Verb details

Word:	evolveevolve
Meaning:	'ittawwariictTawwar	إتطـَوّ َر

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I evolved	'ana 'ittawwartaacnaa iictTawwart	أنا َ إتطـَوّ َرت
We evolved	'ihna 'ittawwarnaiicHnaa iictTawwarnaa	إحنا َ إتطـَوّ َرنا
You(m) evolved	'inta 'ittawwartiicnta iictTawwart	إنت َ إتطـَوّ َرت
You(f) evolved	'inti 'ittawwartiiicnti iictTawwarty	إنت ِ إتطـَوّ َرتي
You(pl) evolved	'intu 'ittawwartuiicntoo iictTawwartoo	إنتوا إتطـَوّ َرتوا
He/it(m) evolved	huwa 'ittawwarhuwa iictTawwar	هـُو َ إتطـَوّ َر
She/it(f) evolved	hiya 'ittawwarithiya iictTawwarit	هـِي َ إتطـَوّ َر ِت
They evolved	humma 'ittawwaruhumma iictTawwaroo	هـُمّ َ إتطـَوّ َروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might evolve	'ana yimkin 'attawwaraacnaa yimkin aactTawwar	أنا َ يـِمكـِن أتطـَوّ َر
We might evolve	'ihna yimkin nittawwariicHnaa yimkin nitTawwar	إحنا َ يـِمكـِن نـِتطـَوّ َر
You(m) might evolve	'inta yimkin tittawwariicnta yimkin titTawwar	إنت َ يـِمكـِن تـِتطـَوّ َر
You(f) might evolve	'inti yimkin tittawwariiicnti yimkin titTawwary	إنت ِ يـِمكـِن تـِتطـَوّ َري
You(pl) might evolve	'intu yimkin tittawwaruiicntoo yimkin titTawwaroo	إنتوا يـِمكـِن تـِتطـَوّ َروا
He/it(m) might evolve	huwa yimkin yittawwarhuwa yimkin yitTawwar	هـُو َ يـِمكـِن يـِتطـَوّ َر
She/it(f) might evolve	hiya yimkin tittawwarhiya yimkin titTawwar	هـِي َ يـِمكـِن تـِتطـَوّ َر
They might evolve	humma yimkin yittawwaruhumma yimkin yitTawwaroo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتطـَوّ َروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I evolve	'ana battawwaraacnaa batTawwar	أنا َ بـَتطـَوّ َر
We evolve	'ihna binittawwariicHnaa binitTawwar	إحنا َ بـِنـِتطـَوّ َر
You(m) evolve	'inta bitittawwariicnta bititTawwar	إنت َ بـِتـِتطـَوّ َر
You(f) evolve	'inti bitittawwariiicnti bititTawwary	إنت ِ بـِتـِتطـَوّ َري
You(pl) evolve	'intu bitittawwaruiicntoo bititTawwaroo	إنتوا بـِتـِتطـَوّ َروا
He/it(m) evolves	huwa biyittawwarhuwa biyitTawwar	هـُو َ بـِيـِتطـَوّ َر
She/it(f) evolves	hiya bitittawwarhiya bititTawwar	هـِي َ بـِتـِتطـَوّ َر
They evolve	humma biyittawwaruhumma biyitTawwaroo	هـُمّ َ بـِيـِتطـَوّ َروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will evolve	'ana hattawwaraacnaa hatTawwar	أنا َ هـَتطـَوّ َر
We will evolve	'ihna hanittawwariicHnaa hanitTawwar	إحنا َ هـَنـِتطـَوّ َر
You(m) will evolve	'inta hatittawwariicnta hatitTawwar	إنت َ هـَتـِتطـَوّ َر
You(f) will evolve	'inti hatittawwariiicnti hatitTawwary	إنت ِ هـَتـِتطـَوّ َري
You(pl) will evolve	'intu hatittawwaruiicntoo hatitTawwaroo	إنتوا هـَتـِتطـَوّ َروا
He/it(m) will evolve	huwa hayittawwarhuwa hayitTawwar	هـُو َ هـَيـِتطـَوّ َر
She/it(f) will evolve	hiya hatittawwarhiya hatitTawwar	هـِي َ هـَتـِتطـَوّ َر
They will evolve	humma hayittawwaruhumma hayitTawwaroo	هـُمّ َ هـَيـِتطـَوّ َروا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) evolve!	'ittawwariictTawwar	إتطـَوّ َر
You(f) evolve!	'ittawwariiictTawwary	إتطـَوّ َري
You(pl) evolve!	'ittawwaruiictTawwaroo	إتطـَوّ َروا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is evolved	huwa mutatawwarhuwa mutaTawwar	هـُو َ مـُتـَطـَوّ َر
She/it(f) is evolved	hiya mutatawwarahiya mutaTawwaraö	هـِي َ مـُتـَطـَوّ َر َة
They are evolved	humma mutatawwareenhumma mutaTawwaryn	هـُمّ َ مـُتـَطـَوّ َرين