Verb details

Word:	applaudapplaud
Meaning:	saffaqSaffaQ	صـَفّـَق

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I applauded	'ana saffaqtaacnaa SaffaQt	أنا َ صـَفّـَقت
We applauded	'ihna saffaqnaiicHnaa SaffaQnaa	إحنا َ صـَفّـَقنا
You(m) applauded	'inta saffaqtiicnta SaffaQt	إنت َ صـَفّـَقت
You(f) applauded	'inti saffaqtiiicnti SaffaQty	إنت ِ صـَفّـَقتي
You(pl) applauded	'intu saffaqtuiicntoo SaffaQtoo	إنتوا صـَفّـَقتوا
He/it(m) applauded	huwa saffaqhuwa SaffaQ	هـُو َ صـَفّـَق
She/it(f) applauded	hiya saffaqithiya SaffaQit	هـِي َ صـَفّـَقـِت
They applauded	humma saffaquhumma SaffaQoo	هـُمّ َ صـَفّـَقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might applaud	'ana yimkin 'asaffaqaacnaa yimkin aacSaffaQ	أنا َ يـِمكـِن أصـَفّـَق
We might applaud	'ihna yimkin nisaffaqiicHnaa yimkin niSaffaQ	إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَفّـَق
You(m) might applaud	'inta yimkin tisaffaqiicnta yimkin tiSaffaQ	إنت َ يـِمكـِن تـِصـَفّـَق
You(f) might applaud	'inti yimkin tisaffaqiiicnti yimkin tiSaffaQy	إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَفّـَقي
You(pl) might applaud	'intu yimkin tisaffaquiicntoo yimkin tiSaffaQoo	إنتوا يـِمكـِن تـِصـَفّـَقوا
He/it(m) might applaud	huwa yimkin yisaffaqhuwa yimkin yiSaffaQ	هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَفّـَق
She/it(f) might applaud	hiya yimkin tisaffaqhiya yimkin tiSaffaQ	هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَفّـَق
They might applaud	humma yimkin yisaffaquhumma yimkin yiSaffaQoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَفّـَقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I applaud	'ana basaffaqaacnaa baSaffaQ	أنا َ بـَصـَفّـَق
We applaud	'ihna binisaffaqiicHnaa biniSaffaQ	إحنا َ بـِنـِصـَفّـَق
You(m) applaud	'inta bitisaffaqiicnta bitiSaffaQ	إنت َ بـِتـِصـَفّـَق
You(f) applaud	'inti bitisaffaqiiicnti bitiSaffaQy	إنت ِ بـِتـِصـَفّـَقي
You(pl) applaud	'intu bitisaffaquiicntoo bitiSaffaQoo	إنتوا بـِتـِصـَفّـَقوا
He/it(m) applauds	huwa biyisaffaqhuwa biyiSaffaQ	هـُو َ بـِيـِصـَفّـَق
She/it(f) applauds	hiya bitisaffaqhiya bitiSaffaQ	هـِي َ بـِتـِصـَفّـَق
They applaud	humma biyisaffaquhumma biyiSaffaQoo	هـُمّ َ بـِيـِصـَفّـَقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will applaud	'ana hasaffaqaacnaa haSaffaQ	أنا َ هـَصـَفّـَق
We will applaud	'ihna hanisaffaqiicHnaa haniSaffaQ	إحنا َ هـَنـِصـَفّـَق
You(m) will applaud	'inta hatisaffaqiicnta hatiSaffaQ	إنت َ هـَتـِصـَفّـَق
You(f) will applaud	'inti hatisaffaqiiicnti hatiSaffaQy	إنت ِ هـَتـِصـَفّـَقي
You(pl) will applaud	'intu hatisaffaquiicntoo hatiSaffaQoo	إنتوا هـَتـِصـَفّـَقوا
He/it(m) will applaud	huwa hayisaffaqhuwa hayiSaffaQ	هـُو َ هـَيـِصـَفّـَق
She/it(f) will applaud	hiya hatisaffaqhiya hatiSaffaQ	هـِي َ هـَتـِصـَفّـَق
They will applaud	humma hayisaffaquhumma hayiSaffaQoo	هـُمّ َ هـَيـِصـَفّـَقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) applaud!	'isfaqiicSfaQ	إصفـَق
You(f) applaud!	'isfaqiiicSfaQy	إصفـَقي
You(pl) applaud!	isfaquiSfaQoo	ِصفـَقوا