Verb details

Word:	leapleap
Meaning:	nattnaTT	نـَطّ

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I leapt	'ana natteetaacnaa naTTyt	أنا َ نـَطّيت
We leapt	'ihna natteenaiicHnaa naTTynaa	إحنا َ نـَطّينا
You(m) leapt	'inta natteetiicnta naTTyt	إنت َ نـَطّيت
You(f) leapt	'inti natteetiiicnti naTTyty	إنت ِ نـَطّيتي
You(pl) leapt	'intu natteetuiicntoo naTTytoo	إنتوا نـَطّيتوا
He/it(m) leapt	huwa natthuwa naTT	هـُو َ نـَطّ
She/it(f) leapt	hiya nattithiya naTTit	هـِي َ نـَطّـِت
They leapt	humma nattuhumma naTToo	هـُمّ َ نـَطّوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might leap	'ana yimkin 'anuttaacnaa yimkin aacnuTT	أنا َ يـِمكـِن أنـُطّ
We might leap	'ihna yimkin ninuttiicHnaa yimkin ninuTT	إحنا َ يـِمكـِن نـِنـُطّ
You(m) might leap	'inta yimkin tinuttiicnta yimkin tinuTT	إنت َ يـِمكـِن تـِنـُطّ
You(f) might leap	'inti yimkin tinuttiiicnti yimkin tinuTTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِنـُطّي
You(pl) might leap	'intu yimkin tinuttuiicntoo yimkin tinuTToo	إنتوا يـِمكـِن تـِنـُطّوا
He/it(m) might leap	huwa yimkin yinutthuwa yimkin yinuTT	هـُو َ يـِمكـِن يـِنـُطّ
She/it(f) might leap	hiya yimkin tinutthiya yimkin tinuTT	هـِي َ يـِمكـِن تـِنـُطّ
They might leap	humma yimkin yinuttuhumma yimkin yinuTToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنـُطّوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I leap	'ana banuttaacnaa banuTT	أنا َ بـَنـُطّ
We leap	'ihna binnuttiicHnaa binnuTT	إحنا َ بـِنّـُطّ
You(m) leap	'inta bitnuttiicnta bitnuTT	إنت َ بـِتنـُطّ
You(f) leap	'inti bitnuttiiicnti bitnuTTy	إنت ِ بـِتنـُطّي
You(pl) leap	'intu bitnuttuiicntoo bitnuTToo	إنتوا بـِتنـُطّوا
He/it(m) leaps	huwa biyinutthuwa biyinuTT	هـُو َ بـِيـِنـُطّ
She/it(f) leaps	hiya bitnutthiya bitnuTT	هـِي َ بـِتنـُطّ
They leap	humma biyinuttuhumma biyinuTToo	هـُمّ َ بـِيـِنـُطّوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will leap	'ana hanuttaacnaa hanuTT	أنا َ هـَنـُطّ
We will leap	'ihna hannuttiicHnaa hannuTT	إحنا َ هـَنّـُطّ
You(m) will leap	'inta hatnuttiicnta hatnuTT	إنت َ هـَتنـُطّ
You(f) will leap	'inti hatnuttiiicnti hatnuTTy	إنت ِ هـَتنـُطّي
You(pl) will leap	'intu hatnuttuiicntoo hatnuTToo	إنتوا هـَتنـُطّوا
He/it(m) will leap	huwa hayinutthuwa hayinuTT	هـُو َ هـَيـِنـُطّ
She/it(f) will leap	hiya hatnutthiya hatnuTT	هـِي َ هـَتنـُطّ
They will leap	humma hayinuttuhumma hayinuTToo	هـُمّ َ هـَيـِنـُطّوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) leap!	'inuttiicnuTT	إنـُطّ
You(f) leap!	'inuttiiicnuTTy	إنـُطّي
You(pl) leap!	'inuttuiicnuTToo	إنـُطّوا