Verb details

Word:	hammasHammaS	حـَمّـَص
Meaning:	roastroast

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I roasted	'ana hammastaacnaa HammaSt	أنا َ حـَمّـَصت
We roasted	'ihna hammasnaiicHnaa HammaSnaa	إحنا َ حـَمّـَصنا
You(m) roasted	'inta hammastiicnta HammaSt	إنت َ حـَمّـَصت
You(f) roasted	'inti hammastiiicnti HammaSty	إنت ِ حـَمّـَصتي
You(pl) roasted	'intu hammastuiicntoo HammaStoo	إنتوا حـَمّـَصتوا
He/it(m) roasted	huwa hammashuwa HammaS	هـُو َ حـَمّـَص
She/it(f) roasted	hiya hammasithiya HammaSit	هـِي َ حـَمّـَصـِت
They roasted	humma hammasuhumma HammaSoo	هـُمّ َ حـَمّـَصوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might roast	'ana yimkin 'ahammasaacnaa yimkin aacHammaS	أنا َ يـِمكـِن أحـَمّـَص
We might roast	'ihna yimkin nihammasiicHnaa yimkin niHammaS	إحنا َ يـِمكـِن نـِحـَمّـَص
You(m) might roast	'inta yimkin tihammasiicnta yimkin tiHammaS	إنت َ يـِمكـِن تـِحـَمّـَص
You(f) might roast	'inti yimkin tihammasiiicnti yimkin tiHammaSy	إنت ِ يـِمكـِن تـِحـَمّـَصي
You(pl) might roast	'intu yimkin tihammasuiicntoo yimkin tiHammaSoo	إنتوا يـِمكـِن تـِحـَمّـَصوا
He/it(m) might roast	huwa yimkin yihammashuwa yimkin yiHammaS	هـُو َ يـِمكـِن يـِحـَمّـَص
She/it(f) might roast	hiya yimkin tihammashiya yimkin tiHammaS	هـِي َ يـِمكـِن تـِحـَمّـَص
They might roast	humma yimkin yihammasuhumma yimkin yiHammaSoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـَمّـَصوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I roast	'ana bahammasaacnaa baHammaS	أنا َ بـَحـَمّـَص
We roast	'ihna binihammasiicHnaa biniHammaS	إحنا َ بـِنـِحـَمّـَص
You(m) roast	'inta bitihammasiicnta bitiHammaS	إنت َ بـِتـِحـَمّـَص
You(f) roast	'inti bitihammasiiicnti bitiHammaSy	إنت ِ بـِتـِحـَمّـَصي
You(pl) roast	'intu bitihammasuiicntoo bitiHammaSoo	إنتوا بـِتـِحـَمّـَصوا
He/it(m) roasts	huwa biyihammashuwa biyiHammaS	هـُو َ بـِيـِحـَمّـَص
She/it(f) roasts	hiya bitihammashiya bitiHammaS	هـِي َ بـِتـِحـَمّـَص
They roast	humma biyihammasuhumma biyiHammaSoo	هـُمّ َ بـِيـِحـَمّـَصوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will roast	'ana hahammasaacnaa haHammaS	أنا َ هـَحـَمّـَص
We will roast	'ihna hanihammasiicHnaa haniHammaS	إحنا َ هـَنـِحـَمّـَص
You(m) will roast	'inta hatihammasiicnta hatiHammaS	إنت َ هـَتـِحـَمّـَص
You(f) will roast	'inti hatihammasiiicnti hatiHammaSy	إنت ِ هـَتـِحـَمّـَصي
You(pl) will roast	'intu hatihammasuiicntoo hatiHammaSoo	إنتوا هـَتـِحـَمّـَصوا
He/it(m) will roast	huwa hayihammashuwa hayiHammaS	هـُو َ هـَيـِحـَمّـَص
She/it(f) will roast	hiya hatihammashiya hatiHammaS	هـِي َ هـَتـِحـَمّـَص
They will roast	humma hayihammasuhumma hayiHammaSoo	هـُمّ َ هـَيـِحـَمّـَصوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) roast!	'ihmasiicHmaS	إحمـَص
You(f) roast!	'ihmasiiicHmaSy	إحمـَصي
You(pl) roast!	ihmasuiHmaSoo	ِحمـَصوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is roasted	huwa muhammashuwa muHammaS	هـُو َ مـُحـَمّـَص
She/it(f) is roasted	hiya muhammasahiya muHammaSaö	هـِي َ مـُحـَمّـَصـَة
They are roasted	humma muhammaseenhumma muHammaSyn	هـُمّ َ مـُحـَمّـَصين