Verb details

Word:	chase (so. away)chase (so. away)
Meaning:	taradTarad	طـَر َد

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I chased	'ana taradtaacnaa Taradt	أنا َ طـَر َدت
We chased	'ihna taradnaiicHnaa Taradnaa	إحنا َ طـَر َدنا
You(m) chased	'inta taradtiicnta Taradt	إنت َ طـَر َدت
You(f) chased	'inti taradtiiicnti Taradty	إنت ِ طـَر َدتي
You(pl) chased	'intu taradtuiicntoo Taradtoo	إنتوا طـَر َدتوا
He/it(m) chased	huwa taradhuwa Tarad	هـُو َ طـَر َد
She/it(f) chased	hiya taradithiya Taradit	هـِي َ طـَر َد ِت
They chased	humma taraduhumma Taradoo	هـُمّ َ طـَر َدوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might chase	'ana yimkin 'atrudaacnaa yimkin aacTrud	أنا َ يـِمكـِن أطر ُد
We might chase	'ihna yimkin nutrudiicHnaa yimkin nuTrud	إحنا َ يـِمكـِن نـُطر ُد
You(m) might chase	'inta yimkin tutrudiicnta yimkin tuTrud	إنت َ يـِمكـِن تـُطر ُد
You(f) might chase	'inti yimkin tutrudiiicnti yimkin tuTrudy	إنت ِ يـِمكـِن تـُطر ُدي
You(pl) might chase	'intu yimkin tutruduiicntoo yimkin tuTrudoo	إنتوا يـِمكـِن تـُطر ُدوا
He/it(m) might chase	huwa yimkin yutrudhuwa yimkin yuTrud	هـُو َ يـِمكـِن يـُطر ُد
She/it(f) might chase	hiya yimkin tutrudhiya yimkin tuTrud	هـِي َ يـِمكـِن تـُطر ُد
They might chase	humma yimkin yutruduhumma yimkin yuTrudoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُطر ُدوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I chase	'ana batrudaacnaa baTrud	أنا َ بـَطر ُد
We chase	'ihna binutrudiicHnaa binuTrud	إحنا َ بـِنـُطر ُد
You(m) chase	'inta bitutrudiicnta bituTrud	إنت َ بـِتـُطر ُد
You(f) chase	'inti bitutrudiiicnti bituTrudy	إنت ِ بـِتـُطر ُدي
You(pl) chase	'intu bitutruduiicntoo bituTrudoo	إنتوا بـِتـُطر ُدوا
He/it(m) chases	huwa biyutrudhuwa biyuTrud	هـُو َ بـِيـُطر ُد
She/it(f) chases	hiya bitutrudhiya bituTrud	هـِي َ بـِتـُطر ُد
They chase	humma biyutruduhumma biyuTrudoo	هـُمّ َ بـِيـُطر ُدوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will chase	'ana hatrudaacnaa haTrud	أنا َ هـَطر ُد
We will chase	'ihna hanutrudiicHnaa hanuTrud	إحنا َ هـَنـُطر ُد
You(m) will chase	'inta hatutrudiicnta hatuTrud	إنت َ هـَتـُطر ُد
You(f) will chase	'inti hatutrudiiicnti hatuTrudy	إنت ِ هـَتـُطر ُدي
You(pl) will chase	'intu hatutruduiicntoo hatuTrudoo	إنتوا هـَتـُطر ُدوا
He/it(m) will chase	huwa hayutrudhuwa hayuTrud	هـُو َ هـَيـُطر ُد
She/it(f) will chase	hiya hatutrudhiya hatuTrud	هـِي َ هـَتـُطر ُد
They will chase	humma hayutruduhumma hayuTrudoo	هـُمّ َ هـَيـُطر ُدوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am chasing	'ana taaradaacnaa Taarad	أنا َ طا َر َد
I(f) am chasing	'ana taaradaaacnaa Taaradaö	أنا َ طا َر َد َة
We are chasing	'ihna taaradeeniicHnaa Taaradyn	إحنا َ طا َر َدين
You(m) are chasing	'inta taaradiicnta Taarad	إنت َ طا َر َد
You(f) are chasing	'inti taaradaiicnti Taaradaö	إنت ِ طا َر َد َة
You(pl) are chasing	'intu taaradeeniicntoo Taaradyn	إنتوا طا َر َدين
He/it(m) is chasing	huwa taaradhuwa Taarad	هـُو َ طا َر َد
She/it(f) is chasing	hiya taaradahiya Taaradaö	هـِي َ طا َر َد َة
They are chasing	humma taaradeenhumma Taaradyn	هـُمّ َ طا َر َدين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is	huwa matroodhuwa maTrwd	هـُو َ مـَطرود
She/it(f) is	hiya matroodahiya maTrwdaö	هـِي َ مـَطرود َة
They are	humma matroodeenhumma maTrwdyn	هـُمّ َ مـَطرودين