Verb details

Word:	AaedilAaedil	عا َد ِل
Meaning:	(make) equal(make) equal

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I made	'ana Aaediltaacnaa Aaedilt	أنا َ عا َد ِلت
We made	'ihna AaedilnaiicHnaa Aaedilnaa	إحنا َ عا َد ِلنا
You(m) made	'inta Aaediltiicnta Aaedilt	إنت َ عا َد ِلت
You(f) made	'inti Aaediltiiicnti Aaedilty	إنت ِ عا َد ِلتي
You(pl) made	'intu Aaediltuiicntoo Aaediltoo	إنتوا عا َد ِلتوا
He/it(m) made	huwa Aaedilhuwa Aaedil	هـُو َ عا َد ِل
She/it(f) made	hiya Aadlithiya Aaedlit	هـِي َ عا َدلـِت
They made	humma Aaediluhumma Aaediloo	هـُمّ َ عا َد ِلوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might make	'ana yimkin 'aAaedilaacnaa yimkin aacAaedil	أنا َ يـِمكـِن أعا َد ِل
We might make	'ihna yimkin niAaediliicHnaa yimkin niAaedil	إحنا َ يـِمكـِن نـِعا َد ِل
You(m) might make	'inta yimkin tiAaediliicnta yimkin tiAaedil	إنت َ يـِمكـِن تـِعا َد ِل
You(f) might make	'inti yimkin tiAadliiicnti yimkin tiAaedly	إنت ِ يـِمكـِن تـِعا َدلي
You(pl) might make	'intu yimkin tiAadluiicntoo yimkin tiAaedloo	إنتوا يـِمكـِن تـِعا َدلوا
He/it(m) might make	huwa yimkin yiAaedilhuwa yimkin yiAaedil	هـُو َ يـِمكـِن يـِعا َد ِل
She/it(f) might make	hiya yimkin tiAaedilhiya yimkin tiAaedil	هـِي َ يـِمكـِن تـِعا َد ِل
They might make	humma yimkin yiAadluhumma yimkin yiAaedloo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعا َدلوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I make	'ana baAaedilaacnaa baAaedil	أنا َ بـَعا َد ِل
We make	'ihna binAaediliicHnaa binAaedil	إحنا َ بـِنعا َد ِل
You(m) make	'inta bitAaediliicnta bitAaedil	إنت َ بـِتعا َد ِل
You(f) make	'inti bitAadliiicnti bitAaedly	إنت ِ بـِتعا َدلي
You(pl) make	'intu bitAadluiicntoo bitAaedloo	إنتوا بـِتعا َدلوا
He/it(m) makes	huwa biyiAaedilhuwa biyiAaedil	هـُو َ بـِيـِعا َد ِل
She/it(f) makes	hiya bitAaedilhiya bitAaedil	هـِي َ بـِتعا َد ِل
They make	humma biyAadluhumma biyAaedloo	هـُمّ َ بـِيعا َدلوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will make	'ana haAaedilaacnaa haAaedil	أنا َ هـَعا َد ِل
We will make	'ihna hanAaediliicHnaa hanAaedil	إحنا َ هـَنعا َد ِل
You(m) will make	'inta hatAaediliicnta hatAaedil	إنت َ هـَتعا َد ِل
You(f) will make	'inti hatAadliiicnti hatAaedly	إنت ِ هـَتعا َدلي
You(pl) will make	'intu hatAadluiicntoo hatAaedloo	إنتوا هـَتعا َدلوا
He/it(m) will make	huwa hayiAaedilhuwa hayiAaedil	هـُو َ هـَيـِعا َد ِل
She/it(f) will make	hiya hatAaedilhiya hatAaedil	هـِي َ هـَتعا َد ِل
They will make	humma hayiAadluhumma hayiAaedloo	هـُمّ َ هـَيـِعا َدلوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) make!	AaedilAaedil	عا َد ِل
You(f) make!	AadliAaedly	عا َدلي
You(pl) make!	AadluAaedloo	عا َدلوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is	huwa muAaedilhuwa muAaedil	هـُو َ مـُعا َد ِل
She/it(f) is	hiya muAaedilahiya muAaedilaö	هـِي َ مـُعا َد ِلـَة
They are	humma muAaedileenhumma muAaedilyn	هـُمّ َ مـُعا َد ِلين