Verb details

Word:'it'allib  إتقـَلّـِب
Meaning:(be) turned upside down 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I was'ana 'it'allibt أنا َ إتقـَلّـِبت
We was'ihna 'it'allibna إحنا َ إتقـَلّـِبنا
You(m) was'inta 'it'allibt إنت َ إتقـَلّـِبت
You(f) was'inti 'it'allibti إنت ِ إتقـَلّـِبتي
You(pl) was'intu 'it'allibtu إنتوا إتقـَلّـِبتوا
He/it(m) washuwa 'it'allib هـُو َ إتقـَلّـِب
She/it(f) washiya 'it'allibit هـِي َ إتقـَلّـِبـِت
They washumma 'it'allibu هـُمّ َ إتقـَلّـِبوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might be'ana yimkin 'at'allib أنا َ يـِمكـِن أتقـَلّـِب
We might be'ihna yimkin nit'allib إحنا َ يـِمكـِن نـِتقـَلّـِب
You(m) might be'inta yimkin tit'allib إنت َ يـِمكـِن تـِتقـَلّـِب
You(f) might be'inti yimkin tit'allibi إنت ِ يـِمكـِن تـِتقـَلّـِبي
You(pl) might be'intu yimkin tit'allibu إنتوا يـِمكـِن تـِتقـَلّـِبوا
He/it(m) might behuwa yimkin yit'allib هـُو َ يـِمكـِن يـِتقـَلّـِب
She/it(f) might behiya yimkin tit'allib هـِي َ يـِمكـِن تـِتقـَلّـِب
They might behumma yimkin yit'allibu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتقـَلّـِبوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I be'ana bat'allib أنا َ بـَتقـَلّـِب
We be'ihna binit'allib إحنا َ بـِنـِتقـَلّـِب
You(m) be'inta bitit'allib إنت َ بـِتـِتقـَلّـِب
You(f) be'inti bitit'allibi إنت ِ بـِتـِتقـَلّـِبي
You(pl) be'intu bitit'allibu إنتوا بـِتـِتقـَلّـِبوا
He/it(m) beshuwa biyit'allib هـُو َ بـِيـِتقـَلّـِب
She/it(f) beshiya bitit'allib هـِي َ بـِتـِتقـَلّـِب
They behumma biyit'allibu هـُمّ َ بـِيـِتقـَلّـِبوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will be'ana hat'allib أنا َ هـَتقـَلّـِب
We will be'ihna hanit'allib إحنا َ هـَنـِتقـَلّـِب
You(m) will be'inta hatit'allib إنت َ هـَتـِتقـَلّـِب
You(f) will be'inti hatit'allibi إنت ِ هـَتـِتقـَلّـِبي
You(pl) will be'intu hatit'allibu إنتوا هـَتـِتقـَلّـِبوا
He/it(m) will behuwa hayit'allib هـُو َ هـَيـِتقـَلّـِب
She/it(f) will behiya hatit'allib هـِي َ هـَتـِتقـَلّـِب
They will behumma hayit'allibu هـُمّ َ هـَيـِتقـَلّـِبوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) be!'it'allib إتقـَلّـِب
You(f) be!'it'allibi إتقـَلّـِبي
You(pl) be!'it'allibu إتقـَلّـِبوا