Verb details

Word:	shammaAshammaA	شـَمّـَع
Meaning:	sealseal

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I sealed	'ana shammaAtaacnaa shammaAt	أنا َ شـَمّـَعت
We sealed	'ihna shammaAnaiicHnaa shammaAnaa	إحنا َ شـَمّـَعنا
You(m) sealed	'inta shammaAtiicnta shammaAt	إنت َ شـَمّـَعت
You(f) sealed	'inti shammaAtiiicnti shammaAty	إنت ِ شـَمّـَعتي
You(pl) sealed	'intu shammaAtuiicntoo shammaAtoo	إنتوا شـَمّـَعتوا
He/it(m) sealed	huwa shammaAhuwa shammaA	هـُو َ شـَمّـَع
She/it(f) sealed	hiya shammaAithiya shammaAit	هـِي َ شـَمّـَعـِت
They sealed	humma shammaAuhumma shammaAoo	هـُمّ َ شـَمّـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might seal	'ana yimkin 'ashammaAaacnaa yimkin aacshammaA	أنا َ يـِمكـِن أشـَمّـَع
We might seal	'ihna yimkin nishammaAiicHnaa yimkin nishammaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِشـَمّـَع
You(m) might seal	'inta yimkin tishammaAiicnta yimkin tishammaA	إنت َ يـِمكـِن تـِشـَمّـَع
You(f) might seal	'inti yimkin tishammaAiiicnti yimkin tishammaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِشـَمّـَعي
You(pl) might seal	'intu yimkin tishammaAuiicntoo yimkin tishammaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِشـَمّـَعوا
He/it(m) might seal	huwa yimkin yishammaAhuwa yimkin yishammaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِشـَمّـَع
She/it(f) might seal	hiya yimkin tishammaAhiya yimkin tishammaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِشـَمّـَع
They might seal	humma yimkin yishammaAuhumma yimkin yishammaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشـَمّـَعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I seal	'ana bashammaAaacnaa bashammaA	أنا َ بـَشـَمّـَع
We seal	'ihna binishammaAiicHnaa binishammaA	إحنا َ بـِنـِشـَمّـَع
You(m) seal	'inta bitishammaAiicnta bitishammaA	إنت َ بـِتـِشـَمّـَع
You(f) seal	'inti bitishammaAiiicnti bitishammaAy	إنت ِ بـِتـِشـَمّـَعي
You(pl) seal	'intu bitishammaAuiicntoo bitishammaAoo	إنتوا بـِتـِشـَمّـَعوا
He/it(m) seals	huwa biyishammaAhuwa biyishammaA	هـُو َ بـِيـِشـَمّـَع
She/it(f) seals	hiya bitishammaAhiya bitishammaA	هـِي َ بـِتـِشـَمّـَع
They seal	humma biyishammaAuhumma biyishammaAoo	هـُمّ َ بـِيـِشـَمّـَعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will seal	'ana hashammaAaacnaa hashammaA	أنا َ هـَشـَمّـَع
We will seal	'ihna hanishammaAiicHnaa hanishammaA	إحنا َ هـَنـِشـَمّـَع
You(m) will seal	'inta hatishammaAiicnta hatishammaA	إنت َ هـَتـِشـَمّـَع
You(f) will seal	'inti hatishammaAiiicnti hatishammaAy	إنت ِ هـَتـِشـَمّـَعي
You(pl) will seal	'intu hatishammaAuiicntoo hatishammaAoo	إنتوا هـَتـِشـَمّـَعوا
He/it(m) will seal	huwa hayishammaAhuwa hayishammaA	هـُو َ هـَيـِشـَمّـَع
She/it(f) will seal	hiya hatishammaAhiya hatishammaA	هـِي َ هـَتـِشـَمّـَع
They will seal	humma hayishammaAuhumma hayishammaAoo	هـُمّ َ هـَيـِشـَمّـَعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) seal!	'ishmaAiicshmaA	إشمـَع
You(f) seal!	'ishmaAiiicshmaAy	إشمـَعي
You(pl) seal!	ishmaAuishmaAoo	ِشمـَعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is sealed	huwa mushammaAhuwa mushammaA	هـُو َ مـُشـَمّـَع
She/it(f) is sealed	hiya mushammaAahiya mushammaAaö	هـِي َ مـُشـَمّـَعـَة
They are sealed	humma mushammaAeenhumma mushammaAyn	هـُمّ َ مـُشـَمّـَعين