Verb details

Word:	hophop
Meaning:	'itnattatiictnaTTaT	إتنـَطّـَط

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I hopped	'ana 'itnattattaacnaa iictnaTTaTt	أنا َ إتنـَطّـَطت
We hopped	'ihna 'itnattatnaiicHnaa iictnaTTaTnaa	إحنا َ إتنـَطّـَطنا
You(m) hopped	'inta 'itnattattiicnta iictnaTTaTt	إنت َ إتنـَطّـَطت
You(f) hopped	'inti 'itnattattiiicnti iictnaTTaTty	إنت ِ إتنـَطّـَطتي
You(pl) hopped	'intu 'itnattattuiicntoo iictnaTTaTtoo	إنتوا إتنـَطّـَطتوا
He/it(m) hopped	huwa 'itnattathuwa iictnaTTaT	هـُو َ إتنـَطّـَط
She/it(f) hopped	hiya 'itnattatithiya iictnaTTaTit	هـِي َ إتنـَطّـَطـِت
They hopped	humma 'itnattatuhumma iictnaTTaToo	هـُمّ َ إتنـَطّـَطوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might hop	'ana yimkin 'atnattataacnaa yimkin aactnaTTaT	أنا َ يـِمكـِن أتنـَطّـَط
We might hop	'ihna yimkin nitnattatiicHnaa yimkin nitnaTTaT	إحنا َ يـِمكـِن نـِتنـَطّـَط
You(m) might hop	'inta yimkin titnattatiicnta yimkin titnaTTaT	إنت َ يـِمكـِن تـِتنـَطّـَط
You(f) might hop	'inti yimkin titnattatiiicnti yimkin titnaTTaTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِتنـَطّـَطي
You(pl) might hop	'intu yimkin titnattatuiicntoo yimkin titnaTTaToo	إنتوا يـِمكـِن تـِتنـَطّـَطوا
He/it(m) might hop	huwa yimkin yitnattathuwa yimkin yitnaTTaT	هـُو َ يـِمكـِن يـِتنـَطّـَط
She/it(f) might hop	hiya yimkin titnattathiya yimkin titnaTTaT	هـِي َ يـِمكـِن تـِتنـَطّـَط
They might hop	humma yimkin yitnattatuhumma yimkin yitnaTTaToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتنـَطّـَطوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I hop	'ana batnattataacnaa batnaTTaT	أنا َ بـَتنـَطّـَط
We hop	'ihna binitnattatiicHnaa binitnaTTaT	إحنا َ بـِنـِتنـَطّـَط
You(m) hop	'inta bititnattatiicnta bititnaTTaT	إنت َ بـِتـِتنـَطّـَط
You(f) hop	'inti bititnattatiiicnti bititnaTTaTy	إنت ِ بـِتـِتنـَطّـَطي
You(pl) hop	'intu bititnattatuiicntoo bititnaTTaToo	إنتوا بـِتـِتنـَطّـَطوا
He/it(m) hops	huwa biyitnattathuwa biyitnaTTaT	هـُو َ بـِيـِتنـَطّـَط
She/it(f) hops	hiya bititnattathiya bititnaTTaT	هـِي َ بـِتـِتنـَطّـَط
They hop	humma biyitnattatuhumma biyitnaTTaToo	هـُمّ َ بـِيـِتنـَطّـَطوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will hop	'ana hatnattataacnaa hatnaTTaT	أنا َ هـَتنـَطّـَط
We will hop	'ihna hanitnattatiicHnaa hanitnaTTaT	إحنا َ هـَنـِتنـَطّـَط
You(m) will hop	'inta hatitnattatiicnta hatitnaTTaT	إنت َ هـَتـِتنـَطّـَط
You(f) will hop	'inti hatitnattatiiicnti hatitnaTTaTy	إنت ِ هـَتـِتنـَطّـَطي
You(pl) will hop	'intu hatitnattatuiicntoo hatitnaTTaToo	إنتوا هـَتـِتنـَطّـَطوا
He/it(m) will hop	huwa hayitnattathuwa hayitnaTTaT	هـُو َ هـَيـِتنـَطّـَط
She/it(f) will hop	hiya hatitnattathiya hatitnaTTaT	هـِي َ هـَتـِتنـَطّـَط
They will hop	humma hayitnattatuhumma hayitnaTTaToo	هـُمّ َ هـَيـِتنـَطّـَطوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) hop!	'itnattatiictnaTTaT	إتنـَطّـَط
You(f) hop!	'itnattatiiictnaTTaTy	إتنـَطّـَطي
You(pl) hop!	'itnattatuiictnaTTaToo	إتنـَطّـَطوا