Verb details

Word:	digdig
Meaning:	fahatfaHat	فـَحـَت

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I dug	'ana fahattaacnaa faHatt	أنا َ فـَحـَتّ
We dug	'ihna fahatnaiicHnaa faHatnaa	إحنا َ فـَحـَتنا
You(m) dug	'inta fahattiicnta faHatt	إنت َ فـَحـَتّ
You(f) dug	'inti fahattiiicnti faHatty	إنت ِ فـَحـَتّي
You(pl) dug	'intu fahattuiicntoo faHattoo	إنتوا فـَحـَتّوا
He/it(m) dug	huwa fahathuwa faHat	هـُو َ فـَحـَت
She/it(f) dug	hiya fahatithiya faHatit	هـِي َ فـَحـَتـِت
They dug	humma fahatuhumma faHatoo	هـُمّ َ فـَحـَتوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might dig	'ana yimkin 'afhataacnaa yimkin aacfHat	أنا َ يـِمكـِن أفحـَت
We might dig	'ihna yimkin nifhatiicHnaa yimkin nifHat	إحنا َ يـِمكـِن نـِفحـَت
You(m) might dig	'inta yimkin tifhatiicnta yimkin tifHat	إنت َ يـِمكـِن تـِفحـَت
You(f) might dig	'inti yimkin tifhatiiicnti yimkin tifHaty	إنت ِ يـِمكـِن تـِفحـَتي
You(pl) might dig	'intu yimkin tifhatuiicntoo yimkin tifHatoo	إنتوا يـِمكـِن تـِفحـَتوا
He/it(m) might dig	huwa yimkin yifhathuwa yimkin yifHat	هـُو َ يـِمكـِن يـِفحـَت
She/it(f) might dig	hiya yimkin tifhathiya yimkin tifHat	هـِي َ يـِمكـِن تـِفحـَت
They might dig	humma yimkin yifhatuhumma yimkin yifHatoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِفحـَتوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I dig	'ana bafhataacnaa bafHat	أنا َ بـَفحـَت
We dig	'ihna binifhatiicHnaa binifHat	إحنا َ بـِنـِفحـَت
You(m) dig	'inta bitifhatiicnta bitifHat	إنت َ بـِتـِفحـَت
You(f) dig	'inti bitifhatiiicnti bitifHaty	إنت ِ بـِتـِفحـَتي
You(pl) dig	'intu bitifhatuiicntoo bitifHatoo	إنتوا بـِتـِفحـَتوا
He/it(m) digs	huwa biyifhathuwa biyifHat	هـُو َ بـِيـِفحـَت
She/it(f) digs	hiya bitifhathiya bitifHat	هـِي َ بـِتـِفحـَت
They dig	humma biyifhatuhumma biyifHatoo	هـُمّ َ بـِيـِفحـَتوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will dig	'ana hafhataacnaa hafHat	أنا َ هـَفحـَت
We will dig	'ihna hanifhatiicHnaa hanifHat	إحنا َ هـَنـِفحـَت
You(m) will dig	'inta hatifhatiicnta hatifHat	إنت َ هـَتـِفحـَت
You(f) will dig	'inti hatifhatiiicnti hatifHaty	إنت ِ هـَتـِفحـَتي
You(pl) will dig	'intu hatifhatuiicntoo hatifHatoo	إنتوا هـَتـِفحـَتوا
He/it(m) will dig	huwa hayifhathuwa hayifHat	هـُو َ هـَيـِفحـَت
She/it(f) will dig	hiya hatifhathiya hatifHat	هـِي َ هـَتـِفحـَت
They will dig	humma hayifhatuhumma hayifHatoo	هـُمّ َ هـَيـِفحـَتوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) dig!	'ifhatiicfHat	إفحـَت
You(f) dig!	'ifhatiiicfHaty	إفحـَتي
You(pl) dig!	'ifhatuiicfHatoo	إفحـَتوا