Verb details

Word:	(be a) burden(be a) burden
Meaning:	barshatbarshaT	بـَرشـَط

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I was	'ana barshattaacnaa barshaTt	أنا َ بـَرشـَطت
We was	'ihna barshatnaiicHnaa barshaTnaa	إحنا َ بـَرشـَطنا
You(m) was	'inta barshattiicnta barshaTt	إنت َ بـَرشـَطت
You(f) was	'inti barshattiiicnti barshaTty	إنت ِ بـَرشـَطتي
You(pl) was	'intu barshattuiicntoo barshaTtoo	إنتوا بـَرشـَطتوا
He/it(m) was	huwa barshathuwa barshaT	هـُو َ بـَرشـَط
She/it(f) was	hiya barshatithiya barshaTit	هـِي َ بـَرشـَطـِت
They was	humma barshatuhumma barshaToo	هـُمّ َ بـَرشـَطوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might be	'ana yimkin 'abarshataacnaa yimkin aacbarshaT	أنا َ يـِمكـِن أبـَرشـَط
We might be	'ihna yimkin nibarshatiicHnaa yimkin nibarshaT	إحنا َ يـِمكـِن نـِبـَرشـَط
You(m) might be	'inta yimkin tibarshatiicnta yimkin tibarshaT	إنت َ يـِمكـِن تـِبـَرشـَط
You(f) might be	'inti yimkin tibarshatiiicnti yimkin tibarshaTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِبـَرشـَطي
You(pl) might be	'intu yimkin tibarshatuiicntoo yimkin tibarshaToo	إنتوا يـِمكـِن تـِبـَرشـَطوا
He/it(m) might be	huwa yimkin yibarshathuwa yimkin yibarshaT	هـُو َ يـِمكـِن يـِبـَرشـَط
She/it(f) might be	hiya yimkin tibarshathiya yimkin tibarshaT	هـِي َ يـِمكـِن تـِبـَرشـَط
They might be	humma yimkin yibarshatuhumma yimkin yibarshaToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبـَرشـَطوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I be	'ana babarshataacnaa babarshaT	أنا َ بـَبـَرشـَط
We be	'ihna binbarshatiicHnaa binbarshaT	إحنا َ بـِنبـَرشـَط
You(m) be	'inta bitbarshatiicnta bitbarshaT	إنت َ بـِتبـَرشـَط
You(f) be	'inti bitbarshatiiicnti bitbarshaTy	إنت ِ بـِتبـَرشـَطي
You(pl) be	'intu bitbarshatuiicntoo bitbarshaToo	إنتوا بـِتبـَرشـَطوا
He/it(m) bes	huwa biyibarshathuwa biyibarshaT	هـُو َ بـِيـِبـَرشـَط
She/it(f) bes	hiya bitbarshathiya bitbarshaT	هـِي َ بـِتبـَرشـَط
They be	humma biyibarshatuhumma biyibarshaToo	هـُمّ َ بـِيـِبـَرشـَطوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will be	'ana habarshataacnaa habarshaT	أنا َ هـَبـَرشـَط
We will be	'ihna hanibarshatiicHnaa hanibarshaT	إحنا َ هـَنـِبـَرشـَط
You(m) will be	'inta hatibarshatiicnta hatibarshaT	إنت َ هـَتـِبـَرشـَط
You(f) will be	'inti hatibarshatiiicnti hatibarshaTy	إنت ِ هـَتـِبـَرشـَطي
You(pl) will be	'intu hatibarshatuiicntoo hatibarshaToo	إنتوا هـَتـِبـَرشـَطوا
He/it(m) will be	huwa hayibarshathuwa hayibarshaT	هـُو َ هـَيـِبـَرشـَط
She/it(f) will be	hiya hatibarshathiya hatibarshaT	هـِي َ هـَتـِبـَرشـَط
They will be	humma hayibarshatuhumma hayibarshaToo	هـُمّ َ هـَيـِبـَرشـَطوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) be!	barshatbarshaT	بـَرشـَط
You(f) be!	barshatibarshaTy	بـَرشـَطي
You(pl) be!	barshatubarshaToo	بـَرشـَطوا