Verb details

Word:	ballatballaT	بـَلّـَط
Meaning:	pavepave

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I paved	'ana ballattaacnaa ballaTt	أنا َ بـَلّـَطت
We paved	'ihna ballatnaiicHnaa ballaTnaa	إحنا َ بـَلّـَطنا
You(m) paved	'inta ballattiicnta ballaTt	إنت َ بـَلّـَطت
You(f) paved	'inti ballattiiicnti ballaTty	إنت ِ بـَلّـَطتي
You(pl) paved	'intu ballattuiicntoo ballaTtoo	إنتوا بـَلّـَطتوا
He/it(m) paved	huwa ballathuwa ballaT	هـُو َ بـَلّـَط
She/it(f) paved	hiya ballatithiya ballaTit	هـِي َ بـَلّـَطـِت
They paved	humma ballatuhumma ballaToo	هـُمّ َ بـَلّـَطوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might pave	'ana yimkin 'aballataacnaa yimkin aacballaT	أنا َ يـِمكـِن أبـَلّـَط
We might pave	'ihna yimkin niballatiicHnaa yimkin niballaT	إحنا َ يـِمكـِن نـِبـَلّـَط
You(m) might pave	'inta yimkin tiballatiicnta yimkin tiballaT	إنت َ يـِمكـِن تـِبـَلّـَط
You(f) might pave	'inti yimkin tiballatiiicnti yimkin tiballaTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِبـَلّـَطي
You(pl) might pave	'intu yimkin tiballatuiicntoo yimkin tiballaToo	إنتوا يـِمكـِن تـِبـَلّـَطوا
He/it(m) might pave	huwa yimkin yiballathuwa yimkin yiballaT	هـُو َ يـِمكـِن يـِبـَلّـَط
She/it(f) might pave	hiya yimkin tiballathiya yimkin tiballaT	هـِي َ يـِمكـِن تـِبـَلّـَط
They might pave	humma yimkin yiballatuhumma yimkin yiballaToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبـَلّـَطوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I pave	'ana baballataacnaa baballaT	أنا َ بـَبـَلّـَط
We pave	'ihna biniballatiicHnaa biniballaT	إحنا َ بـِنـِبـَلّـَط
You(m) pave	'inta bitiballatiicnta bitiballaT	إنت َ بـِتـِبـَلّـَط
You(f) pave	'inti bitiballatiiicnti bitiballaTy	إنت ِ بـِتـِبـَلّـَطي
You(pl) pave	'intu bitiballatuiicntoo bitiballaToo	إنتوا بـِتـِبـَلّـَطوا
He/it(m) paves	huwa biyiballathuwa biyiballaT	هـُو َ بـِيـِبـَلّـَط
She/it(f) paves	hiya bitiballathiya bitiballaT	هـِي َ بـِتـِبـَلّـَط
They pave	humma biyiballatuhumma biyiballaToo	هـُمّ َ بـِيـِبـَلّـَطوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will pave	'ana haballataacnaa haballaT	أنا َ هـَبـَلّـَط
We will pave	'ihna haniballatiicHnaa haniballaT	إحنا َ هـَنـِبـَلّـَط
You(m) will pave	'inta hatiballatiicnta hatiballaT	إنت َ هـَتـِبـَلّـَط
You(f) will pave	'inti hatiballatiiicnti hatiballaTy	إنت ِ هـَتـِبـَلّـَطي
You(pl) will pave	'intu hatiballatuiicntoo hatiballaToo	إنتوا هـَتـِبـَلّـَطوا
He/it(m) will pave	huwa hayiballathuwa hayiballaT	هـُو َ هـَيـِبـَلّـَط
She/it(f) will pave	hiya hatiballathiya hatiballaT	هـِي َ هـَتـِبـَلّـَط
They will pave	humma hayiballatuhumma hayiballaToo	هـُمّ َ هـَيـِبـَلّـَطوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) pave!	'iblatiicblaT	إبلـَط
You(f) pave!	'iblatiiicblaTy	إبلـَطي
You(pl) pave!	iblatuiblaToo	ِبلـَطوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is paved	huwa muballathuwa muballaT	هـُو َ مـُبـَلّـَط
She/it(f) is paved	hiya muballatahiya muballaTaö	هـِي َ مـُبـَلّـَطـَة
They are paved	humma muballateenhumma muballaTyn	هـُمّ َ مـُبـَلّـَطين