Verb details

Word:	tabba'Tabbaq	طـَبّـَق
Meaning:	foldfold

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I folded	'ana tabba'taacnaa Tabbaqt	أنا َ طـَبّـَقت
We folded	'ihna tabba'naiicHnaa Tabbaqnaa	إحنا َ طـَبّـَقنا
You(m) folded	'inta tabba'tiicnta Tabbaqt	إنت َ طـَبّـَقت
You(f) folded	'inti tabba'tiiicnti Tabbaqty	إنت ِ طـَبّـَقتي
You(pl) folded	'intu tabba'tuiicntoo Tabbaqtoo	إنتوا طـَبّـَقتوا
He/it(m) folded	huwa tabba'huwa Tabbaq	هـُو َ طـَبّـَق
She/it(f) folded	hiya tabba'ithiya Tabbaqit	هـِي َ طـَبّـَقـِت
They folded	humma tabba'uhumma Tabbaqoo	هـُمّ َ طـَبّـَقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might fold	'ana yimkin 'atabba'aacnaa yimkin aacTabbaq	أنا َ يـِمكـِن أطـَبّـَق
We might fold	'ihna yimkin nitabba'iicHnaa yimkin niTabbaq	إحنا َ يـِمكـِن نـِطـَبّـَق
You(m) might fold	'inta yimkin titabba'iicnta yimkin tiTabbaq	إنت َ يـِمكـِن تـِطـَبّـَق
You(f) might fold	'inti yimkin titabba'iiicnti yimkin tiTabbaqy	إنت ِ يـِمكـِن تـِطـَبّـَقي
You(pl) might fold	'intu yimkin titabba'uiicntoo yimkin tiTabbaqoo	إنتوا يـِمكـِن تـِطـَبّـَقوا
He/it(m) might fold	huwa yimkin yitabba'huwa yimkin yiTabbaq	هـُو َ يـِمكـِن يـِطـَبّـَق
She/it(f) might fold	hiya yimkin titabba'hiya yimkin tiTabbaq	هـِي َ يـِمكـِن تـِطـَبّـَق
They might fold	humma yimkin yitabba'uhumma yimkin yiTabbaqoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِطـَبّـَقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I fold	'ana batabba'aacnaa baTabbaq	أنا َ بـَطـَبّـَق
We fold	'ihna binitabba'iicHnaa biniTabbaq	إحنا َ بـِنـِطـَبّـَق
You(m) fold	'inta bititabba'iicnta bitiTabbaq	إنت َ بـِتـِطـَبّـَق
You(f) fold	'inti bititabba'iiicnti bitiTabbaqy	إنت ِ بـِتـِطـَبّـَقي
You(pl) fold	'intu bititabba'uiicntoo bitiTabbaqoo	إنتوا بـِتـِطـَبّـَقوا
He/it(m) folds	huwa biyitabba'huwa biyiTabbaq	هـُو َ بـِيـِطـَبّـَق
She/it(f) folds	hiya bititabba'hiya bitiTabbaq	هـِي َ بـِتـِطـَبّـَق
They fold	humma biyitabba'uhumma biyiTabbaqoo	هـُمّ َ بـِيـِطـَبّـَقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will fold	'ana hatabba'aacnaa haTabbaq	أنا َ هـَطـَبّـَق
We will fold	'ihna hanitabba'iicHnaa haniTabbaq	إحنا َ هـَنـِطـَبّـَق
You(m) will fold	'inta hatitabba'iicnta hatiTabbaq	إنت َ هـَتـِطـَبّـَق
You(f) will fold	'inti hatitabba'iiicnti hatiTabbaqy	إنت ِ هـَتـِطـَبّـَقي
You(pl) will fold	'intu hatitabba'uiicntoo hatiTabbaqoo	إنتوا هـَتـِطـَبّـَقوا
He/it(m) will fold	huwa hayitabba'huwa hayiTabbaq	هـُو َ هـَيـِطـَبّـَق
She/it(f) will fold	hiya hatitabba'hiya hatiTabbaq	هـِي َ هـَتـِطـَبّـَق
They will fold	humma hayitabba'uhumma hayiTabbaqoo	هـُمّ َ هـَيـِطـَبّـَقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) fold!	'itba'iicTbaq	إطبـَق
You(f) fold!	'itba'iiicTbaqy	إطبـَقي
You(pl) fold!	itba'uiTbaqoo	ِطبـَقوا