Verb details

Word:	pay (for)pay (for)
Meaning:	dafaAdafaA	د َفـَع

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I paid	'ana dafaAtaacnaa dafaAt	أنا َ د َفـَعت
We paid	'ihna dafaAnaiicHnaa dafaAnaa	إحنا َ د َفـَعنا
You(m) paid	'inta dafaAtiicnta dafaAt	إنت َ د َفـَعت
You(f) paid	'inti dafaAtiiicnti dafaAty	إنت ِ د َفـَعتي
You(pl) paid	'intu dafaAtuiicntoo dafaAtoo	إنتوا د َفـَعتوا
He/it(m) paid	huwa dafaAhuwa dafaA	هـُو َ د َفـَع
She/it(f) paid	hiya dafaAithiya dafaAit	هـِي َ د َفـَعـِت
They paid	humma dafaAuhumma dafaAoo	هـُمّ َ د َفـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might pay	'ana yimkin 'adfaAaacnaa yimkin aacdfaA	أنا َ يـِمكـِن أدفـَع
We might pay	'ihna yimkin nidfaAiicHnaa yimkin nidfaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِدفـَع
You(m) might pay	'inta yimkin tidfaAiicnta yimkin tidfaA	إنت َ يـِمكـِن تـِدفـَع
You(f) might pay	'inti yimkin tidfaAiiicnti yimkin tidfaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِدفـَعي
You(pl) might pay	'intu yimkin tidfaAuiicntoo yimkin tidfaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِدفـَعوا
He/it(m) might pay	huwa yimkin yidfaAhuwa yimkin yidfaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِدفـَع
She/it(f) might pay	hiya yimkin tidfaAhiya yimkin tidfaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِدفـَع
They might pay	humma yimkin yidfaAuhumma yimkin yidfaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِدفـَعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I pay	'ana badfaAaacnaa badfaA	أنا َ بـَدفـَع
We pay	'ihna binidfaAiicHnaa binidfaA	إحنا َ بـِنـِدفـَع
You(m) pay	'inta bitidfaAiicnta bitidfaA	إنت َ بـِتـِدفـَع
You(f) pay	'inti bitidfaAiiicnti bitidfaAy	إنت ِ بـِتـِدفـَعي
You(pl) pay	'intu bitidfaAuiicntoo bitidfaAoo	إنتوا بـِتـِدفـَعوا
He/it(m) pays	huwa biyidfaAhuwa biyidfaA	هـُو َ بـِيـِدفـَع
She/it(f) pays	hiya bitidfaAhiya bitidfaA	هـِي َ بـِتـِدفـَع
They pay	humma biyidfaAuhumma biyidfaAoo	هـُمّ َ بـِيـِدفـَعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will pay	'ana hadfaAaacnaa hadfaA	أنا َ هـَدفـَع
We will pay	'ihna hanidfaAiicHnaa hanidfaA	إحنا َ هـَنـِدفـَع
You(m) will pay	'inta hatidfaAiicnta hatidfaA	إنت َ هـَتـِدفـَع
You(f) will pay	'inti hatidfaAiiicnti hatidfaAy	إنت ِ هـَتـِدفـَعي
You(pl) will pay	'intu hatidfaAuiicntoo hatidfaAoo	إنتوا هـَتـِدفـَعوا
He/it(m) will pay	huwa hayidfaAhuwa hayidfaA	هـُو َ هـَيـِدفـَع
She/it(f) will pay	hiya hatidfaAhiya hatidfaA	هـِي َ هـَتـِدفـَع
They will pay	humma hayidfaAuhumma hayidfaAoo	هـُمّ َ هـَيـِدفـَعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) pay!	'idfaAiicdfaA	إدفـَع
You(f) pay!	'idfaAiiicdfaAy	إدفـَعي
You(pl) pay!	'idfaAuiicdfaAoo	إدفـَعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is paid	huwa madfooAhuwa madfwA	هـُو َ مـَدفوع
She/it(f) is paid	hiya madfooAahiya madfwAaö	هـِي َ مـَدفوعـَة
They are paid	humma madfooAeenhumma madfwAyn	هـُمّ َ مـَدفوعين