Verb details

Word:borrow 
Meaning:'istadaen  إستـَدا َن

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I borrowed'ana 'istadant أنا َ إستـَدا َنت
We borrowed'ihna 'istadanna إحنا َ إستـَدا َنّا
You(m) borrowed'inta 'istadant إنت َ إستـَدا َنت
You(f) borrowed'inti 'istadanti إنت ِ إستـَدا َنتي
You(pl) borrowed'intu 'istadantu إنتوا إستـَدا َنتوا
He/it(m) borrowedhuwa 'istadaen هـُو َ إستـَدا َن
She/it(f) borrowedhiya 'istadaenit هـِي َ إستـَدا َنـِت
They borrowedhumma 'istadanu هـُمّ َ إستـَدا َنوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might borrow'ana yimkin 'astadeen أنا َ يـِمكـِن أستـَدين
We might borrow'ihna yimkin nistadeen إحنا َ يـِمكـِن نـِستـَدين
You(m) might borrow'inta yimkin tistadeen إنت َ يـِمكـِن تـِستـَدين
You(f) might borrow'inti yimkin tistadeeni إنت ِ يـِمكـِن تـِستـَديني
You(pl) might borrow'intu yimkin tistadeenu إنتوا يـِمكـِن تـِستـَدينوا
He/it(m) might borrowhuwa yimkin yistadeen هـُو َ يـِمكـِن يـِستـَدين
She/it(f) might borrowhiya yimkin tistadeen هـِي َ يـِمكـِن تـِستـَدين
They might borrowhumma yimkin yistadeenu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِستـَدينوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I borrow'ana bastadeen أنا َ بـَستـَدين
We borrow'ihna binistadeen إحنا َ بـِنـِستـَدين
You(m) borrow'inta bitistadeen إنت َ بـِتـِستـَدين
You(f) borrow'inti bitistadeeni إنت ِ بـِتـِستـَديني
You(pl) borrow'intu bitistadeenu إنتوا بـِتـِستـَدينوا
He/it(m) borrowshuwa biyistadeen هـُو َ بـِيـِستـَدين
She/it(f) borrowshiya bitistadeen هـِي َ بـِتـِستـَدين
They borrowhumma biyistadeenu هـُمّ َ بـِيـِستـَدينوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will borrow'ana hastadeen أنا َ هـَستـَدين
We will borrow'ihna hanistadeen إحنا َ هـَنـِستـَدين
You(m) will borrow'inta hatistadeen إنت َ هـَتـِستـَدين
You(f) will borrow'inti hatistadeeni إنت ِ هـَتـِستـَديني
You(pl) will borrow'intu hatistadeenu إنتوا هـَتـِستـَدينوا
He/it(m) will borrowhuwa hayistadeen هـُو َ هـَيـِستـَدين
She/it(f) will borrowhiya hatistadeen هـِي َ هـَتـِستـَدين
They will borrowhumma hayistadeenu هـُمّ َ هـَيـِستـَدينوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) borrow!'istadeen إستـَدين
You(f) borrow!'istadeeni إستـَديني
You(pl) borrow!'istadeenu إستـَدينوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is borrowedhuwa mustadeen هـُو َ مـُستـَدين
She/it(f) is borrowedhiya mustadeena هـِي َ مـُستـَدينـَة
They are borrowedhumma mustadeeneen هـُمّ َ مـُستـَدينين