Verb details

Word:	compelcompel
Meaning:	gabargabar	جـَبـَر

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I compelled	'ana gabartaacnaa gabart	أنا َ جـَبـَرت
We compelled	'ihna gabarnaiicHnaa gabarnaa	إحنا َ جـَبـَرنا
You(m) compelled	'inta gabartiicnta gabart	إنت َ جـَبـَرت
You(f) compelled	'inti gabartiiicnti gabarty	إنت ِ جـَبـَرتي
You(pl) compelled	'intu gabartuiicntoo gabartoo	إنتوا جـَبـَرتوا
He/it(m) compelled	huwa gabarhuwa gabar	هـُو َ جـَبـَر
She/it(f) compelled	hiya gabarithiya gabarit	هـِي َ جـَبـَر ِت
They compelled	humma gabaruhumma gabaroo	هـُمّ َ جـَبـَروا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am compeling	'ana gaabiraacnaa gaabir	أنا َ جا َبـِر
I(f) am compeling	'ana gaabiraaacnaa gaabiraö	أنا َ جا َبـِر َة
We are compeling	'ihna gaabireeniicHnaa gaabiryn	إحنا َ جا َبـِرين
You(m) are compeling	'inta gaabiriicnta gaabir	إنت َ جا َبـِر
You(f) are compeling	'inti gaabiraiicnti gaabiraö	إنت ِ جا َبـِر َة
You(pl) are compeling	'intu gaabireeniicntoo gaabiryn	إنتوا جا َبـِرين
He/it(m) is compeling	huwa gaabirhuwa gaabir	هـُو َ جا َبـِر
She/it(f) is compeling	hiya gaabirahiya gaabiraö	هـِي َ جا َبـِر َة
They are compeling	humma gaabireenhumma gaabiryn	هـُمّ َ جا َبـِرين

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is compelled	huwa magboorhuwa magbwr	هـُو َ مـَجبور
She/it(f) is compelled	hiya magboorahiya magbwraö	هـِي َ مـَجبور َة
They are compelled	humma magbooreenhumma magbwryn	هـُمّ َ مـَجبورين