Verb details

Word:	sahhahSaHHaH	صـَحّـَح
Meaning:	correctcorrect

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I corrected	'ana sahhahtaacnaa SaHHaHt	أنا َ صـَحّـَحت
We corrected	'ihna sahhahnaiicHnaa SaHHaHnaa	إحنا َ صـَحّـَحنا
You(m) corrected	'inta sahhahtiicnta SaHHaHt	إنت َ صـَحّـَحت
You(f) corrected	'inti sahhahtiiicnti SaHHaHty	إنت ِ صـَحّـَحتي
You(pl) corrected	'intu sahhahtuiicntoo SaHHaHtoo	إنتوا صـَحّـَحتوا
He/it(m) corrected	huwa sahhahhuwa SaHHaH	هـُو َ صـَحّـَح
She/it(f) corrected	hiya sahhahithiya SaHHaHit	هـِي َ صـَحّـَحـِت
They corrected	humma sahhahuhumma SaHHaHoo	هـُمّ َ صـَحّـَحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might correct	'ana yimkin 'asahhahaacnaa yimkin aacSaHHaH	أنا َ يـِمكـِن أصـَحّـَح
We might correct	'ihna yimkin nisahhahiicHnaa yimkin niSaHHaH	إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَحّـَح
You(m) might correct	'inta yimkin tisahhahiicnta yimkin tiSaHHaH	إنت َ يـِمكـِن تـِصـَحّـَح
You(f) might correct	'inti yimkin tisahhahiiicnti yimkin tiSaHHaHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَحّـَحي
You(pl) might correct	'intu yimkin tisahhahuiicntoo yimkin tiSaHHaHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِصـَحّـَحوا
He/it(m) might correct	huwa yimkin yisahhahhuwa yimkin yiSaHHaH	هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَحّـَح
She/it(f) might correct	hiya yimkin tisahhahhiya yimkin tiSaHHaH	هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَحّـَح
They might correct	humma yimkin yisahhahuhumma yimkin yiSaHHaHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَحّـَحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I correct	'ana basahhahaacnaa baSaHHaH	أنا َ بـَصـَحّـَح
We correct	'ihna binisahhahiicHnaa biniSaHHaH	إحنا َ بـِنـِصـَحّـَح
You(m) correct	'inta bitisahhahiicnta bitiSaHHaH	إنت َ بـِتـِصـَحّـَح
You(f) correct	'inti bitisahhahiiicnti bitiSaHHaHy	إنت ِ بـِتـِصـَحّـَحي
You(pl) correct	'intu bitisahhahuiicntoo bitiSaHHaHoo	إنتوا بـِتـِصـَحّـَحوا
He/it(m) corrects	huwa biyisahhahhuwa biyiSaHHaH	هـُو َ بـِيـِصـَحّـَح
She/it(f) corrects	hiya bitisahhahhiya bitiSaHHaH	هـِي َ بـِتـِصـَحّـَح
They correct	humma biyisahhahuhumma biyiSaHHaHoo	هـُمّ َ بـِيـِصـَحّـَحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will correct	'ana hasahhahaacnaa haSaHHaH	أنا َ هـَصـَحّـَح
We will correct	'ihna hanisahhahiicHnaa haniSaHHaH	إحنا َ هـَنـِصـَحّـَح
You(m) will correct	'inta hatisahhahiicnta hatiSaHHaH	إنت َ هـَتـِصـَحّـَح
You(f) will correct	'inti hatisahhahiiicnti hatiSaHHaHy	إنت ِ هـَتـِصـَحّـَحي
You(pl) will correct	'intu hatisahhahuiicntoo hatiSaHHaHoo	إنتوا هـَتـِصـَحّـَحوا
He/it(m) will correct	huwa hayisahhahhuwa hayiSaHHaH	هـُو َ هـَيـِصـَحّـَح
She/it(f) will correct	hiya hatisahhahhiya hatiSaHHaH	هـِي َ هـَتـِصـَحّـَح
They will correct	humma hayisahhahuhumma hayiSaHHaHoo	هـُمّ َ هـَيـِصـَحّـَحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) correct!	'ishahiicSHaH	إصحـَح
You(f) correct!	'ishahiiicSHaHy	إصحـَحي
You(pl) correct!	ishahuiSHaHoo	ِصحـَحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is corrected	huwa musahhahhuwa muSaHHaH	هـُو َ مـُصـَحّـَح
She/it(f) is corrected	hiya musahhahahiya muSaHHaHaö	هـِي َ مـُصـَحّـَحـَة
They are corrected	humma musahhaheenhumma muSaHHaHyn	هـُمّ َ مـُصـَحّـَحين