You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I rebelled | 'ana Aaaridtaacnaa AaariDt | أنا َ عا َر ِضت |
| We rebelled | 'ihna AaaridnaiicHnaa AaariDnaa | إحنا َ عا َر ِضنا |
| You(m) rebelled | 'inta Aaaridtiicnta AaariDt | إنت َ عا َر ِضت |
| You(f) rebelled | 'inti Aaaridtiiicnti AaariDty | إنت ِ عا َر ِضتي |
| You(pl) rebelled | 'intu Aaaridtuiicntoo AaariDtoo | إنتوا عا َر ِضتوا |
| He/it(m) rebelled | huwa Aaaridhuwa AaariD | هـُو َ عا َر ِض |
| She/it(f) rebelled | hiya Aardithiya AaarDit | هـِي َ عا َرضـِت |
| They rebelled | humma Aaariduhumma AaariDoo | هـُمّ َ عا َر ِضوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might rebel | 'ana yimkin 'aAaaridaacnaa yimkin aacAaariD | أنا َ يـِمكـِن أعا َر ِض |
| We might rebel | 'ihna yimkin niAaaridiicHnaa yimkin niAaariD | إحنا َ يـِمكـِن نـِعا َر ِض |
| You(m) might rebel | 'inta yimkin tiAaaridiicnta yimkin tiAaariD | إنت َ يـِمكـِن تـِعا َر ِض |
| You(f) might rebel | 'inti yimkin tiAardiiicnti yimkin tiAaarDy | إنت ِ يـِمكـِن تـِعا َرضي |
| You(pl) might rebel | 'intu yimkin tiAarduiicntoo yimkin tiAaarDoo | إنتوا يـِمكـِن تـِعا َرضوا |
| He/it(m) might rebel | huwa yimkin yiAaaridhuwa yimkin yiAaariD | هـُو َ يـِمكـِن يـِعا َر ِض |
| She/it(f) might rebel | hiya yimkin tiAaaridhiya yimkin tiAaariD | هـِي َ يـِمكـِن تـِعا َر ِض |
| They might rebel | humma yimkin yiAarduhumma yimkin yiAaarDoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعا َرضوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will rebel | 'ana haAaaridaacnaa haAaariD | أنا َ هـَعا َر ِض |
| We will rebel | 'ihna hanAaaridiicHnaa hanAaariD | إحنا َ هـَنعا َر ِض |
| You(m) will rebel | 'inta hatAaaridiicnta hatAaariD | إنت َ هـَتعا َر ِض |
| You(f) will rebel | 'inti hatAardiiicnti hatAaarDy | إنت ِ هـَتعا َرضي |
| You(pl) will rebel | 'intu hatAarduiicntoo hatAaarDoo | إنتوا هـَتعا َرضوا |
| He/it(m) will rebel | huwa hayiAaaridhuwa hayiAaariD | هـُو َ هـَيـِعا َر ِض |
| She/it(f) will rebel | hiya hatAaaridhiya hatAaariD | هـِي َ هـَتعا َر ِض |
| They will rebel | humma hayiAarduhumma hayiAaarDoo | هـُمّ َ هـَيـِعا َرضوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) rebel! | AaaridAaariD | عا َر ِض |
| You(f) rebel! | AardiAaarDy | عا َرضي |
| You(pl) rebel! | AarduAaarDoo | عا َرضوا |
