـِتـِوصـَلي
You(pl) arrive'intu bitiwsaluiicntoo bitiwSaloo إنتوا بـِتـِوصـَلوا
He/it(m) arriveshuwa biyiwsalhuwa biyiwSal هـُو َ بـِيـِوصـَل
She/it(f) arriveshiya bitiwsalhiya bitiwSal هـِي َ بـِتـِوصـَل
They arrivehumma biyiwsaluhumma biyiwSaloo هـُمّ َ بـِيـِوصـَلوا


for actions that will happen in the future

I will arrive'ana hawsalaacnaa hawSal أنا َ هـَوصـَل
We will arrive'ihna haniwsaliicHnaa haniwSal إحنا َ هـَنـِوصـَل
You(m) will arrive'inta hatiwsaliicnta hatiwSal إنت َ هـَتـِوصـَل
You(f) will arrive'inti hatiwsaliiicnti hatiwSaly إنت ِ هـَتـِوصـَلي
You(pl) will arrive'intu hatiwsaluiicntoo hatiwSaloo إنتوا هـَتـِوصـَلوا
He/it(m) will arrivehuwa hayiwsalhuwa hayiwSal هـُو َ هـَيـِوصـَل
She/it(f) will arrivehiya hatiwsalhiya hatiwSal هـِي َ هـَتـِوصـَل
They will arrivehumma hayiwsaluhumma hayiwSaloo هـُمّ َ هـَيـِوصـَلوا


telling somebody to do something

You(m) arrive!'ioosaliicwSal إوصـَل
You(f) arrive!'ioosaliiicwSaly إوصـَلي
You(pl) arrive!'ioosaluiicwSaloo إوصـَلوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am arriving'ana waasilaacnaa waaSil أنا َ وا َصـِل
I(f) am arriving'ana waasilaaacnaa waaSilaö أنا َ وا َصـِلـَة
We are arriving'ihna waasileeniicHnaa waaSilyn إحنا َ وا َصـِلين
You(m) are arriving'inta waasiliicnta waaSil إنت َ وا َصـِل
You(f) are arriving'inti waasilaiicnti waaSilaö إنت ِ وا َصـِلـَة
You(pl) are arriving'intu waasileeniicntoo waaSilyn إنتوا وا َصـِلين
He/it(m) is arrivinghuwa waasilhuwa waaSil هـُو َ وا َصـِل
She/it(f) is arrivinghiya waasilahiya waaSilaö هـِي َ وا َصـِلـَة
They are arrivinghumma waasileenhumma waaSilyn هـُمّ َ وا َصـِلين