Verb details

Word:	interveneintervene
Meaning:	tadachchaltadaKKal	تـَد َخّـَل

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I intervened	'ana tadachchaltaacnaa tadaKKalt	أنا َ تـَد َخّـَلت
We intervened	'ihna tadachchalnaiicHnaa tadaKKalnaa	إحنا َ تـَد َخّـَلنا
You(m) intervened	'inta tadachchaltiicnta tadaKKalt	إنت َ تـَد َخّـَلت
You(f) intervened	'inti tadachchaltiiicnti tadaKKalty	إنت ِ تـَد َخّـَلتي
You(pl) intervened	'intu tadachchaltuiicntoo tadaKKaltoo	إنتوا تـَد َخّـَلتوا
He/it(m) intervened	huwa tadachchalhuwa tadaKKal	هـُو َ تـَد َخّـَل
She/it(f) intervened	hiya tadachchalithiya tadaKKalit	هـِي َ تـَد َخّـَلـِت
They intervened	humma tadachchaluhumma tadaKKaloo	هـُمّ َ تـَد َخّـَلوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am intervening	'ana 'itdachchalaacnaa iictdaKKal	أنا َ إتد َخّـَل
I(f) am intervening	'ana 'itdachchalaaacnaa iictdaKKalaö	أنا َ إتد َخّـَلـَة
We are intervening	'ihna 'itdachchaleeniicHnaa iictdaKKalyn	إحنا َ إتد َخّـَلين
You(m) are intervening	'inta 'itdachchaliicnta iictdaKKal	إنت َ إتد َخّـَل
You(f) are intervening	'inti 'itdachchalaiicnti iictdaKKalaö	إنت ِ إتد َخّـَلـَة
You(pl) are intervening	'intu 'itdachchaleeniicntoo iictdaKKalyn	إنتوا إتد َخّـَلين
He/it(m) is intervening	huwa 'itdachchalhuwa iictdaKKal	هـُو َ إتد َخّـَل
She/it(f) is intervening	hiya 'itdachchalahiya iictdaKKalaö	هـِي َ إتد َخّـَلـَة
They are intervening	humma 'itdachchaleenhumma iictdaKKalyn	هـُمّ َ إتد َخّـَلين

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is intervened	huwa mutadachchalhuwa mutadaKKal	هـُو َ مـُتـَد َخّـَل
She/it(f) is intervened	hiya mutadachchalahiya mutadaKKalaö	هـِي َ مـُتـَد َخّـَلـَة
They are intervened	humma mutadachchaleenhumma mutadaKKalyn	هـُمّ َ مـُتـَد َخّـَلين