Verb details

Word:	treattreat
Meaning:	AaemilAaemil	عا َمـِل

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I treated	'ana Aaemiltaacnaa Aaemilt	أنا َ عا َمـِلت
We treated	'ihna AaemilnaiicHnaa Aaemilnaa	إحنا َ عا َمـِلنا
You(m) treated	'inta Aaemiltiicnta Aaemilt	إنت َ عا َمـِلت
You(f) treated	'inti Aaemiltiiicnti Aaemilty	إنت ِ عا َمـِلتي
You(pl) treated	'intu Aaemiltuiicntoo Aaemiltoo	إنتوا عا َمـِلتوا
He/it(m) treated	huwa Aaemilhuwa Aaemil	هـُو َ عا َمـِل
She/it(f) treated	hiya Aamlithiya Aaemlit	هـِي َ عا َملـِت
They treated	humma Aaemiluhumma Aaemiloo	هـُمّ َ عا َمـِلوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might treat	'ana yimkin 'aAaemilaacnaa yimkin aacAaemil	أنا َ يـِمكـِن أعا َمـِل
We might treat	'ihna yimkin niAaemiliicHnaa yimkin niAaemil	إحنا َ يـِمكـِن نـِعا َمـِل
You(m) might treat	'inta yimkin tiAaemiliicnta yimkin tiAaemil	إنت َ يـِمكـِن تـِعا َمـِل
You(f) might treat	'inti yimkin tiAamliiicnti yimkin tiAaemly	إنت ِ يـِمكـِن تـِعا َملي
You(pl) might treat	'intu yimkin tiAamluiicntoo yimkin tiAaemloo	إنتوا يـِمكـِن تـِعا َملوا
He/it(m) might treat	huwa yimkin yiAaemilhuwa yimkin yiAaemil	هـُو َ يـِمكـِن يـِعا َمـِل
She/it(f) might treat	hiya yimkin tiAaemilhiya yimkin tiAaemil	هـِي َ يـِمكـِن تـِعا َمـِل
They might treat	humma yimkin yiAamluhumma yimkin yiAaemloo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعا َملوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I treat	'ana baAaemilaacnaa baAaemil	أنا َ بـَعا َمـِل
We treat	'ihna binAaemiliicHnaa binAaemil	إحنا َ بـِنعا َمـِل
You(m) treat	'inta bitAaemiliicnta bitAaemil	إنت َ بـِتعا َمـِل
You(f) treat	'inti bitAamliiicnti bitAaemly	إنت ِ بـِتعا َملي
You(pl) treat	'intu bitAamluiicntoo bitAaemloo	إنتوا بـِتعا َملوا
He/it(m) treats	huwa biyiAaemilhuwa biyiAaemil	هـُو َ بـِيـِعا َمـِل
She/it(f) treats	hiya bitAaemilhiya bitAaemil	هـِي َ بـِتعا َمـِل
They treat	humma biyAamluhumma biyAaemloo	هـُمّ َ بـِيعا َملوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will treat	'ana haAaemilaacnaa haAaemil	أنا َ هـَعا َمـِل
We will treat	'ihna hanAaemiliicHnaa hanAaemil	إحنا َ هـَنعا َمـِل
You(m) will treat	'inta hatAaemiliicnta hatAaemil	إنت َ هـَتعا َمـِل
You(f) will treat	'inti hatAamliiicnti hatAaemly	إنت ِ هـَتعا َملي
You(pl) will treat	'intu hatAamluiicntoo hatAaemloo	إنتوا هـَتعا َملوا
He/it(m) will treat	huwa hayiAaemilhuwa hayiAaemil	هـُو َ هـَيـِعا َمـِل
She/it(f) will treat	hiya hatAaemilhiya hatAaemil	هـِي َ هـَتعا َمـِل
They will treat	humma hayiAamluhumma hayiAaemloo	هـُمّ َ هـَيـِعا َملوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) treat!	AaemilAaemil	عا َمـِل
You(f) treat!	AamliAaemly	عا َملي
You(pl) treat!	AamluAaemloo	عا َملوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is treated	huwa muAaemilhuwa muAaemil	هـُو َ مـُعا َمـِل
She/it(f) is treated	hiya muAaemilahiya muAaemilaö	هـِي َ مـُعا َمـِلـَة
They are treated	humma muAaemileenhumma muAaemilyn	هـُمّ َ مـُعا َمـِلين