Verb details

Word:	controlcontrol
Meaning:	saytar AalasayTar AalY	سـَيطـَر عـَلى

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I controlled	'ana saytartaacnaa sayTart	أنا َ سـَيطـَرت
We controlled	'ihna saytarnaiicHnaa sayTarnaa	إحنا َ سـَيطـَرنا
You(m) controlled	'inta saytartiicnta sayTart	إنت َ سـَيطـَرت
You(f) controlled	'inti saytartiiicnti sayTarty	إنت ِ سـَيطـَرتي
You(pl) controlled	'intu saytartuiicntoo sayTartoo	إنتوا سـَيطـَرتوا
He/it(m) controlled	huwa saytarhuwa sayTar	هـُو َ سـَيطـَر
She/it(f) controlled	hiya saytarithiya sayTarit	هـِي َ سـَيطـَر ِت
They controlled	humma saytaruhumma sayTaroo	هـُمّ َ سـَيطـَروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might control	'ana yimkin 'asaytaraacnaa yimkin aacsayTar	أنا َ يـِمكـِن أسـَيطـَر
We might control	'ihna yimkin nisaytariicHnaa yimkin nisayTar	إحنا َ يـِمكـِن نـِسـَيطـَر
You(m) might control	'inta yimkin tisaytariicnta yimkin tisayTar	إنت َ يـِمكـِن تـِسـَيطـَر
You(f) might control	'inti yimkin tisaytariiicnti yimkin tisayTary	إنت ِ يـِمكـِن تـِسـَيطـَري
You(pl) might control	'intu yimkin tisaytaruiicntoo yimkin tisayTaroo	إنتوا يـِمكـِن تـِسـَيطـَروا
He/it(m) might control	huwa yimkin yisaytarhuwa yimkin yisayTar	هـُو َ يـِمكـِن يـِسـَيطـَر
She/it(f) might control	hiya yimkin tisaytarhiya yimkin tisayTar	هـِي َ يـِمكـِن تـِسـَيطـَر
They might control	humma yimkin yisaytaruhumma yimkin yisayTaroo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسـَيطـَروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I control	'ana basaytaraacnaa basayTar	أنا َ بـَسـَيطـَر
We control	'ihna binsaytariicHnaa binsayTar	إحنا َ بـِنسـَيطـَر
You(m) control	'inta bitsaytariicnta bitsayTar	إنت َ بـِتسـَيطـَر
You(f) control	'inti bitsaytariiicnti bitsayTary	إنت ِ بـِتسـَيطـَري
You(pl) control	'intu bitsaytaruiicntoo bitsayTaroo	إنتوا بـِتسـَيطـَروا
He/it(m) controls	huwa biyisaytarhuwa biyisayTar	هـُو َ بـِيـِسـَيطـَر
She/it(f) controls	hiya bitsaytarhiya bitsayTar	هـِي َ بـِتسـَيطـَر
They control	humma biyisaytaruhumma biyisayTaroo	هـُمّ َ بـِيـِسـَيطـَروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will control	'ana hasaytaraacnaa hasayTar	أنا َ هـَسـَيطـَر
We will control	'ihna hanisaytariicHnaa hanisayTar	إحنا َ هـَنـِسـَيطـَر
You(m) will control	'inta hatisaytariicnta hatisayTar	إنت َ هـَتـِسـَيطـَر
You(f) will control	'inti hatisaytariiicnti hatisayTary	إنت ِ هـَتـِسـَيطـَري
You(pl) will control	'intu hatisaytaruiicntoo hatisayTaroo	إنتوا هـَتـِسـَيطـَروا
He/it(m) will control	huwa hayisaytarhuwa hayisayTar	هـُو َ هـَيـِسـَيطـَر
She/it(f) will control	hiya hatisaytarhiya hatisayTar	هـِي َ هـَتـِسـَيطـَر
They will control	humma hayisaytaruhumma hayisayTaroo	هـُمّ َ هـَيـِسـَيطـَروا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) control!	saytarsayTar	سـَيطـَر
You(f) control!	saytarisayTary	سـَيطـَري
You(pl) control!	saytarusayTaroo	سـَيطـَروا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is controlled	huwa mitsaytarhuwa mitsayTar	هـُو َ مـِتسـَيطـَر
She/it(f) is controlled	hiya mitsaytarahiya mitsayTaraö	هـِي َ مـِتسـَيطـَر َة
They are controlled	humma mitsaytareenhumma mitsayTaryn	هـُمّ َ مـِتسـَيطـَرين