Verb details

Word:	charbishKarbish	خـَربـِش
Meaning:	scratchscratch

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I scratched	'ana charbishtaacnaa Karbisht	أنا َ خـَربـِشت
We scratched	'ihna charbishnaiicHnaa Karbishnaa	إحنا َ خـَربـِشنا
You(m) scratched	'inta charbishtiicnta Karbisht	إنت َ خـَربـِشت
You(f) scratched	'inti charbishtiiicnti Karbishty	إنت ِ خـَربـِشتي
You(pl) scratched	'intu charbishtuiicntoo Karbishtoo	إنتوا خـَربـِشتوا
He/it(m) scratched	huwa charbishhuwa Karbish	هـُو َ خـَربـِش
She/it(f) scratched	hiya charbishithiya Karbishit	هـِي َ خـَربـِشـِت
They scratched	humma charbishuhumma Karbishoo	هـُمّ َ خـَربـِشوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might scratch	'ana yimkin 'acharbishaacnaa yimkin aacKarbish	أنا َ يـِمكـِن أخـَربـِش
We might scratch	'ihna yimkin nicharbishiicHnaa yimkin niKarbish	إحنا َ يـِمكـِن نـِخـَربـِش
You(m) might scratch	'inta yimkin ticharbishiicnta yimkin tiKarbish	إنت َ يـِمكـِن تـِخـَربـِش
You(f) might scratch	'inti yimkin ticharbishiiicnti yimkin tiKarbishy	إنت ِ يـِمكـِن تـِخـَربـِشي
You(pl) might scratch	'intu yimkin ticharbishuiicntoo yimkin tiKarbishoo	إنتوا يـِمكـِن تـِخـَربـِشوا
He/it(m) might scratch	huwa yimkin yicharbishhuwa yimkin yiKarbish	هـُو َ يـِمكـِن يـِخـَربـِش
She/it(f) might scratch	hiya yimkin ticharbishhiya yimkin tiKarbish	هـِي َ يـِمكـِن تـِخـَربـِش
They might scratch	humma yimkin yicharbishuhumma yimkin yiKarbishoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخـَربـِشوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I scratch	'ana bacharbishaacnaa baKarbish	أنا َ بـَخـَربـِش
We scratch	'ihna bincharbishiicHnaa binKarbish	إحنا َ بـِنخـَربـِش
You(m) scratch	'inta bitcharbishiicnta bitKarbish	إنت َ بـِتخـَربـِش
You(f) scratch	'inti bitcharbishiiicnti bitKarbishy	إنت ِ بـِتخـَربـِشي
You(pl) scratch	'intu bitcharbishuiicntoo bitKarbishoo	إنتوا بـِتخـَربـِشوا
He/it(m) scratchs	huwa biyicharbishhuwa biyiKarbish	هـُو َ بـِيـِخـَربـِش
She/it(f) scratchs	hiya bitcharbishhiya bitKarbish	هـِي َ بـِتخـَربـِش
They scratch	humma biyicharbishuhumma biyiKarbishoo	هـُمّ َ بـِيـِخـَربـِشوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will scratch	'ana hacharbishaacnaa haKarbish	أنا َ هـَخـَربـِش
We will scratch	'ihna hancharbishiicHnaa hanKarbish	إحنا َ هـَنخـَربـِش
You(m) will scratch	'inta hatcharbishiicnta hatKarbish	إنت َ هـَتخـَربـِش
You(f) will scratch	'inti hatcharbishiiicnti hatKarbishy	إنت ِ هـَتخـَربـِشي
You(pl) will scratch	'intu hatcharbishuiicntoo hatKarbishoo	إنتوا هـَتخـَربـِشوا
He/it(m) will scratch	huwa hayicharbishhuwa hayiKarbish	هـُو َ هـَيـِخـَربـِش
She/it(f) will scratch	hiya hatcharbishhiya hatKarbish	هـِي َ هـَتخـَربـِش
They will scratch	humma hayicharbishuhumma hayiKarbishoo	هـُمّ َ هـَيـِخـَربـِشوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) scratch!	charbishKarbish	خـَربـِش
You(f) scratch!	charbishiKarbishy	خـَربـِشي
You(pl) scratch!	charbishuKarbishoo	خـَربـِشوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is scratched	huwa micharbishhuwa miKarbish	هـُو َ مـِخـَربـِش
She/it(f) is scratched	hiya micharbishahiya miKarbishaö	هـِي َ مـِخـَربـِشـَة
They are scratched	humma micharbisheenhumma miKarbishyn	هـُمّ َ مـِخـَربـِشين