You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I squandered | 'ana bazzartaacnaa bazzart | أنا َ بـَزّ َرت |
| We squandered | 'ihna bazzarnaiicHnaa bazzarnaa | إحنا َ بـَزّ َرنا |
| You(m) squandered | 'inta bazzartiicnta bazzart | إنت َ بـَزّ َرت |
| You(f) squandered | 'inti bazzartiiicnti bazzarty | إنت ِ بـَزّ َرتي |
| You(pl) squandered | 'intu bazzartuiicntoo bazzartoo | إنتوا بـَزّ َرتوا |
| He/it(m) squandered | huwa bazzarhuwa bazzar | هـُو َ بـَزّ َر |
| She/it(f) squandered | hiya bazzarithiya bazzarit | هـِي َ بـَزّ َر ِت |
| They squandered | humma bazzaruhumma bazzaroo | هـُمّ َ بـَزّ َروا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might squander | 'ana yimkin 'abazzaraacnaa yimkin aacbazzar | أنا َ يـِمكـِن أبـَزّ َر |
| We might squander | 'ihna yimkin nibazzariicHnaa yimkin nibazzar | إحنا َ يـِمكـِن نـِبـَزّ َر |
| You(m) might squander | 'inta yimkin tibazzariicnta yimkin tibazzar | إنت َ يـِمكـِن تـِبـَزّ َر |
| You(f) might squander | 'inti yimkin tibazzariiicnti yimkin tibazzary | إنت ِ يـِمكـِن تـِبـَزّ َري |
| You(pl) might squander | 'intu yimkin tibazzaruiicntoo yimkin tibazzaroo | إنتوا يـِمكـِن تـِبـَزّ َروا |
| He/it(m) might squander | huwa yimkin yibazzarhuwa yimkin yibazzar | هـُو َ يـِمكـِن يـِبـَزّ َر |
| She/it(f) might squander | hiya yimkin tibazzarhiya yimkin tibazzar | هـِي َ يـِمكـِن تـِبـَزّ َر |
| They might squander | humma yimkin yibazzaruhumma yimkin yibazzaroo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبـَزّ َروا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I squander | 'ana babazzaraacnaa babazzar | أنا َ بـَبـَزّ َر |
| We squander | 'ihna binibazzariicHnaa binibazzar | إحنا َ بـِنـِبـَزّ َر |
| You(m) squander | 'inta bitibazzariicnta bitibazzar | إنت َ بـِتـِبـَزّ َر |
| You(f) squander | 'inti bitibazzariiicnti bitibazzary | إنت ِ بـِتـِبـَزّ َري |
| You(pl) squander | 'intu bitibazzaruiicntoo bitibazzaroo | إنتوا بـِتـِبـَزّ َروا |
| He/it(m) squanders | huwa biyibazzarhuwa biyibazzar | هـُو َ بـِيـِبـَزّ َر |
| She/it(f) squanders | hiya bitibazzarhiya bitibazzar | هـِي َ بـِتـِبـَزّ َر |
| They squander | humma biyibazzaruhumma biyibazzaroo | هـُمّ َ بـِيـِبـَزّ َروا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will squander | 'ana habazzaraacnaa habazzar | أنا َ هـَبـَزّ َر |
| We will squander | 'ihna hanibazzariicHnaa hanibazzar | إحنا َ هـَنـِبـَزّ َر |
| You(m) will squander | 'inta hatibazzariicnta hatibazzar | إنت َ هـَتـِبـَزّ َر |
| You(f) will squander | 'inti hatibazzariiicnti hatibazzary | إنت ِ هـَتـِبـَزّ َري |
| You(pl) will squander | 'intu hatibazzaruiicntoo hatibazzaroo | إنتوا هـَتـِبـَزّ َروا |
| He/it(m) will squander | huwa hayibazzarhuwa hayibazzar | هـُو َ هـَيـِبـَزّ َر |
| She/it(f) will squander | hiya hatibazzarhiya hatibazzar | هـِي َ هـَتـِبـَزّ َر |
| They will squander | humma hayibazzaruhumma hayibazzaroo | هـُمّ َ هـَيـِبـَزّ َروا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) squander! | 'ibzariicbzar | إبز َر |
| You(f) squander! | 'ibzariiicbzary | إبز َري |
| You(pl) squander! | ibzaruibzaroo | ِبز َروا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is squandered | huwa mubazzirhuwa mubazzir | هـُو َ مـُبـَزّ ِر |
| She/it(f) is squandered | hiya mubazzirahiya mubazziraö | هـِي َ مـُبـَزّ ِر َة |
| They are squandered | humma mubazzireenhumma mubazziryn | هـُمّ َ مـُبـَزّ ِرين |
