You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I increased | 'ana kitirtaacnaa kitirt | أنا َ كـِتـِرت |
| We increased | 'ihna kitirnaiicHnaa kitirnaa | إحنا َ كـِتـِرنا |
| You(m) increased | 'inta kitirtiicnta kitirt | إنت َ كـِتـِرت |
| You(f) increased | 'inti kitirtiiicnti kitirty | إنت ِ كـِتـِرتي |
| You(pl) increased | 'intu kitirtuiicntoo kitirtoo | إنتوا كـِتـِرتوا |
| He/it(m) increased | huwa kitirhuwa kitir | هـُو َ كـِتـِر |
| She/it(f) increased | hiya kitrithiya kitrit | هـِي َ كـِتر ِت |
| They increased | humma kitruhumma kitroo | هـُمّ َ كـِتروا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might increase | 'ana yimkin 'aktaraacnaa yimkin aacktar | أنا َ يـِمكـِن أكتـَر |
| We might increase | 'ihna yimkin niktariicHnaa yimkin niktar | إحنا َ يـِمكـِن نـِكتـَر |
| You(m) might increase | 'inta yimkin tiktariicnta yimkin tiktar | إنت َ يـِمكـِن تـِكتـَر |
| You(f) might increase | 'inti yimkin tiktariiicnti yimkin tiktary | إنت ِ يـِمكـِن تـِكتـَري |
| You(pl) might increase | 'intu yimkin tiktaruiicntoo yimkin tiktaroo | إنتوا يـِمكـِن تـِكتـَروا |
| He/it(m) might increase | huwa yimkin yiktarhuwa yimkin yiktar | هـُو َ يـِمكـِن يـِكتـَر |
| She/it(f) might increase | hiya yimkin tiktarhiya yimkin tiktar | هـِي َ يـِمكـِن تـِكتـَر |
| They might increase | humma yimkin yiktaruhumma yimkin yiktaroo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِكتـَروا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I increase | 'ana baktaraacnaa baktar | أنا َ بـَكتـَر |
| We increase | 'ihna biniktariicHnaa biniktar | إحنا َ بـِنـِكتـَر |
| You(m) increase | 'inta bitiktariicnta bitiktar | إنت َ بـِتـِكتـَر |
| You(f) increase | 'inti bitiktariiicnti bitiktary | إنت ِ بـِتـِكتـَري |
| You(pl) increase | 'intu bitiktaruiicntoo bitiktaroo | إنتوا بـِتـِكتـَروا |
| He/it(m) increases | huwa biyiktarhuwa biyiktar | هـُو َ بـِيـِكتـَر |
| She/it(f) increases | hiya bitiktarhiya bitiktar | هـِي َ بـِتـِكتـَر |
| They increase | humma biyiktaruhumma biyiktaroo | هـُمّ َ بـِيـِكتـَروا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will increase | 'ana haktaraacnaa haktar | أنا َ هـَكتـَر |
| We will increase | 'ihna haniktariicHnaa haniktar | إحنا َ هـَنـِكتـَر |
| You(m) will increase | 'inta hatiktariicnta hatiktar | إنت َ هـَتـِكتـَر |
| You(f) will increase | 'inti hatiktariiicnti hatiktary | إنت ِ هـَتـِكتـَري |
| You(pl) will increase | 'intu hatiktaruiicntoo hatiktaroo | إنتوا هـَتـِكتـَروا |
| He/it(m) will increase | huwa hayiktarhuwa hayiktar | هـُو َ هـَيـِكتـَر |
| She/it(f) will increase | hiya hatiktarhiya hatiktar | هـِي َ هـَتـِكتـَر |
| They will increase | humma hayiktaruhumma hayiktaroo | هـُمّ َ هـَيـِكتـَروا |
