Verb details

Word:	'itghayyariictGayyar	إتغـَييـَر
Meaning:	(be) changed(be) changed

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I was	'ana 'itghayyartaacnaa iictGayyart	أنا َ إتغـَييـَرت
We was	'ihna 'itghayyarnaiicHnaa iictGayyarnaa	إحنا َ إتغـَييـَرنا
You(m) was	'inta 'itghayyartiicnta iictGayyart	إنت َ إتغـَييـَرت
You(f) was	'inti 'itghayyartiiicnti iictGayyarty	إنت ِ إتغـَييـَرتي
You(pl) was	'intu 'itghayyartuiicntoo iictGayyartoo	إنتوا إتغـَييـَرتوا
He/it(m) was	huwa 'itghayyarhuwa iictGayyar	هـُو َ إتغـَييـَر
She/it(f) was	hiya 'itghayyarithiya iictGayyarit	هـِي َ إتغـَييـَر ِت
They was	humma 'itghayyaruhumma iictGayyaroo	هـُمّ َ إتغـَييـَروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might be	'ana yimkin 'atghayyaraacnaa yimkin aactGayyar	أنا َ يـِمكـِن أتغـَييـَر
We might be	'ihna yimkin nitghayyariicHnaa yimkin nitGayyar	إحنا َ يـِمكـِن نـِتغـَييـَر
You(m) might be	'inta yimkin titghayyariicnta yimkin titGayyar	إنت َ يـِمكـِن تـِتغـَييـَر
You(f) might be	'inti yimkin titghayyariiicnti yimkin titGayyary	إنت ِ يـِمكـِن تـِتغـَييـَري
You(pl) might be	'intu yimkin titghayyaruiicntoo yimkin titGayyaroo	إنتوا يـِمكـِن تـِتغـَييـَروا
He/it(m) might be	huwa yimkin yitghayyarhuwa yimkin yitGayyar	هـُو َ يـِمكـِن يـِتغـَييـَر
She/it(f) might be	hiya yimkin titghayyarhiya yimkin titGayyar	هـِي َ يـِمكـِن تـِتغـَييـَر
They might be	humma yimkin yitghayyaruhumma yimkin yitGayyaroo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتغـَييـَروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I be	'ana batghayyaraacnaa batGayyar	أنا َ بـَتغـَييـَر
We be	'ihna binitghayyariicHnaa binitGayyar	إحنا َ بـِنـِتغـَييـَر
You(m) be	'inta bititghayyariicnta bititGayyar	إنت َ بـِتـِتغـَييـَر
You(f) be	'inti bititghayyariiicnti bititGayyary	إنت ِ بـِتـِتغـَييـَري
You(pl) be	'intu bititghayyaruiicntoo bititGayyaroo	إنتوا بـِتـِتغـَييـَروا
He/it(m) bes	huwa biyitghayyarhuwa biyitGayyar	هـُو َ بـِيـِتغـَييـَر
She/it(f) bes	hiya bititghayyarhiya bititGayyar	هـِي َ بـِتـِتغـَييـَر
They be	humma biyitghayyaruhumma biyitGayyaroo	هـُمّ َ بـِيـِتغـَييـَروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will be	'ana hatghayyaraacnaa hatGayyar	أنا َ هـَتغـَييـَر
We will be	'ihna hanitghayyariicHnaa hanitGayyar	إحنا َ هـَنـِتغـَييـَر
You(m) will be	'inta hatitghayyariicnta hatitGayyar	إنت َ هـَتـِتغـَييـَر
You(f) will be	'inti hatitghayyariiicnti hatitGayyary	إنت ِ هـَتـِتغـَييـَري
You(pl) will be	'intu hatitghayyaruiicntoo hatitGayyaroo	إنتوا هـَتـِتغـَييـَروا
He/it(m) will be	huwa hayitghayyarhuwa hayitGayyar	هـُو َ هـَيـِتغـَييـَر
She/it(f) will be	hiya hatitghayyarhiya hatitGayyar	هـِي َ هـَتـِتغـَييـَر
They will be	humma hayitghayyaruhumma hayitGayyaroo	هـُمّ َ هـَيـِتغـَييـَروا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) be!	'itghayyariictGayyar	إتغـَييـَر
You(f) be!	'itghayyariiictGayyary	إتغـَييـَري
You(pl) be!	'itghayyaruiictGayyaroo	إتغـَييـَروا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is	huwa mitghayyarhuwa mitGayyar	هـُو َ مـِتغـَييـَر
She/it(f) is	hiya mitghayyarahiya mitGayyaraö	هـِي َ مـِتغـَييـَر َة
They are	humma mitghayyareenhumma mitGayyaryn	هـُمّ َ مـِتغـَييـَرين