Verb details

Word:	'itdarabiictDarab	إتضـَر َب
Meaning:	(be) hit(be) hit

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I was	'ana 'itdarabtaacnaa iictDarabt	أنا َ إتضـَر َبت
We was	'ihna 'itdarabnaiicHnaa iictDarabnaa	إحنا َ إتضـَر َبنا
You(m) was	'inta 'itdarabtiicnta iictDarabt	إنت َ إتضـَر َبت
You(f) was	'inti 'itdarabtiiicnti iictDarabty	إنت ِ إتضـَر َبتي
You(pl) was	'intu 'itdarabtuiicntoo iictDarabtoo	إنتوا إتضـَر َبتوا
He/it(m) was	huwa 'itdarabhuwa iictDarab	هـُو َ إتضـَر َب
She/it(f) was	hiya 'itdarabithiya iictDarabit	هـِي َ إتضـَر َبـِت
They was	humma 'itdarabuhumma iictDaraboo	هـُمّ َ إتضـَر َبوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might be	'ana yimkin 'atdiribaacnaa yimkin aactDirib	أنا َ يـِمكـِن أتضـِر ِب
We might be	'ihna yimkin nitdiribiicHnaa yimkin nitDirib	إحنا َ يـِمكـِن نـِتضـِر ِب
You(m) might be	'inta yimkin titdiribiicnta yimkin titDirib	إنت َ يـِمكـِن تـِتضـِر ِب
You(f) might be	'inti yimkin titdirbiiicnti yimkin titDirby	إنت ِ يـِمكـِن تـِتضـِربي
You(pl) might be	'intu yimkin titdirbuiicntoo yimkin titDirboo	إنتوا يـِمكـِن تـِتضـِربوا
He/it(m) might be	huwa yimkin yitdiribhuwa yimkin yitDirib	هـُو َ يـِمكـِن يـِتضـِر ِب
She/it(f) might be	hiya yimkin titdiribhiya yimkin titDirib	هـِي َ يـِمكـِن تـِتضـِر ِب
They might be	humma yimkin yitdirbuhumma yimkin yitDirboo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتضـِربوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I be	'ana batdiribaacnaa batDirib	أنا َ بـَتضـِر ِب
We be	'ihna binitdiribiicHnaa binitDirib	إحنا َ بـِنـِتضـِر ِب
You(m) be	'inta bititdiribiicnta bititDirib	إنت َ بـِتـِتضـِر ِب
You(f) be	'inti bititdirbiiicnti bititDirby	إنت ِ بـِتـِتضـِربي
You(pl) be	'intu bititdirbuiicntoo bititDirboo	إنتوا بـِتـِتضـِربوا
He/it(m) bes	huwa biyitdiribhuwa biyitDirib	هـُو َ بـِيـِتضـِر ِب
She/it(f) bes	hiya bititdiribhiya bititDirib	هـِي َ بـِتـِتضـِر ِب
They be	humma biyitdirbuhumma biyitDirboo	هـُمّ َ بـِيـِتضـِربوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will be	'ana hatdiribaacnaa hatDirib	أنا َ هـَتضـِر ِب
We will be	'ihna hanitdiribiicHnaa hanitDirib	إحنا َ هـَنـِتضـِر ِب
You(m) will be	'inta hatitdiribiicnta hatitDirib	إنت َ هـَتـِتضـِر ِب
You(f) will be	'inti hatitdirbiiicnti hatitDirby	إنت ِ هـَتـِتضـِربي
You(pl) will be	'intu hatitdirbuiicntoo hatitDirboo	إنتوا هـَتـِتضـِربوا
He/it(m) will be	huwa hayitdiribhuwa hayitDirib	هـُو َ هـَيـِتضـِر ِب
She/it(f) will be	hiya hatitdiribhiya hatitDirib	هـِي َ هـَتـِتضـِر ِب
They will be	humma hayitdirbuhumma hayitDirboo	هـُمّ َ هـَيـِتضـِربوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is been	huwa mitdarabhuwa mitDarab	هـُو َ مـِتضـَر َب
She/it(f) is been	hiya mitdarabahiya mitDarabaö	هـِي َ مـِتضـَر َبـَة
They are been	humma mitdarabeenhumma mitDarabyn	هـُمّ َ مـِتضـَر َبين