Verb details

Word:	AaaqibAaaQib	عا َقـِب
Meaning:	punishpunish

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I punished	'ana Aaaqibtaacnaa AaaQibt	أنا َ عا َقـِبت
We punished	'ihna AaaqibnaiicHnaa AaaQibnaa	إحنا َ عا َقـِبنا
You(m) punished	'inta Aaaqibtiicnta AaaQibt	إنت َ عا َقـِبت
You(f) punished	'inti Aaaqibtiiicnti AaaQibty	إنت ِ عا َقـِبتي
You(pl) punished	'intu Aaaqibtuiicntoo AaaQibtoo	إنتوا عا َقـِبتوا
He/it(m) punished	huwa Aaaqibhuwa AaaQib	هـُو َ عا َقـِب
She/it(f) punished	hiya Aaqbithiya AaaQbit	هـِي َ عا َقبـِت
They punished	humma Aaaqibuhumma AaaQiboo	هـُمّ َ عا َقـِبوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might punish	'ana yimkin 'aAaaqibaacnaa yimkin aacAaaQib	أنا َ يـِمكـِن أعا َقـِب
We might punish	'ihna yimkin niAaaqibiicHnaa yimkin niAaaQib	إحنا َ يـِمكـِن نـِعا َقـِب
You(m) might punish	'inta yimkin tiAaaqibiicnta yimkin tiAaaQib	إنت َ يـِمكـِن تـِعا َقـِب
You(f) might punish	'inti yimkin tiAaqbiiicnti yimkin tiAaaQby	إنت ِ يـِمكـِن تـِعا َقبي
You(pl) might punish	'intu yimkin tiAaqbuiicntoo yimkin tiAaaQboo	إنتوا يـِمكـِن تـِعا َقبوا
He/it(m) might punish	huwa yimkin yiAaaqibhuwa yimkin yiAaaQib	هـُو َ يـِمكـِن يـِعا َقـِب
She/it(f) might punish	hiya yimkin tiAaaqibhiya yimkin tiAaaQib	هـِي َ يـِمكـِن تـِعا َقـِب
They might punish	humma yimkin yiAaqbuhumma yimkin yiAaaQboo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعا َقبوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will punish	'ana haAaaqibaacnaa haAaaQib	أنا َ هـَعا َقـِب
We will punish	'ihna hanAaaqibiicHnaa hanAaaQib	إحنا َ هـَنعا َقـِب
You(m) will punish	'inta hatAaaqibiicnta hatAaaQib	إنت َ هـَتعا َقـِب
You(f) will punish	'inti hatAaqbiiicnti hatAaaQby	إنت ِ هـَتعا َقبي
You(pl) will punish	'intu hatAaqbuiicntoo hatAaaQboo	إنتوا هـَتعا َقبوا
He/it(m) will punish	huwa hayiAaaqibhuwa hayiAaaQib	هـُو َ هـَيـِعا َقـِب
She/it(f) will punish	hiya hatAaaqibhiya hatAaaQib	هـِي َ هـَتعا َقـِب
They will punish	humma hayiAaqbuhumma hayiAaaQboo	هـُمّ َ هـَيـِعا َقبوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) punish!	AaaqibAaaQib	عا َقـِب
You(f) punish!	AaqbiAaaQby	عا َقبي
You(pl) punish!	AaqbuAaaQboo	عا َقبوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is punished	huwa muAaaqibhuwa muAaaQib	هـُو َ مـُعا َقـِب
She/it(f) is punished	hiya muAaaqibahiya muAaaQibaö	هـِي َ مـُعا َقـِبـَة
They are punished	humma muAaaqibeenhumma muAaaQibyn	هـُمّ َ مـُعا َقـِبين