Verb details

Word:hassabiHass bi  حـَسّ بـِ
Meaning:feelfeel 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I felt'ana hasseetaacnaa Hassyt أنا َ حـَسّيت
We felt'ihna hasseenaiicHnaa Hassynaa إحنا َ حـَسّينا
You(m) felt'inta hasseetiicnta Hassyt إنت َ حـَسّيت
You(f) felt'inti hasseetiiicnti Hassyty إنت ِ حـَسّيتي
You(pl) felt'intu hasseetuiicntoo Hassytoo إنتوا حـَسّيتوا
He/it(m) felthuwa hasshuwa Hass هـُو َ حـَسّ
She/it(f) felthiya hassithiya Hassit هـِي َ حـَسّـِت
They felthumma hassuhumma Hassoo هـُمّ َ حـَسّوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might feel'ana yimkin 'ahissaacnaa yimkin aacHiss أنا َ يـِمكـِن أحـِسّ
We might feel'ihna yimkin nihissiicHnaa yimkin niHiss إحنا َ يـِمكـِن نـِحـِسّ
You(m) might feel'inta yimkin tihissiicnta yimkin tiHiss إنت َ يـِمكـِن تـِحـِسّ
You(f) might feel'inti yimkin tihissiiicnti yimkin tiHissy إنت ِ يـِمكـِن تـِحـِسّي
You(pl) might feel'intu yimkin tihissuiicntoo yimkin tiHissoo إنتوا يـِمكـِن تـِحـِسّوا
He/it(m) might feelhuwa yimkin yihisshuwa yimkin yiHiss هـُو َ يـِمكـِن يـِحـِسّ
She/it(f) might feelhiya yimkin tihisshiya yimkin tiHiss هـِي َ يـِمكـِن تـِحـِسّ
They might feelhumma yimkin yihissuhumma yimkin yiHissoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـِسّوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I feel'ana bahissaacnaa baHiss أنا َ بـَحـِسّ
We feel'ihna binhissiicHnaa binHiss إحنا َ بـِنحـِسّ
You(m) feel'inta bithissiicnta bitHiss إنت َ بـِتحـِسّ
You(f) feel'inti bithissiiicnti bitHissy إنت ِ بـِتحـِسّي
You(pl) feel'intu bithissuiicntoo bitHissoo إنتوا بـِتحـِسّوا
He/it(m) feelshuwa biyihisshuwa biyiHiss هـُو َ بـِيـِحـِسّ
She/it(f) feelshiya bithisshiya bitHiss هـِي َ بـِتحـِسّ
They feelhumma biyihissuhumma biyiHissoo هـُمّ َ بـِيـِحـِسّوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will feel'ana hahissaacnaa haHiss أنا َ هـَحـِسّ
We will feel'ihna hanhissiicHnaa hanHiss إحنا َ هـَنحـِسّ
You(m) will feel'inta hathissiicnta hatHiss إنت َ هـَتحـِسّ
You(f) will feel'inti hathissiiicnti hatHissy إنت ِ هـَتحـِسّي
You(pl) will feel'intu hathissuiicntoo hatHissoo إنتوا هـَتحـِسّوا
He/it(m) will feelhuwa hayihisshuwa hayiHiss هـُو َ هـَيـِحـِسّ
She/it(f) will feelhiya hathisshiya hatHiss هـِي َ هـَتحـِسّ
They will feelhumma hayihissuhumma hayiHissoo هـُمّ َ هـَيـِحـِسّوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) feel!hissHiss حـِسّ
You(f) feel!hissiHissy حـِسّي
You(pl) feel!hissuHissoo حـِسّوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am feeling'ana hassaacnaa Hass أنا َ حـَسّ
I(f) am feeling'ana hassaaacnaa Hassaö أنا َ حـَسّـَة
We are feeling'ihna hasseeniicHnaa Hassyn إحنا َ حـَسّين
You(m) are feeling'inta hassiicnta Hass إنت َ حـَسّ
You(f) are feeling'inti hassaiicnti Hassaö إنت ِ حـَسّـَة
You(pl) are feeling'intu hasseeniicntoo Hassyn إنتوا حـَسّين
He/it(m) is feelinghuwa hasshuwa Hass هـُو َ حـَسّ
She/it(f) is feelinghiya hassahiya Hassaö هـِي َ حـَسّـَة
They are feelinghumma hasseenhumma Hassyn هـُمّ َ حـَسّين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is felthuwa mahsooshuwa maHsws هـُو َ مـَحسوس
She/it(f) is felthiya mahsoosahiya maHswsaö هـِي َ مـَحسوسـَة
They are felthumma mahsooseenhumma maHswsyn هـُمّ َ مـَحسوسين