Verb details

Word:	disclosedisclose
Meaning:	sarrahSarraH	صـَرّ َح

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I disclosed	'ana sarrahtaacnaa SarraHt	أنا َ صـَرّ َحت
We disclosed	'ihna sarrahnaiicHnaa SarraHnaa	إحنا َ صـَرّ َحنا
You(m) disclosed	'inta sarrahtiicnta SarraHt	إنت َ صـَرّ َحت
You(f) disclosed	'inti sarrahtiiicnti SarraHty	إنت ِ صـَرّ َحتي
You(pl) disclosed	'intu sarrahtuiicntoo SarraHtoo	إنتوا صـَرّ َحتوا
He/it(m) disclosed	huwa sarrahhuwa SarraH	هـُو َ صـَرّ َح
She/it(f) disclosed	hiya sarrahithiya SarraHit	هـِي َ صـَرّ َحـِت
They disclosed	humma sarrahuhumma SarraHoo	هـُمّ َ صـَرّ َحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might disclose	'ana yimkin 'asarrahaacnaa yimkin aacSarraH	أنا َ يـِمكـِن أصـَرّ َح
We might disclose	'ihna yimkin nisarrahiicHnaa yimkin niSarraH	إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَرّ َح
You(m) might disclose	'inta yimkin tisarrahiicnta yimkin tiSarraH	إنت َ يـِمكـِن تـِصـَرّ َح
You(f) might disclose	'inti yimkin tisarrahiiicnti yimkin tiSarraHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَرّ َحي
You(pl) might disclose	'intu yimkin tisarrahuiicntoo yimkin tiSarraHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِصـَرّ َحوا
He/it(m) might disclose	huwa yimkin yisarrahhuwa yimkin yiSarraH	هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَرّ َح
She/it(f) might disclose	hiya yimkin tisarrahhiya yimkin tiSarraH	هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَرّ َح
They might disclose	humma yimkin yisarrahuhumma yimkin yiSarraHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَرّ َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I disclose	'ana basarrahaacnaa baSarraH	أنا َ بـَصـَرّ َح
We disclose	'ihna binisarrahiicHnaa biniSarraH	إحنا َ بـِنـِصـَرّ َح
You(m) disclose	'inta bitisarrahiicnta bitiSarraH	إنت َ بـِتـِصـَرّ َح
You(f) disclose	'inti bitisarrahiiicnti bitiSarraHy	إنت ِ بـِتـِصـَرّ َحي
You(pl) disclose	'intu bitisarrahuiicntoo bitiSarraHoo	إنتوا بـِتـِصـَرّ َحوا
He/it(m) discloses	huwa biyisarrahhuwa biyiSarraH	هـُو َ بـِيـِصـَرّ َح
She/it(f) discloses	hiya bitisarrahhiya bitiSarraH	هـِي َ بـِتـِصـَرّ َح
They disclose	humma biyisarrahuhumma biyiSarraHoo	هـُمّ َ بـِيـِصـَرّ َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will disclose	'ana hasarrahaacnaa haSarraH	أنا َ هـَصـَرّ َح
We will disclose	'ihna hanisarrahiicHnaa haniSarraH	إحنا َ هـَنـِصـَرّ َح
You(m) will disclose	'inta hatisarrahiicnta hatiSarraH	إنت َ هـَتـِصـَرّ َح
You(f) will disclose	'inti hatisarrahiiicnti hatiSarraHy	إنت ِ هـَتـِصـَرّ َحي
You(pl) will disclose	'intu hatisarrahuiicntoo hatiSarraHoo	إنتوا هـَتـِصـَرّ َحوا
He/it(m) will disclose	huwa hayisarrahhuwa hayiSarraH	هـُو َ هـَيـِصـَرّ َح
She/it(f) will disclose	hiya hatisarrahhiya hatiSarraH	هـِي َ هـَتـِصـَرّ َح
They will disclose	humma hayisarrahuhumma hayiSarraHoo	هـُمّ َ هـَيـِصـَرّ َحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) disclose!	'israhiicSraH	إصر َح
You(f) disclose!	'israhiiicSraHy	إصر َحي
You(pl) disclose!	israhuiSraHoo	ِصر َحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is disclosed	huwa musarrahhuwa muSarraH	هـُو َ مـُصـَرّ َح
She/it(f) is disclosed	hiya musarrahahiya muSarraHaö	هـِي َ مـُصـَرّ َحـَة
They are disclosed	humma musarraheenhumma muSarraHyn	هـُمّ َ مـُصـَرّ َحين