Verb details

Word:	'atamqaTam	قـَطـَم
Meaning:	bitebite

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I bit	'ana 'atamtaacnaa qaTamt	أنا َ قـَطـَمت
We bit	'ihna 'atamnaiicHnaa qaTamnaa	إحنا َ قـَطـَمنا
You(m) bit	'inta 'atamtiicnta qaTamt	إنت َ قـَطـَمت
You(f) bit	'inti 'atamtiiicnti qaTamty	إنت ِ قـَطـَمتي
You(pl) bit	'intu 'atamtuiicntoo qaTamtoo	إنتوا قـَطـَمتوا
He/it(m) bit	huwa 'atamhuwa qaTam	هـُو َ قـَطـَم
She/it(f) bit	hiya 'atamithiya qaTamit	هـِي َ قـَطـَمـِت
They bit	humma 'atamuhumma qaTamoo	هـُمّ َ قـَطـَموا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might bite	'ana yimkin 'a'tumaacnaa yimkin aacqTum	أنا َ يـِمكـِن أقطـُم
We might bite	'ihna yimkin nu'tumiicHnaa yimkin nuqTum	إحنا َ يـِمكـِن نـُقطـُم
You(m) might bite	'inta yimkin tu'tumiicnta yimkin tuqTum	إنت َ يـِمكـِن تـُقطـُم
You(f) might bite	'inti yimkin tu'tumiiicnti yimkin tuqTumy	إنت ِ يـِمكـِن تـُقطـُمي
You(pl) might bite	'intu yimkin tu'tumuiicntoo yimkin tuqTumoo	إنتوا يـِمكـِن تـُقطـُموا
He/it(m) might bite	huwa yimkin yu'tumhuwa yimkin yuqTum	هـُو َ يـِمكـِن يـُقطـُم
She/it(f) might bite	hiya yimkin tu'tumhiya yimkin tuqTum	هـِي َ يـِمكـِن تـُقطـُم
They might bite	humma yimkin yu'tumuhumma yimkin yuqTumoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُقطـُموا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I bite	'ana ba'tumaacnaa baqTum	أنا َ بـَقطـُم
We bite	'ihna binu'tumiicHnaa binuqTum	إحنا َ بـِنـُقطـُم
You(m) bite	'inta bitu'tumiicnta bituqTum	إنت َ بـِتـُقطـُم
You(f) bite	'inti bitu'tumiiicnti bituqTumy	إنت ِ بـِتـُقطـُمي
You(pl) bite	'intu bitu'tumuiicntoo bituqTumoo	إنتوا بـِتـُقطـُموا
He/it(m) bites	huwa biyu'tumhuwa biyuqTum	هـُو َ بـِيـُقطـُم
She/it(f) bites	hiya bitu'tumhiya bituqTum	هـِي َ بـِتـُقطـُم
They bite	humma biyu'tumuhumma biyuqTumoo	هـُمّ َ بـِيـُقطـُموا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will bite	'ana ha'tumaacnaa haqTum	أنا َ هـَقطـُم
We will bite	'ihna hanu'tumiicHnaa hanuqTum	إحنا َ هـَنـُقطـُم
You(m) will bite	'inta hatu'tumiicnta hatuqTum	إنت َ هـَتـُقطـُم
You(f) will bite	'inti hatu'tumiiicnti hatuqTumy	إنت ِ هـَتـُقطـُمي
You(pl) will bite	'intu hatu'tumuiicntoo hatuqTumoo	إنتوا هـَتـُقطـُموا
He/it(m) will bite	huwa hayu'tumhuwa hayuqTum	هـُو َ هـَيـُقطـُم
She/it(f) will bite	hiya hatu'tumhiya hatuqTum	هـِي َ هـَتـُقطـُم
They will bite	humma hayu'tumuhumma hayuqTumoo	هـُمّ َ هـَيـُقطـُموا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am biting	'ana 'aatimaacnaa qaaTim	أنا َ قا َطـِم
I(f) am biting	'ana 'aatimaaacnaa qaaTimaö	أنا َ قا َطـِمـَة
We are biting	'ihna 'aatimeeniicHnaa qaaTimyn	إحنا َ قا َطـِمين
You(m) are biting	'inta 'aatimiicnta qaaTim	إنت َ قا َطـِم
You(f) are biting	'inti 'aatimaiicnti qaaTimaö	إنت ِ قا َطـِمـَة
You(pl) are biting	'intu 'aatimeeniicntoo qaaTimyn	إنتوا قا َطـِمين
He/it(m) is biting	huwa 'aatimhuwa qaaTim	هـُو َ قا َطـِم
She/it(f) is biting	hiya 'aatimahiya qaaTimaö	هـِي َ قا َطـِمـَة
They are biting	humma 'aatimeenhumma qaaTimyn	هـُمّ َ قا َطـِمين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is bitten	huwa ma'toomhuwa maqTwm	هـُو َ مـَقطوم
She/it(f) is bitten	hiya ma'toomahiya maqTwmaö	هـِي َ مـَقطومـَة
They are bitten	humma ma'toomeenhumma maqTwmyn	هـُمّ َ مـَقطومين