You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I melted | 'ana seehtaacnaa syHt | أنا َ سيحت |
| We melted | 'ihna seehnaiicHnaa syHnaa | إحنا َ سيحنا |
| You(m) melted | 'inta seehtiicnta syHt | إنت َ سيحت |
| You(f) melted | 'inti seehtiiicnti syHty | إنت ِ سيحتي |
| You(pl) melted | 'intu seehtuiicntoo syHtoo | إنتوا سيحتوا |
| He/it(m) melted | huwa saehhuwa saeH | هـُو َ سا َح |
| She/it(f) melted | hiya saehithiya saeHit | هـِي َ سا َحـِت |
| They melted | humma sahuhumma saeHoo | هـُمّ َ سا َحوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might melt | 'ana yimkin 'aseehaacnaa yimkin aacsyH | أنا َ يـِمكـِن أسيح |
| We might melt | 'ihna yimkin niseehiicHnaa yimkin nisyH | إحنا َ يـِمكـِن نـِسيح |
| You(m) might melt | 'inta yimkin tiseehiicnta yimkin tisyH | إنت َ يـِمكـِن تـِسيح |
| You(f) might melt | 'inti yimkin tiseehiiicnti yimkin tisyHy | إنت ِ يـِمكـِن تـِسيحي |
| You(pl) might melt | 'intu yimkin tiseehuiicntoo yimkin tisyHoo | إنتوا يـِمكـِن تـِسيحوا |
| He/it(m) might melt | huwa yimkin yiseehhuwa yimkin yisyH | هـُو َ يـِمكـِن يـِسيح |
| She/it(f) might melt | hiya yimkin tiseehhiya yimkin tisyH | هـِي َ يـِمكـِن تـِسيح |
| They might melt | humma yimkin yiseehuhumma yimkin yisyHoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسيحوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I melt | 'ana baseehaacnaa basyH | أنا َ بـَسيح |
| We melt | 'ihna binseehiicHnaa binsyH | إحنا َ بـِنسيح |
| You(m) melt | 'inta bitseehiicnta bitsyH | إنت َ بـِتسيح |
| You(f) melt | 'inti bitseehiiicnti bitsyHy | إنت ِ بـِتسيحي |
| You(pl) melt | 'intu bitseehuiicntoo bitsyHoo | إنتوا بـِتسيحوا |
| He/it(m) melts | huwa biyiseehhuwa biyisyH | هـُو َ بـِيـِسيح |
| She/it(f) melts | hiya bitseehhiya bitsyH | هـِي َ بـِتسيح |
| They melt | humma biyiseehuhumma biyisyHoo | هـُمّ َ بـِيـِسيحوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will melt | 'ana haseehaacnaa hasyH | أنا َ هـَسيح |
| We will melt | 'ihna hanseehiicHnaa hansyH | إحنا َ هـَنسيح |
| You(m) will melt | 'inta hatseehiicnta hatsyH | إنت َ هـَتسيح |
| You(f) will melt | 'inti hatseehiiicnti hatsyHy | إنت ِ هـَتسيحي |
| You(pl) will melt | 'intu hatseehuiicntoo hatsyHoo | إنتوا هـَتسيحوا |
| He/it(m) will melt | huwa hayiseehhuwa hayisyH | هـُو َ هـَيـِسيح |
| She/it(f) will melt | hiya hatseehhiya hatsyH | هـِي َ هـَتسيح |
| They will melt | humma hayiseehuhumma hayisyHoo | هـُمّ َ هـَيـِسيحوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) melt! | seehsyH | سيح |
| You(f) melt! | seehisyHy | سيحي |
| You(pl) melt! | seehusyHoo | سيحوا |
