Verb details

Word:	countcount
Meaning:	AaddAadd	عـَدّ

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I counted	'ana Aaddeetaacnaa Aaddyt	أنا َ عـَدّيت
We counted	'ihna AaddeenaiicHnaa Aaddynaa	إحنا َ عـَدّينا
You(m) counted	'inta Aaddeetiicnta Aaddyt	إنت َ عـَدّيت
You(f) counted	'inti Aaddeetiiicnti Aaddyty	إنت ِ عـَدّيتي
You(pl) counted	'intu Aaddeetuiicntoo Aaddytoo	إنتوا عـَدّيتوا
He/it(m) counted	huwa Aaddhuwa Aadd	هـُو َ عـَدّ
She/it(f) counted	hiya Aaddithiya Aaddit	هـِي َ عـَدّ ِت
They counted	humma Aadduhumma Aaddoo	هـُمّ َ عـَدّوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might count	'ana yimkin 'aAiddaacnaa yimkin aacAidd	أنا َ يـِمكـِن أعـِدّ
We might count	'ihna yimkin niAiddiicHnaa yimkin niAidd	إحنا َ يـِمكـِن نـِعـِدّ
You(m) might count	'inta yimkin tiAiddiicnta yimkin tiAidd	إنت َ يـِمكـِن تـِعـِدّ
You(f) might count	'inti yimkin tiAiddiiicnti yimkin tiAiddy	إنت ِ يـِمكـِن تـِعـِدّي
You(pl) might count	'intu yimkin tiAidduiicntoo yimkin tiAiddoo	إنتوا يـِمكـِن تـِعـِدّوا
He/it(m) might count	huwa yimkin yiAiddhuwa yimkin yiAidd	هـُو َ يـِمكـِن يـِعـِدّ
She/it(f) might count	hiya yimkin tiAiddhiya yimkin tiAidd	هـِي َ يـِمكـِن تـِعـِدّ
They might count	humma yimkin yiAidduhumma yimkin yiAiddoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعـِدّوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I count	'ana baAiddaacnaa baAidd	أنا َ بـَعـِدّ
We count	'ihna binAiddiicHnaa binAidd	إحنا َ بـِنعـِدّ
You(m) count	'inta bitAiddiicnta bitAidd	إنت َ بـِتعـِدّ
You(f) count	'inti bitAiddiiicnti bitAiddy	إنت ِ بـِتعـِدّي
You(pl) count	'intu bitAidduiicntoo bitAiddoo	إنتوا بـِتعـِدّوا
He/it(m) counts	huwa biyiAiddhuwa biyiAidd	هـُو َ بـِيـِعـِدّ
She/it(f) counts	hiya bitAiddhiya bitAidd	هـِي َ بـِتعـِدّ
They count	humma biyiAidduhumma biyiAiddoo	هـُمّ َ بـِيـِعـِدّوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will count	'ana haAiddaacnaa haAidd	أنا َ هـَعـِدّ
We will count	'ihna hanAiddiicHnaa hanAidd	إحنا َ هـَنعـِدّ
You(m) will count	'inta hatAiddiicnta hatAidd	إنت َ هـَتعـِدّ
You(f) will count	'inti hatAiddiiicnti hatAiddy	إنت ِ هـَتعـِدّي
You(pl) will count	'intu hatAidduiicntoo hatAiddoo	إنتوا هـَتعـِدّوا
He/it(m) will count	huwa hayiAiddhuwa hayiAidd	هـُو َ هـَيـِعـِدّ
She/it(f) will count	hiya hatAiddhiya hatAidd	هـِي َ هـَتعـِدّ
They will count	humma hayiAidduhumma hayiAiddoo	هـُمّ َ هـَيـِعـِدّوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) count!	AiddAidd	عـِدّ
You(f) count!	AiddiAiddy	عـِدّي
You(pl) count!	AidduAiddoo	عـِدّوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is counted	huwa maAdoodhuwa maAdwd	هـُو َ مـَعدود
She/it(f) is counted	hiya maAdoodahiya maAdwdaö	هـِي َ مـَعدود َة
They are counted	humma maAdoodeenhumma maAdwdyn	هـُمّ َ مـَعدودين