Verb details

Word:	saghgharSaGGar	صـَغّـَر
Meaning:	reducereduce

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I reduced	'ana saghghartaacnaa SaGGart	أنا َ صـَغّـَرت
We reduced	'ihna saghgharnaiicHnaa SaGGarnaa	إحنا َ صـَغّـَرنا
You(m) reduced	'inta saghghartiicnta SaGGart	إنت َ صـَغّـَرت
You(f) reduced	'inti saghghartiiicnti SaGGarty	إنت ِ صـَغّـَرتي
You(pl) reduced	'intu saghghartuiicntoo SaGGartoo	إنتوا صـَغّـَرتوا
He/it(m) reduced	huwa saghgharhuwa SaGGar	هـُو َ صـَغّـَر
She/it(f) reduced	hiya saghgharithiya SaGGarit	هـِي َ صـَغّـَر ِت
They reduced	humma saghgharuhumma SaGGaroo	هـُمّ َ صـَغّـَروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might reduce	'ana yimkin 'asaghgharaacnaa yimkin aacSaGGar	أنا َ يـِمكـِن أصـَغّـَر
We might reduce	'ihna yimkin nisaghghariicHnaa yimkin niSaGGar	إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَغّـَر
You(m) might reduce	'inta yimkin tisaghghariicnta yimkin tiSaGGar	إنت َ يـِمكـِن تـِصـَغّـَر
You(f) might reduce	'inti yimkin tisaghghariiicnti yimkin tiSaGGary	إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَغّـَري
You(pl) might reduce	'intu yimkin tisaghgharuiicntoo yimkin tiSaGGaroo	إنتوا يـِمكـِن تـِصـَغّـَروا
He/it(m) might reduce	huwa yimkin yisaghgharhuwa yimkin yiSaGGar	هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَغّـَر
She/it(f) might reduce	hiya yimkin tisaghgharhiya yimkin tiSaGGar	هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَغّـَر
They might reduce	humma yimkin yisaghgharuhumma yimkin yiSaGGaroo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَغّـَروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I reduce	'ana basaghgharaacnaa baSaGGar	أنا َ بـَصـَغّـَر
We reduce	'ihna binisaghghariicHnaa biniSaGGar	إحنا َ بـِنـِصـَغّـَر
You(m) reduce	'inta bitisaghghariicnta bitiSaGGar	إنت َ بـِتـِصـَغّـَر
You(f) reduce	'inti bitisaghghariiicnti bitiSaGGary	إنت ِ بـِتـِصـَغّـَري
You(pl) reduce	'intu bitisaghgharuiicntoo bitiSaGGaroo	إنتوا بـِتـِصـَغّـَروا
He/it(m) reduces	huwa biyisaghgharhuwa biyiSaGGar	هـُو َ بـِيـِصـَغّـَر
She/it(f) reduces	hiya bitisaghgharhiya bitiSaGGar	هـِي َ بـِتـِصـَغّـَر
They reduce	humma biyisaghgharuhumma biyiSaGGaroo	هـُمّ َ بـِيـِصـَغّـَروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will reduce	'ana hasaghgharaacnaa haSaGGar	أنا َ هـَصـَغّـَر
We will reduce	'ihna hanisaghghariicHnaa haniSaGGar	إحنا َ هـَنـِصـَغّـَر
You(m) will reduce	'inta hatisaghghariicnta hatiSaGGar	إنت َ هـَتـِصـَغّـَر
You(f) will reduce	'inti hatisaghghariiicnti hatiSaGGary	إنت ِ هـَتـِصـَغّـَري
You(pl) will reduce	'intu hatisaghgharuiicntoo hatiSaGGaroo	إنتوا هـَتـِصـَغّـَروا
He/it(m) will reduce	huwa hayisaghgharhuwa hayiSaGGar	هـُو َ هـَيـِصـَغّـَر
She/it(f) will reduce	hiya hatisaghgharhiya hatiSaGGar	هـِي َ هـَتـِصـَغّـَر
They will reduce	humma hayisaghgharuhumma hayiSaGGaroo	هـُمّ َ هـَيـِصـَغّـَروا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) reduce!	'isghariicSGar	إصغـَر
You(f) reduce!	'isghariiicSGary	إصغـَري
You(pl) reduce!	isgharuiSGaroo	ِصغـَروا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is reduced	huwa musaghgharhuwa muSaGGar	هـُو َ مـُصـَغّـَر
She/it(f) is reduced	hiya musaghgharahiya muSaGGaraö	هـِي َ مـُصـَغّـَر َة
They are reduced	humma musaghghareenhumma muSaGGaryn	هـُمّ َ مـُصـَغّـَرين