Verb details

Word:	lamahlamaH	لـَمـَح
Meaning:	glimpseglimpse

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I glimpsed	'ana lamahtaacnaa lamaHt	أنا َ لـَمـَحت
We glimpsed	'ihna lamahnaiicHnaa lamaHnaa	إحنا َ لـَمـَحنا
You(m) glimpsed	'inta lamahtiicnta lamaHt	إنت َ لـَمـَحت
You(f) glimpsed	'inti lamahtiiicnti lamaHty	إنت ِ لـَمـَحتي
You(pl) glimpsed	'intu lamahtuiicntoo lamaHtoo	إنتوا لـَمـَحتوا
He/it(m) glimpsed	huwa lamahhuwa lamaH	هـُو َ لـَمـَح
She/it(f) glimpsed	hiya lamahithiya lamaHit	هـِي َ لـَمـَحـِت
They glimpsed	humma lamahuhumma lamaHoo	هـُمّ َ لـَمـَحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might glimpse	'ana yimkin 'almahaacnaa yimkin aaclmaH	أنا َ يـِمكـِن ألمـَح
We might glimpse	'ihna yimkin nilmahiicHnaa yimkin nilmaH	إحنا َ يـِمكـِن نـِلمـَح
You(m) might glimpse	'inta yimkin tilmahiicnta yimkin tilmaH	إنت َ يـِمكـِن تـِلمـَح
You(f) might glimpse	'inti yimkin tilmahiiicnti yimkin tilmaHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِلمـَحي
You(pl) might glimpse	'intu yimkin tilmahuiicntoo yimkin tilmaHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِلمـَحوا
He/it(m) might glimpse	huwa yimkin yilmahhuwa yimkin yilmaH	هـُو َ يـِمكـِن يـِلمـَح
She/it(f) might glimpse	hiya yimkin tilmahhiya yimkin tilmaH	هـِي َ يـِمكـِن تـِلمـَح
They might glimpse	humma yimkin yilmahuhumma yimkin yilmaHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِلمـَحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I glimpse	'ana balmahaacnaa balmaH	أنا َ بـَلمـَح
We glimpse	'ihna binilmahiicHnaa binilmaH	إحنا َ بـِنـِلمـَح
You(m) glimpse	'inta bitilmahiicnta bitilmaH	إنت َ بـِتـِلمـَح
You(f) glimpse	'inti bitilmahiiicnti bitilmaHy	إنت ِ بـِتـِلمـَحي
You(pl) glimpse	'intu bitilmahuiicntoo bitilmaHoo	إنتوا بـِتـِلمـَحوا
He/it(m) glimpses	huwa biyilmahhuwa biyilmaH	هـُو َ بـِيـِلمـَح
She/it(f) glimpses	hiya bitilmahhiya bitilmaH	هـِي َ بـِتـِلمـَح
They glimpse	humma biyilmahuhumma biyilmaHoo	هـُمّ َ بـِيـِلمـَحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will glimpse	'ana halmahaacnaa halmaH	أنا َ هـَلمـَح
We will glimpse	'ihna hanilmahiicHnaa hanilmaH	إحنا َ هـَنـِلمـَح
You(m) will glimpse	'inta hatilmahiicnta hatilmaH	إنت َ هـَتـِلمـَح
You(f) will glimpse	'inti hatilmahiiicnti hatilmaHy	إنت ِ هـَتـِلمـَحي
You(pl) will glimpse	'intu hatilmahuiicntoo hatilmaHoo	إنتوا هـَتـِلمـَحوا
He/it(m) will glimpse	huwa hayilmahhuwa hayilmaH	هـُو َ هـَيـِلمـَح
She/it(f) will glimpse	hiya hatilmahhiya hatilmaH	هـِي َ هـَتـِلمـَح
They will glimpse	humma hayilmahuhumma hayilmaHoo	هـُمّ َ هـَيـِلمـَحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) glimpse!	'ilmahiiclmaH	إلمـَح
You(f) glimpse!	'ilmahiiiclmaHy	إلمـَحي
You(pl) glimpse!	'ilmahuiiclmaHoo	إلمـَحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is glimpsed	huwa malmoohhuwa malmwH	هـُو َ مـَلموح
She/it(f) is glimpsed	hiya malmoohahiya malmwHaö	هـِي َ مـَلموحـَة
They are glimpsed	humma malmooheenhumma malmwHyn	هـُمّ َ مـَلموحين