Verb details

Word:	refuserefuse
Meaning:	rafadrafaD	ر َفـَض

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I refused	'ana rafadtaacnaa rafaDt	أنا َ ر َفـَضت
We refused	'ihna rafadnaiicHnaa rafaDnaa	إحنا َ ر َفـَضنا
You(m) refused	'inta rafadtiicnta rafaDt	إنت َ ر َفـَضت
You(f) refused	'inti rafadtiiicnti rafaDty	إنت ِ ر َفـَضتي
You(pl) refused	'intu rafadtuiicntoo rafaDtoo	إنتوا ر َفـَضتوا
He/it(m) refused	huwa rafadhuwa rafaD	هـُو َ ر َفـَض
She/it(f) refused	hiya rafadithiya rafaDit	هـِي َ ر َفـَضـِت
They refused	humma rafaduhumma rafaDoo	هـُمّ َ ر َفـَضوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might refuse	'ana yimkin 'arfudaacnaa yimkin aacrfuD	أنا َ يـِمكـِن أرفـُض
We might refuse	'ihna yimkin nurfudiicHnaa yimkin nurfuD	إحنا َ يـِمكـِن نـُرفـُض
You(m) might refuse	'inta yimkin turfudiicnta yimkin turfuD	إنت َ يـِمكـِن تـُرفـُض
You(f) might refuse	'inti yimkin turfudiiicnti yimkin turfuDy	إنت ِ يـِمكـِن تـُرفـُضي
You(pl) might refuse	'intu yimkin turfuduiicntoo yimkin turfuDoo	إنتوا يـِمكـِن تـُرفـُضوا
He/it(m) might refuse	huwa yimkin yurfudhuwa yimkin yurfuD	هـُو َ يـِمكـِن يـُرفـُض
She/it(f) might refuse	hiya yimkin turfudhiya yimkin turfuD	هـِي َ يـِمكـِن تـُرفـُض
They might refuse	humma yimkin yurfuduhumma yimkin yurfuDoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُرفـُضوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I refuse	'ana barfudaacnaa barfuD	أنا َ بـَرفـُض
We refuse	'ihna binurfudiicHnaa binurfuD	إحنا َ بـِنـُرفـُض
You(m) refuse	'inta biturfudiicnta biturfuD	إنت َ بـِتـُرفـُض
You(f) refuse	'inti biturfudiiicnti biturfuDy	إنت ِ بـِتـُرفـُضي
You(pl) refuse	'intu biturfuduiicntoo biturfuDoo	إنتوا بـِتـُرفـُضوا
He/it(m) refuses	huwa biyurfudhuwa biyurfuD	هـُو َ بـِيـُرفـُض
She/it(f) refuses	hiya biturfudhiya biturfuD	هـِي َ بـِتـُرفـُض
They refuse	humma biyurfuduhumma biyurfuDoo	هـُمّ َ بـِيـُرفـُضوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will refuse	'ana harfudaacnaa harfuD	أنا َ هـَرفـُض
We will refuse	'ihna hanurfudiicHnaa hanurfuD	إحنا َ هـَنـُرفـُض
You(m) will refuse	'inta haturfudiicnta haturfuD	إنت َ هـَتـُرفـُض
You(f) will refuse	'inti haturfudiiicnti haturfuDy	إنت ِ هـَتـُرفـُضي
You(pl) will refuse	'intu haturfuduiicntoo haturfuDoo	إنتوا هـَتـُرفـُضوا
He/it(m) will refuse	huwa hayurfudhuwa hayurfuD	هـُو َ هـَيـُرفـُض
She/it(f) will refuse	hiya haturfudhiya haturfuD	هـِي َ هـَتـُرفـُض
They will refuse	humma hayurfuduhumma hayurfuDoo	هـُمّ َ هـَيـُرفـُضوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am refusing	'ana raafidaacnaa raafiD	أنا َ را َفـِض
I(f) am refusing	'ana raafidaaacnaa raafiDaö	أنا َ را َفـِضـَة
We are refusing	'ihna raafideeniicHnaa raafiDyn	إحنا َ را َفـِضين
You(m) are refusing	'inta raafidiicnta raafiD	إنت َ را َفـِض
You(f) are refusing	'inti raafidaiicnti raafiDaö	إنت ِ را َفـِضـَة
You(pl) are refusing	'intu raafideeniicntoo raafiDyn	إنتوا را َفـِضين
He/it(m) is refusing	huwa raafidhuwa raafiD	هـُو َ را َفـِض
She/it(f) is refusing	hiya raafidahiya raafiDaö	هـِي َ را َفـِضـَة
They are refusing	humma raafideenhumma raafiDyn	هـُمّ َ را َفـِضين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is refused	huwa marfoodhuwa marfwD	هـُو َ مـَرفوض
She/it(f) is refused	hiya marfoodahiya marfwDaö	هـِي َ مـَرفوضـَة
They are refused	humma marfoodeenhumma marfwDyn	هـُمّ َ مـَرفوضين