Verb details

Word:	'itsaltahiictsalTaH	إتسـَلطـَح
Meaning:	lielie

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I lay	'ana 'itsaltahtaacnaa iictsalTaHt	أنا َ إتسـَلطـَحت
We lay	'ihna 'itsaltahnaiicHnaa iictsalTaHnaa	إحنا َ إتسـَلطـَحنا
You(m) lay	'inta 'itsaltahtiicnta iictsalTaHt	إنت َ إتسـَلطـَحت
You(f) lay	'inti 'itsaltahtiiicnti iictsalTaHty	إنت ِ إتسـَلطـَحتي
You(pl) lay	'intu 'itsaltahtuiicntoo iictsalTaHtoo	إنتوا إتسـَلطـَحتوا
He/it(m) lay	huwa 'itsaltahhuwa iictsalTaH	هـُو َ إتسـَلطـَح
She/it(f) lay	hiya 'itsaltahithiya iictsalTaHit	هـِي َ إتسـَلطـَحـِت
They lay	humma 'itsaltahuhumma iictsalTaHoo	هـُمّ َ إتسـَلطـَحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might lie	'ana yimkin 'atsaltahaacnaa yimkin aactsalTaH	أنا َ يـِمكـِن أتسـَلطـَح
We might lie	'ihna yimkin nitsaltahiicHnaa yimkin nitsalTaH	إحنا َ يـِمكـِن نـِتسـَلطـَح
You(m) might lie	'inta yimkin titsaltahiicnta yimkin titsalTaH	إنت َ يـِمكـِن تـِتسـَلطـَح
You(f) might lie	'inti yimkin titsaltahiiicnti yimkin titsalTaHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِتسـَلطـَحي
You(pl) might lie	'intu yimkin titsaltahuiicntoo yimkin titsalTaHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِتسـَلطـَحوا
He/it(m) might lie	huwa yimkin yitsaltahhuwa yimkin yitsalTaH	هـُو َ يـِمكـِن يـِتسـَلطـَح
She/it(f) might lie	hiya yimkin titsaltahhiya yimkin titsalTaH	هـِي َ يـِمكـِن تـِتسـَلطـَح
They might lie	humma yimkin yitsaltahuhumma yimkin yitsalTaHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتسـَلطـَحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I lie	'ana batsaltahaacnaa batsalTaH	أنا َ بـَتسـَلطـَح
We lie	'ihna binitsaltahiicHnaa binitsalTaH	إحنا َ بـِنـِتسـَلطـَح
You(m) lie	'inta bititsaltahiicnta bititsalTaH	إنت َ بـِتـِتسـَلطـَح
You(f) lie	'inti bititsiltahiiicnti bititsilTaHy	إنت ِ بـِتـِتسـِلطـَحي
You(pl) lie	'intu bititsaltahuiicntoo bititsalTaHoo	إنتوا بـِتـِتسـَلطـَحوا
He/it(m) lies	huwa biyitsaltahhuwa biyitsalTaH	هـُو َ بـِيـِتسـَلطـَح
She/it(f) lies	hiya bititsaltahhiya bititsalTaH	هـِي َ بـِتـِتسـَلطـَح
They lie	humma biyitsaltahuhumma biyitsalTaHoo	هـُمّ َ بـِيـِتسـَلطـَحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will lie	'ana hatsaltahaacnaa hatsalTaH	أنا َ هـَتسـَلطـَح
We will lie	'ihna hanitsaltahiicHnaa hanitsalTaH	إحنا َ هـَنـِتسـَلطـَح
You(m) will lie	'inta hatitsaltahiicnta hatitsalTaH	إنت َ هـَتـِتسـَلطـَح
You(f) will lie	'inti hatitsaltahiiicnti hatitsalTaHy	إنت ِ هـَتـِتسـَلطـَحي
You(pl) will lie	'intu hatitsaltahuiicntoo hatitsalTaHoo	إنتوا هـَتـِتسـَلطـَحوا
He/it(m) will lie	huwa hayitsaltahhuwa hayitsalTaH	هـُو َ هـَيـِتسـَلطـَح
She/it(f) will lie	hiya hatitsaltahhiya hatitsalTaH	هـِي َ هـَتـِتسـَلطـَح
They will lie	humma hayitsaltahuhumma hayitsalTaHoo	هـُمّ َ هـَيـِتسـَلطـَحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) lie!	'itsaltahiictsalTaH	إتسـَلطـَح
You(f) lie!	'itsaltahiiictsalTaHy	إتسـَلطـَحي
You(pl) lie!	'itsaltahuiictsalTaHoo	إتسـَلطـَحوا