Verb details

Word:	'azAagaaczAag	أزعـَج
Meaning:	disturbdisturb

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I disturbed	'ana 'azAagtaacnaa aaczAagt	أنا َ أزعـَجت
We disturbed	'ihna 'azAagnaiicHnaa aaczAagnaa	إحنا َ أزعـَجنا
You(m) disturbed	'inta 'azAagtiicnta aaczAagt	إنت َ أزعـَجت
You(f) disturbed	'inti 'azAagtiiicnti aaczAagty	إنت ِ أزعـَجتي
You(pl) disturbed	'intu 'azAagtuiicntoo aaczAagtoo	إنتوا أزعـَجتوا
He/it(m) disturbed	huwa 'azAaghuwa aaczAag	هـُو َ أزعـَج
She/it(f) disturbed	hiya 'azAagithiya aaczAagit	هـِي َ أزعـَجـِت
They disturbed	humma 'azAaguhumma aaczAagoo	هـُمّ َ أزعـَجوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might disturb	'ana yimkin 'azAigaacnaa yimkin aaczAig	أنا َ يـِمكـِن أزعـِج
We might disturb	'ihna yimkin nizAigiicHnaa yimkin nizAig	إحنا َ يـِمكـِن نـِزعـِج
You(m) might disturb	'inta yimkin tizAigiicnta yimkin tizAig	إنت َ يـِمكـِن تـِزعـِج
You(f) might disturb	'inti yimkin tizAigiiicnti yimkin tizAigy	إنت ِ يـِمكـِن تـِزعـِجي
You(pl) might disturb	'intu yimkin tizAiguiicntoo yimkin tizAigoo	إنتوا يـِمكـِن تـِزعـِجوا
He/it(m) might disturb	huwa yimkin yizAighuwa yimkin yizAig	هـُو َ يـِمكـِن يـِزعـِج
She/it(f) might disturb	hiya yimkin tizAighiya yimkin tizAig	هـِي َ يـِمكـِن تـِزعـِج
They might disturb	humma yimkin yizAiguhumma yimkin yizAigoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِزعـِجوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I disturb	'ana bazAigaacnaa bazAig	أنا َ بـَزعـِج
We disturb	'ihna binizAigiicHnaa binizAig	إحنا َ بـِنـِزعـِج
You(m) disturb	'inta bitizAigiicnta bitizAig	إنت َ بـِتـِزعـِج
You(f) disturb	'inti bitizAigiiicnti bitizAigy	إنت ِ بـِتـِزعـِجي
You(pl) disturb	'intu bitizAiguiicntoo bitizAigoo	إنتوا بـِتـِزعـِجوا
He/it(m) disturbs	huwa biyizAighuwa biyizAig	هـُو َ بـِيـِزعـِج
She/it(f) disturbs	hiya bitizAighiya bitizAig	هـِي َ بـِتـِزعـِج
They disturb	humma biyizAiguhumma biyizAigoo	هـُمّ َ بـِيـِزعـِجوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will disturb	'ana hazAigaacnaa hazAig	أنا َ هـَزعـِج
We will disturb	'ihna hanizAigiicHnaa hanizAig	إحنا َ هـَنـِزعـِج
You(m) will disturb	'inta hatizAigiicnta hatizAig	إنت َ هـَتـِزعـِج
You(f) will disturb	'inti hatizAigiiicnti hatizAigy	إنت ِ هـَتـِزعـِجي
You(pl) will disturb	'intu hatizAiguiicntoo hatizAigoo	إنتوا هـَتـِزعـِجوا
He/it(m) will disturb	huwa hayizAighuwa hayizAig	هـُو َ هـَيـِزعـِج
She/it(f) will disturb	hiya hatizAighiya hatizAig	هـِي َ هـَتـِزعـِج
They will disturb	humma hayizAiguhumma hayizAigoo	هـُمّ َ هـَيـِزعـِجوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) disturb!	'izAigiiczAig	إزعـِج
You(f) disturb!	'izAigiiiczAigy	إزعـِجي
You(pl) disturb!	'izAiguiiczAigoo	إزعـِجوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is disturbed	huwa muzAighuwa muzAig	هـُو َ مـُزعـِج
She/it(f) is disturbed	hiya muzAigahiya muzAigaö	هـِي َ مـُزعـِجـَة
They are disturbed	humma muzAigeenhumma muzAigyn	هـُمّ َ مـُزعـِجين