You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I demanded | 'ana taalibtaacnaa Taalibt | أنا َ طا َلـِبت |
| We demanded | 'ihna taalibnaiicHnaa Taalibnaa | إحنا َ طا َلـِبنا |
| You(m) demanded | 'inta taalibtiicnta Taalibt | إنت َ طا َلـِبت |
| You(f) demanded | 'inti taalibtiiicnti Taalibty | إنت ِ طا َلـِبتي |
| You(pl) demanded | 'intu taalibtuiicntoo Taalibtoo | إنتوا طا َلـِبتوا |
| He/it(m) demanded | huwa taalibhuwa Taalib | هـُو َ طا َلـِب |
| She/it(f) demanded | hiya talbithiya Taalbit | هـِي َ طا َلبـِت |
| They demanded | humma taalibuhumma Taaliboo | هـُمّ َ طا َلـِبوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might demand | 'ana yimkin 'ataalibaacnaa yimkin aacTaalib | أنا َ يـِمكـِن أطا َلـِب |
| We might demand | 'ihna yimkin nitaalibiicHnaa yimkin niTaalib | إحنا َ يـِمكـِن نـِطا َلـِب |
| You(m) might demand | 'inta yimkin titaalibiicnta yimkin tiTaalib | إنت َ يـِمكـِن تـِطا َلـِب |
| You(f) might demand | 'inti yimkin titalbiiicnti yimkin tiTaalby | إنت ِ يـِمكـِن تـِطا َلبي |
| You(pl) might demand | 'intu yimkin titalbuiicntoo yimkin tiTaalboo | إنتوا يـِمكـِن تـِطا َلبوا |
| He/it(m) might demand | huwa yimkin yitaalibhuwa yimkin yiTaalib | هـُو َ يـِمكـِن يـِطا َلـِب |
| She/it(f) might demand | hiya yimkin titaalibhiya yimkin tiTaalib | هـِي َ يـِمكـِن تـِطا َلـِب |
| They might demand | humma yimkin yitalbuhumma yimkin yiTaalboo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِطا َلبوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will demand | 'ana hataalibaacnaa haTaalib | أنا َ هـَطا َلـِب |
| We will demand | 'ihna hantaalibiicHnaa hanTaalib | إحنا َ هـَنطا َلـِب |
| You(m) will demand | 'inta hattaalibiicnta hatTaalib | إنت َ هـَتطا َلـِب |
| You(f) will demand | 'inti hattalbiiicnti hatTaalby | إنت ِ هـَتطا َلبي |
| You(pl) will demand | 'intu hattalbuiicntoo hatTaalboo | إنتوا هـَتطا َلبوا |
| He/it(m) will demand | huwa hayitaalibhuwa hayiTaalib | هـُو َ هـَيـِطا َلـِب |
| She/it(f) will demand | hiya hattaalibhiya hatTaalib | هـِي َ هـَتطا َلـِب |
| They will demand | humma hayitalbuhumma hayiTaalboo | هـُمّ َ هـَيـِطا َلبوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) demand! | taalibTaalib | طا َلـِب |
| You(f) demand! | talbiTaalby | طا َلبي |
| You(pl) demand! | talbuTaalboo | طا َلبوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is demanded | huwa mutaalibhuwa muTaalib | هـُو َ مـُطا َلـِب |
| She/it(f) is demanded | hiya mutaalibahiya muTaalibaö | هـِي َ مـُطا َلـِبـَة |
| They are demanded | humma mutaalibeenhumma muTaalibyn | هـُمّ َ مـُطا َلـِبين |
